Translation of "run short" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Run short - translation :

Short - translation :

Keywords : Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Examples (External sources, not reviewed)

The short run	The short run
in the short run	in the short run
The Long Short Run	El largo corto plazo
between the short run and the long run ( see also	between the short run and the long run ( see also
So the short run situation remains precarious.	Por ello, la situación en el corto plazo mantiene su precariedad.
I'm afraid I've run short of coffee.	Me temo que se me ha acabado el café.
Ah, we have run short of sugar.	Ah, se nos ha acabado el azúcar.
In the short run , the central bank can	In the short run , the central bank can
Aggregate supply and demand the short run equilibrium	Aggregate supply and demand the short run equilibrium
influence the price level in the short run .	influence the price level in the short run .
We will run short of oil some day.	Algún día se nos agotará el petróleo.
We will run short of oil some day.	Algún día nos quedaremos sin petróleo.
We will run short of oil some day.	El petróleo empezará a escasear algún día.
He went out to run a short errand.	Él salió a hacer una diligencia.
China also has a variety of short run problems.	China también tiene una variedad de problemas inmediatos.
Tokyo will run short of water again this summer.	Este verano en Tokio nuevamente habrá sequía.
Tokyo will run short of water again this summer.	Tokio volverá a padecer sequía este verano.
Why do we speak above of the short run supply	Why do we speak above of the short run supply
nominal wages are fixed in the short run ) and as	nominal wages are fixed in the short run ) and as
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.	Son las consideraciones de largo plazo, no las exigencias financieras de corto plazo, las que deberían determinar qué actividades se producen en el sector privado.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.	De manera que el PIB sube mucho fantástico! Esto a corto plazo.
India, at least for the moment, has the best short run economic conditions.	La India, al menos por el momento, tiene las mejores condiciones económicas a corto plazo.
In the short run, the eurozone needs much looser monetary and fiscal policy.	A corto plazo, la zona del euro necesita una política monetaria y fiscal mucho más relajada.
Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems.	Las medidas keynesianas temporales sobre la demanda pueden ayudar a sostener un crecimiento interno en el corto plazo, pero no solucionarán los problemas de competitividad franceses de largo plazo.
All of these problems have solutions, at least in the short to medium run.	Todos esos problemas tienen soluciones, al menos a corto y medio plazo.
It is defined as The impact of monetary policy on short term real policy controls the short term nominal interest rate , and prices are sticky in the short run .	It is defined as The impact of monetary policy on short term real policy controls the short term nominal interest rate , and prices are sticky in the short run .
monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect	monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect
The domain of the Keynesian (and monetarist) short run, I said, was 0 2 years.	La duración del corto plazo keynesiano (y monetarista), decía yo que era de 0 a 2 años.
And as prices are sticky in the short run , this implies that short term As a consequence , a change in short term nominal expected real interest rate ( see also Box 3.2 ) .	And as prices are sticky in the short run , this implies that short term As a consequence , a change in short term nominal expected real interest rate ( see also Box 3.2 ) .
Even structural reforms that will eventually increase productivity growth can be recessionary in the short run.	Incluso las reformas estructurales que finalmente amp elevan la productividad pueden ser recesivas en el corto plazo.
Economists are not certain whether there are short run costs or benefits to rapid fiscal consolidation.	Los economistas no están seguros de si una rápida consolidación fiscal tendrá costos o beneficios a corto plazo.
Recent IMF research suggests that, given excess capacity, governments would probably benefit from substantial short run multipliers.	Una investigación reciente del FMI sugiere que, dado el exceso de capacidad, los gobiernos probablemente se beneficiarían de los multiplicadores sustanciales de corto plazo.
This acknowledges the existence of shocks to inflation which monetary policy cannot control in the short run .	existen perturbaciones que afectan a la inflación que no pueden ser controladas a corto plazo por la política monetaria .
If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run.	Si achicar el Estado es buena idea en el largo plazo (como yo creo que lo es), también lo es en el largo plazo.
In the long run , prices are flexible and can respond will remain at their current levels for some time the short run many individual prices are sticky and	In the long run , prices are flexible and can respond will remain at their current levels for some time the short run many individual prices are sticky and
The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices .	Esta evolución a corto plazo se debe en gran medida a los fuertes efectos de base a la baja y a los anteriores descensos de los precios de las materias primas .
From a macroeconomic perspective, investing in infrastructure is a twofer It strengthens productivity and competitiveness in the long run and boosts demand and creates jobs in the short run.	Desde una perspectiva macroeconómica, invertir en infraestructura ofrece una ventaja doble a largo plazo incrementa la productividad y la competitividad y, a corto plazo, estimula la demanda y también crea empleos.
Instead, debt financed public investment will produce a short run stimulus, at the cost of longer term fiscal stability.	Por el contrario, la inversión pública financiada por deuda producirá un estímulo de corto plazo, a costas de una estabilidad fiscal a más largo plazo.
For starters, they face political resistance from short run losers, including the companies and sectors that existing rigidities protect.	Por empezar, se topan con la resistencia política de quienes pierden en el corto plazo, entre los que se encuentran las empresas y los sectores protegidos por las rigideces existentes.
profitable for firms to hire more workers and to output in the short run , i.e. assuming that all other	profitable for firms to hire more workers and to output in the short run , i.e. assuming that all other
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion .	The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion .
In the short run, the US shale energy revolution has replaced high polluting coal with cheaper, cleaner natural gas.	En poco tiempo, la revolución de la energía de esquisto de Estados Unidos ha reemplazado el carbón altamente contaminante por gas natural más barato y más limpio.
In the short to medium run, increasing Greek competitiveness requires remedies targeted at specific binding constraints faced by exporters.	A corto y medio plazo, el aumento de la competitividad griega requiere remedios que eliminen ciertas constricciones impuestas a los exportadores.
In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices.	En el corto plazo, los precios excesivamente bajos podrían causar una inestabilidad política en algunos países productores de petróleo que acabara por hacerlos subir.

Muestra esta página en español