Translation of "run the gamut" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gamut - translation :

Keywords : Gama Espectro Cubren Cubren Extenso

Examples (External sources, not reviewed)

LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut.	Las opiniones sobre Vladimir Putin son de lo más diversas.
My emotions have run the gamut from shock and outrage to fear and defiance.	Mis emociones pasaron de un estado de shock e ira, a miedo y desafío.
Check gamut	Verificar el espectro
Wide Gamut	Espectro amplioWorkspace
Out of Gamut	Fuera de la gama
Highlight out of gamut colors	Realzar los colores fuera de la gama
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.	Televisión por cable, agua, todo el abanico de posibilidades, todo se roba.
You can use this option if you want to show the colors that are outside the printer's gamut	Podrá usar esta opción si quiere mostrar los colores que están fuera del espectro de la impresora.
Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays.	Dentro y fuera de la gama lo mismo que la colorimetría absoluta. El punto blanco se cambia para conseguir grises neutrales.
There is no reason to require people seeking an asylum hearing to run a gamut of desert crossings, abuse by smugglers, beatings, extortion, rape, and exploitation or to have them experience the trauma of watching their friends and family die along the way.	No hay motivos para hacer que las personas que presentan una solicitud de asilo sufran los cruces en el desierto, los abusos de traficantes, las golpizas, las extorsiones y violaciones y la explotación o hacerlos vivir episodios traumáticos al ver a sus amigos y familiares morir en el intento.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria.	En nuestra casa en Alemania, mi compañera Esmeralda y yo pasamos por todos los estados posibles la ansiedad de la espera, la expectación, la alegría, la incertidumbre, el llanto, la euforia.
between the short run and the long run ( see also	between the short run and the long run ( see also
The short run	The short run
The animals run.	Los animales corren.
The Run Menu	El menú Archivo
The Run Menu	El menú Ejecutar
Run the file	Ejecutar el archivo
Run the recording	Ejecutar la grabación
Official actions run the gamut, including a 480 billion government supported equity market backstop under the auspices of the China Securities Finance Corporation, a 19 billion pool from major domestic brokerages, and an open ended promise by the People s Bank of China (PBOC) to use its balance sheet to shore up equity prices.	Las medidas oficiales han abarcado toda la gama, incluidos lo siguientes un freno al mercado de acciones en forma de 480.000 millones de dólares, respaldado por el Gobierno con los auspicios de la Corporación Financiera de Valores de China, un fondo común de 19.000 millones de dólares de importantes intermediaciones internas y la promesa del Banco Popular de China (BPC) de recurrir sin límite a su balance para apuntalar los precios de las acciones.
There are simply no alternatives right now, and applying the entire gamut of sanctions from the outset would leave the EU and the US without further options.	Ahora mismo no hay, sencillamente, otras opciones posibles y aplicar toda la panoplia de sanciones desde el principio dejaría a la UE y a los EE.UU. sin opciones para el futuro.
Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent.	Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.
If you want to run, then run.	Si queréis correr, corred.
If you want to run, then run.	Si quiere correr, corra.
If you want to run, then run.	Si quieren correr, corran.
Run!	Corre!
Run!	Corra!
Run!	Corred!
Run.	Corred.
Run	Run
run	run
Run	Nuevo
run	run
Run	EjecutarNAME OF TRANSLATORS
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
in the short run	in the short run
The Long Short Run	El largo corto plazo

Muestra esta página en español