Translation of "run by students" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He explained why he decided to run for the election in an interview with reporters from News E forum, an independent citizen media run by students and activists | Él explicó porqué decidió postularse para la elección en una entrevista con reporteros de News E forum, un medio de ciudadanos independientes dirigido por estudiantes y activistas |
| This project is being run collectively by the geography department of the Abdou Moumouni University in Niamey, its students, Open Street Map, and Rising Voices. | Este proyecto está siendo ejecutado en conjunto por el Departamento de Geografía de la Universidad Abdou Moumouni de Niamey, sus estudiantes, Open Street Map, y Rising Voices. |
| We ve opened more classes in our schools (run by UNRWA) and have included a curriculum close to the Syrian one for some of our most recent students. | Hemos abierto más clases en nuestros colegios (a cargo de la UNRWA) y hemos incluido un plan de estudios similar al sirio para algunos de nuestros alumnos más recientes. |
| The students learned many poems by heart. | Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria. |
| The students learned many poems by heart. | Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria. |
| The students learned this poem by heart. | Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema. |
| The teacher was surrounded by her students. | La maestra estaba rodeada de sus alumnos. |
| He is greatly respected by his students. | Él es tremendamente respetado por sus alumnos. |
| The professor was criticized by the students. | El profesor fue criticado por los alumnos. |
| I am very concerned about this because I'm going to retire in a world that my students will run. | Estoy muy preocupados por esto, porque voy a retirarme en un mundo que mis estudiantes dirigirán. |
| And that was run by them. | Fue dirigido por ellas. |
| He wanted to be respected by the students. | Quería que los estudiantes le respetaran. |
| The books were taken away by the students. | Los alumnos se llevaron los libros. |
| Mr. Smith is liked by all the students. | El Señor Smith es del agrado de todos los alumnos. |
| This history book was written by secondary students. | Este libro de historia está escrito para estudiantes de secundaria. |
| The university students become its members by default. | Los estudiantes universitarios se convierten en miembros por defecto. |
| Elementary teacher Javad and his students kicked off the effort by releasing a photo of themselves stating, Iranian students support Afghan and Pakistani students . | El profesor de primaria, Javad, y sus alumnos, han dado el primer paso publicando una foto de ellos mismos en la que se puede leer los estudiantes iraníes apoyamos a los estudiantes afganos y paquistaníes . |
| The hotel is run by his uncle. | Su tío dirige el hotel. |
| This hospital is run by the city. | Este hospital es administrado por el municipio. |
| This project is run only by me. | Mantengo este proyecto yo solo. |
| The Facebook page We Support Myanmar Students encourages everyone to show solidarity to Myanmar students by submitting photos or by organizing support activities. | La página de Facebook 'We Support Myanmar Students' ('Apoyamos a los estudiantes de Myanmar') anima a todo el mundo a expresar solidaridad con los estudiantes birmanos subiendo fotos u organizando actividades de apoyo. |
| Some of the students come to school by car. | Algunos alumnos vienen a la escuela en auto. |
| The young professor is adored by the girl students. | El joven profesor es adorado por las estudiantes. |
| This history book was written by high school students. | Este libro de historia está escrito para estudiantes de secundaria. |
| Tutors come in regularly to spend time with the Jedlicka Institute's students and run activities, which they enjoy and interest them. | Los alumnos de la escuela de Jedličkův ústav reciben regularmente la visita de profesores con los que realizan actividades divertidas e interesantes. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions | Máquinas recicladoras de efectivo manejadas por el cliente existentes en el Estado miembro participante y gestionadas por entidades de crédito ( 1 ) . |
| By the (steeds) that run, with panting (breath), | Por los corceles jadeantes, |
| By the (Steeds) that run, with panting (breath), | Por los corceles jadeantes, |
| I was nearly run over by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was almost run over by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was almost run over by a car. | Por poco fui atropellado por un auto. |
| The dog was run over by a car. | El perro fue atropellado por un auto. |
| A dog was run over by a truck. | Un perro fue atropellado por un camión. |
| Our dog was run over by a truck. | Nuestro perro fue atropellado por un camión. |
| He was nearly run over by a car. | Estuvo cerca de ser atropellado por un coche. |
| He was nearly run over by a car. | Casi lo atropella un coche. |
| He was nearly run over by a car. | Estuvieron a punto de atropellarle. |
| I almost got run over by a truck. | Casi me atropelló un camión. |
| She was almost run over by a car. | Ella casi fue atropellada por un auto. |
| Mr Brown is looked up to by all the students. | Todos los alumnos estiman al Sr. Brown. |
| The students stood up one by one and introduced themselves. | Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron. |
| Listen as Chinese students practice their English by screaming it. | Escuchen mientras estudiantes chinos practican el inglés gritándolo. |
| We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students. They are threatening, their students. | También encuestamos eso. 78 por ciento de los maestros de la escuela media y secundaria en America han sido amenazados por sus alumnos por violar sus derechos con juicios, por sus alumnos. Sus alumnos están amenazando. |
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | No requeríamos gran organización para dirigirlo. Lo dirigían los propios aldeanos. |
