Translation of "runs concurrently" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both patterns are often used concurrently.
Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente.
GoboLinux also allows the user to have different versions of the same program installed concurrently (and even run them concurrently).
GoboLinux también permite al usuario tener instaladas diferentes versiones de un mismo programa de forma simultánea (y aún controlarlos simultáneamente).
Concurrently, Egisto tries to convince Isséo that Europa may still love him.
Simultáneamente, Egisto trata de convencer a Isséo que Europa todavía puede amarlo.
He runs.
Él corre.
She runs.
Ella corre.
Recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and or destination,
Reconociendo el hecho de que los países pueden ser a la vez una combinación de país de origen, de tránsito y de destino,
Lynn runs fast.
Lynn corre rápido.
A dog runs.
Un perro corre.
A dog runs.
Una perra corre.
He runs fast.
Corre rápido.
Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs.
Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples.
Tom runs very fast.
Tom corre muy rápido.
Tom runs very fast.
Tom corre muy de prisa.
Tony runs every day.
Tony corre cada día.
A horse runs quickly.
Un caballo corre rápidamente.
He runs very fast.
Él corre muy rápido.
He runs very fast.
Corre muy rápido.
How fast he runs!
Qué rápido corre él.
This dog runs fast.
Este perro corre rápido.
Who runs things here?
Quién dirige las cosas aquí?
Runs the XDMCP chooser.
Ejecuta el selector XDMCP.
Runs the current dialog.
Ejecuta el cuadro de diálogo actual.
When our brain runs hot
Cuando el cerebro se calienta
It runs deeper than that.
Corre más profundo que eso.
That runs against my principles.
Eso va en contra de mis principios.
Jane sometimes runs to school.
A veces Jane va corriendo al colegio.
This computer runs on batteries.
Este computador funciona a baterías.
Ken runs faster than you.
Ken corre más rápido que tú.
My father runs a restaurant.
Mi padre maneja un restaurante.
My uncle runs a hotel.
Mi tío maneja un hotel.
How fast that dog runs!
Qué rápido corre ese perro!
How fast that dog runs!
Qué rápido que corre ese perro!
That dog runs very fast.
Ese perro corre muy rápido.
Blood runs in the veins.
La sangre corre por las venas.
How fast Miss Kanda runs!
Qué rápido corre la Srta. Kanda!
He runs a shoe shop.
Él administra una zapatería.
That dog runs so fast!
Qué rápido corre ese perro!
He runs faster than I.
Él corre más rápido que yo.
Bill runs faster than Bob.
Bill corre más deprisa que Bob.
Curiosity runs in my blood.
La curiosidad está en mi sangre.
Tom runs faster than me.
Tom corre más rápido que yo.
My portable computer runs Linux.
Mi computadora portátil corre bajo Linux.
It runs out of space.
Se queda sin espacio.
runs the programs handling requests
ejecuta las peticiones de manipulación de los programas
Slideshow runs in a loop
Ejecutar la presentación en bucle