Translation of "rules are respected" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, credibility can only be restored if treaties and rules are respected again. | Ahora, la credibilidad se puede restaurar solo si se respetan nuevamente tratados y normas. |
| Artists are highly respected in France. | Los artistas son muy respetados en Francia. |
| All of those are respected by Cyrus. | Ciro respetó todo eso. |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| Graham and Simes are respected as outstanding Russia specialists. | Graham y Simes son respetados como prominentes especialistas en Rusia. |
| Tom respected Mary. | Tom respetó a Mary. |
| Tom respected Mary. | Tom respetaba a Mary. |
| There are rules. | Hay reglas. |
| Rules are shit. | Las leyes son una mierda. |
| The Albanian authorities' claims that this freedom is respected are not correct. | Por más que los dirigentes albaneses afirmen que estas libertades se respetan, ello no es así. |
| Spain also provides an example of how the rules of the Stability and Growth Pact can be respected even in difficult times . | España constituye un ejemplo de que las normas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento pueden observarse incluso en tiempos difíciles . |
| I feel really respected. | Me siento realmente respetado. |
| They never respected us. | Nunca nos respetaron. |
| Here are the rules. | Estas son las reglas. |
| These are the rules. | Estas son las reglas. |
| There are no rules. | No hay reglas. |
| Those are the rules. | Esas son las reglas. |
| The rules are clear. | Las reglas son claras. |
| These rules are reasonable. | Estas normas son sensatas. |
| The rules are simple. | Las reglas son simples. |
| The rules are mystifying. | Las reglas son confusas. |
| The security rules adopted by the ECB are minimum rules . | Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas . |
| The subsidiarity principle is respected . | Se aplica el principio de subsidiariedad . |
| Academic freedom shall be respected. | Se respeta la libertad de cátedra. |
| Academic freedom shall be respected. | El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución. |
| Mary is respected by everyone. | Mary es respetada por todos. |
| He is respected by everyone. | Todos le respetan. |
| Tom wants to be respected. | Tom quiere ser respetado. |
| (a) To ensure that all human rights and fundamental freedoms are respected and protected | a) Garanticen el respeto y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales |
| ( 5 ) The rules on statistical confidentiality applied by the national statistical institutes on the statistical information they collect on their own behalf must be respected . | ( 5 ) Deben respetarse las normas de confidencialidad estadística aplicadas por los institutos nacionales de estadística a la información recopilada para sus propios fines . |
| The rules are the same. | Son las mismas reglas. |
| They are not my rules. | No son mis reglas. |
| What I mean is that there are limits that need to be established and respected. | Lo que quiero decir es que hay límites que necesitan ser establecidos y respetados. |
| Since the velvet revolution Czecho Slovakia has acquired democratic freedoms and human rights are respected. | Desde la revolución de terciopelo , Checoslovaquia ha adquirido libertades democráticas y respeta los derechos humanos. |
| It must be respected and protected. | Será respetada y protegida. |
| He is respected by his friends. | Él es respetado por sus amigos. |
| Here, everybody feels respected and appreciated. | Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado. |
| Someone is not respected by anyone. | Alguien no es respetado por nadie. |
| I knew Craig and respected him. | Yo conocía a Craig y lo respetaba. |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas. |
| Deviations from the rules are explained . | Se explicarán las desviaciones respecto de las normas . |
| There are just three simple rules. | Hay únicamente tres simples reglas. |
| We are sects having different rules. | Seguimos doctrinas diferentes'. |
| They are ignorant of the rules. | Ellos no tienen idea del reglamento. |
| These rules are not very clear. | Estas reglas no son muy claras. |
