Translation of "run deficits" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The only way to do that is to run increased fiscal deficits, permanently financed by central bank money. | La única forma de hacerlo es la de acumular unos déficits fiscales mayores, permanentemente financiados por dinero de los bancos centrales. |
| This debt mountain is the inevitable result of the large fiscal deficits that Japan has run since 1990. | Esta montaña de deuda es el resultado inevitable de los cuantiosos déficits fiscales que ha mantenido Japón desde 1990. |
| And to attract that foreign capital, it has no choice but to run equally large balance of payments deficits. | Y para atraer capital extranjero, no tiene más remedio que tener, a su vez, grandes déficits en su balanza de pagos. |
| Obama has remained silent about reform of Medicare and Social Security, whose long run deficits are several times the national debt. | Obama no ha nbsp dicho nada sobre la reforma a Medicare y Social Security cuyos amplios déficits son varias veces más altos que la deuda nacional. |
| Countries that had been growing rapidly in the run up to the great crash of 2008 typically had trade surpluses (or very small deficits). | Los países que venían creciendo rápidamente en el período previo a la gran crisis de 2008 normalmente tenían superávits comerciales (o déficits muy pequeños). |
| In the past, this push was accommodated by the willingness of the US and a few other developed nations to run large trade deficits. | En el pasado, esta presión prosperó gracias a la voluntad de Estados Unidos y unas pocas naciones desarrolladas de experimentar grandes déficits comerciales. |
| Fiscal deficits therefore soared. | Así, pues, los déficits fiscales se pusieron por las nubes. |
| The US, benefiting from the exorbitant privilege of issuing debt denominated in its own currency, has run current account deficits for more than 30 years. | Estados Unidos, que se beneficia del privilegio exorbitante de emitir deuda denominada en su propia moneda, ha experimentado déficits de cuenta corriente durante más de 30 años. |
| Obama, by contrast, would run larger deficits his spending increase is much larger than his tax increase which imply large tax hikes in the future. | En contraste, Obama crearía déficits grandes su aumento del gasto es mucho mayor que su incremento fiscal que implicaría aumentos fiscales futuros. |
| We have vast budget deficits. | Tenemos unos déficits presupuestarios enormes. |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Attention switched to the problem of fiscal deficits and the relationship between deficits and economic growth. | La atención se dirigió al problema de los déficits fiscales y su relación con el crecimiento económico. |
| Mitt Romney and America s Four Deficits | Mitt Romney y los cuatro déficits estadounidenses |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits. | A consecuencia de ello, el país se ha beneficiado de una inflación escasa, déficits fiscales pequeños y déficits por cuenta corriente manejables. |
| Member States shall avoid excessive government deficits . | Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos . |
| investment , rising government budget deficits as well | investment , rising government budget deficits as well |
| Member States shall avoid excessive government deficits. | Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos. |
| Large fiscal deficits crowded out private investment. | Los grandes déficit fiscales no dejan margen para la inversión privada. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar. |
| If you want to run, then run. | Si quieres correr, corre. |
| If you want to run, then run. | Si queréis correr, corred. |
| If you want to run, then run. | Si quiere correr, corra. |
| If you want to run, then run. | Si quieren correr, corran. |
| The income and current transfers deficits remained broadly unchanged . | Los déficit de las balanzas de rentas y de transferencias corrientes se mantuvieron , en términos generales , sin cambios . |
| Today, these deficits set new records by the month | Hoy en día, esos déficits establecen nuevos récords cada mes. |
| Run! | Corre! |
| Run! | Corra! |
| Run! | Corred! |
| Run. | Corred. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run | Nuevo |
| run | run |
| Run | EjecutarNAME OF TRANSLATORS |
| Run | Ejecutar |
| Run | Ejecutar |
| Run | Ejecutar |
| Run | Ejecutar |
| There is the risk of overstimulation, with fiscal deficits fueling large current account deficits and debts, which suddenly become unsustainable when money gets tight. | Existe el riesgo de una estimulación excesiva, con déficits fiscales que alimenten grandes déficits por cuenta corriente y deudas, que de repente resulte insostenible cuando escasee el dinero. |
| Lacking in domestic savings and wanting to grow, the US must import surplus savings from abroad, and run massive current account deficits to attract the foreign capital. And that leads to America s multilateral trade imbalance. | Al carecer de ahorro interno y necesitar crecer, los EE.UU. deben importar el superávit de ahorro del extranjero y acumulan enormes déficits por cuenta corriente para atraer el capital extranjero, lo que propicia su desequilibro comercial multilateral. |
| In 2011, the US had trade deficits with 98 countries. | En 2011, Estados Unidos tuvo déficit comercial con 98 países. |
| In the last two years, deficits and debt have stabilized. | En los dos últimos años, los déficits y la deuda se han estabilizado. |
