Translation of "rules are met" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met. | Todos estamos dispuestos a seguir las reglas, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones. |
| None of these conditions are met | Que no cumplan ninguna de estas condiciones |
| There are rules. | Hay reglas. |
| Rules are shit. | Las leyes son una mierda. |
| Are you sure you've never met him? | Están seguros de no haberlo encontrado nunca? |
| Are you sure you've never met Tom? | Estás seguro de no conocer a Tom? |
| Are you sure you've never met Tom? | Estás seguro de que no conoces a Tom? |
| So there are challenges to be met. | Por eso hay desafíos que sortear. |
| Here are the rules. | Estas son las reglas. |
| These are the rules. | Estas son las reglas. |
| There are no rules. | No hay reglas. |
| Those are the rules. | Esas son las reglas. |
| The rules are clear. | Las reglas son claras. |
| These rules are reasonable. | Estas normas son sensatas. |
| The rules are simple. | Las reglas son simples. |
| The rules are mystifying. | Las reglas son confusas. |
| The security rules adopted by the ECB are minimum rules . | Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas . |
| The rules are the same. | Son las mismas reglas. |
| They are not my rules. | No son mis reglas. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas. |
| Deviations from the rules are explained . | Se explicarán las desviaciones respecto de las normas . |
| There are just three simple rules. | Hay únicamente tres simples reglas. |
| We are sects having different rules. | Seguimos doctrinas diferentes'. |
| They are ignorant of the rules. | Ellos no tienen idea del reglamento. |
| These rules are not very clear. | Estas reglas no son muy claras. |
| Rules are meant to be broken. | Las normas están hechas para romperlas. |
| There are no rules without exceptions. | No hay reglas sin excepciones. |
| There are several groups of rules | Hay varios grupos de reglas |
| This option is applicable if the following conditions are met . | Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . |
| This option is applicable if the following conditions are met . | Esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes . |
| the conditions set out in this Title are met, and | se cumplan las condiciones establecidas en el presente Título, y |
| Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan. | Ayer conocí a dos estadounidenses que andan recorriendo Japón en bicicleta. |
| If it is to be met, three things are needed. | Evidentemente, es cierto. |
| The rules, frankly, are too pro cyclical. | Hay que reconocer que las reglas son demasiado procíclicas. |
| We are supposed to know the rules. | Se supone que sabemos las reglas. |
| People are unable to follow these rules. | La gente es incapaz de seguir estas reglas. |
| Do you know what the rules are? | Sabe Ud. que son las reglas? |
| Do you know what the rules are? | Sabes que son las reglas? |
| The rules of kappname are quite simple. | Las reglas de kappname son muy sencillas. |
| Invalid or empty rules are not evaluated. | Las reglas no válidas o vacías no son evaluadas. |
| You only change the Rules by the means which are provided for in the Rules. | GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, quisiera decir al Sr. Ford que sólo se ha trata do de una aclaración obstinada con el fin, primero de utilizar estrictamente el Reglamento, e imponerse, jugando con la mayoría, para después demostrar con |
| ( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met | ( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met |
| But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. | Sin embargo, no son sólo reglas sobre cómo jugar, existen normas acerca de cuándo jugar. |
