Translation of "run more efficiently" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficiently - translation :

More - translation :

Keywords : Eficientemente Eficiente Eficazmente Eficiencia Eficientes Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

The more you see, the more efficiently you can use your desktop.	Cuanto más vea, más eficientemente podrá utilizar su escritorio.
The stock market allocates capital more efficiently than banks.	El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	De este modo , las expectativas del mercado pueden formarse con mayor eficiencia y precisión .
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously	c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida
It is recognised that this implementation will generate additional costs in the short run , but in the long run banks will be able to process cross border payments much more efficiently and realise the respective cost savings .	Aunque se reconoce que , a corto plazo , la aplicación de estos criterios generará costes adicionales , a largo plazo , las entidades podrán procesar pagos transfronterizos de manera mucho más eficiente , y beneficiarse del ahorro en los costes respectivos .
Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.	Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.
But savings will need to be allocated far more efficiently than in the past.	Pero ahora es necesario que los ahorros se inviertan con mucha más eficiencia que antes.
Don't run after me any more.	No me sigas más.
(a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively	a) Promover y fortalecer las medidas para prevenir y combatir más eficaz y eficientemente la corrupción
I'll need to run some more tests.	Tendré que realizar algunos ensayos más.
Run more than one job at once	Ejecutar más de una tarea a la vez
For more than a century, cars have enabled billions of people to travel farther, faster, and more efficiently than ever before.	Durante más de un siglo los automóviles han permitido que miles de millones de personas viajen más lejos, más rápido y más eficientemente que nunca antes.
Handle sparse files efficiently	Manejar archivos dispersos eficientemente
Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently.	Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos.
You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.	no necesitas excavar en busca de productos químicos, y podemos hacer las cosas de manera más eficiente.
I'd like to run a few more tests.	Quisiera hacer unas cuantas pruebas más.
The possibility of re issuing euro banknotes enables banks and other professional cash handlers to supply the currency more effectively and more cost efficiently .	La posibilidad de redistribuir billetes en euros permite a las entidades de crédito y a otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo suministrar billetes de forma más eficaz y eficiente en términos de costes .
Drive more carefully, or you will run into trouble.	Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
That mechanism must be efficiently applied.	Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.
In the long run, you will have to practise more.	A largo plazo, tendrás que practicar más.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently .	Como resultado , las empresas y los consumidores pueden tomar sus decisiones en materia de consumo e inversión con más información , permitiendo así que el mercado asigne los recursos de manera más eficiente .
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente.
And what's more, your wife has just run off with your best friend.	Y lo que es más, tu esposa se acaba de fugar con tu mejor amigo.
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.	Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua.
The second reason is that a well functioning financial system allocates financial resources more efficiently across time and space and is therefore instrumental in achieving higher and more sustainable economic growth .	En segundo lugar , un sistema financiero que funciona bien distribuye con más eficiencia los recursos financieros en el tiempo y en el espacio y , por tanto , es fundamental para lograr un crecimiento económico mayor y más sostenible .
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
CA So, we'll just run a couple more pictures here. Virgin Brides. Very nice.	CA Bueno vamos a pasar un par de fotografías más. Virgin Novias. Muy bien.
Run in GDB compatability mode and print more information, by default this is on	Ejecutarse en modo de compatibilidad de GDB y mostrar más información, por defecto está activada
They wanted more Ethiopians to have some say in how their country is run.	Querían que más etíopes tuvieran voz en cómo se gobierna su país.
This enables firms and consumers to make better informed decisions on consumption and investment . This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .	Esto permite a las empresas y a los consumidores decidir en qué es mejor invertir o gastar su dinero , posibilitando una asignación más eficiente de los recursos .
More integrated payment and settlement systems will operate both more efficiently and more effectively and are , at the same time , given the central function of payment systems in the transfer of financial flows , key to the financial integration process .	Unos sistemas de pago y de liquidación más integrados funcionarán de manera más eficiente y eficaz y son , asimismo , esenciales para el proceso de integración financiera , debido al papel fundamental que desempeñan los sistemas de pago en la transferencia de los flujos financieros .
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.	Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?	Necesitamos aún mayores pérdidas por las lamentables operaciones bursátiles del JP Morgan Chase?
This programme, now in its second year, is due to run for two more years.	Está previsto que este programa, que se encuentra ahora en su segundo año de desarrollo, se siga aplicando durante otros dos años.
As the Stern report emphasised, inaction will be much more expensive in the long run.	Como se pone de relieve en el informe Stern, no hacer nada saldría mucho más caro a largo plazo.
However , the proposed directive addresses such concerns efficiently by increasing market transparency .	Sin embargo , la Directiva propuesta responde eficazmente a esa preocupación incrementando la transparencia del mercado .
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.	Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.	Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente.
I am also very pleased that the Commission has reacted so efficiently.	Pero ya debemos mirar más allá y sacar lecciones de semejante sacudida.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .
More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.	Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado.

Muestra esta página en español