Translation of "são paulo" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| DBA Dórea Books and Art, São Paulo, São Paulo. | DBA Dórea Books and Art, São Paulo, São Paulo. |
| São Paulo | Sao PauloCity in British Columbia Canada |
| São Paulo Ática, 1985. | São Paulo Ática, 1985. |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| São Paulo Annablume, 2004. | São Paulo Annablume, 2004. |
| São Paulo Global, 1995. | São Paulo Global, 1995. |
| São Paulo Global, 1998. | São Paulo Global, 1998. |
| Hugs from Piracicaba São Paulo. | Abrazos desde Piracicaba São Paulo. |
| São Paulo Instituto Progresso Editorial, 1948. | São Paulo Instituto Progresso Editorial, 1948. |
| I was in São Paulo in February. | Estaba en San Pablo en febrero. |
| Juliana told me you're from São Paulo. | Juliana me dijo que sos Paulista. |
| We are three hours from São Paulo. | Estamos a tres horas de San Pablo. |
| São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães. | São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães. |
| São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961. | São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961. |
| Demonstration in the center of São Paulo. | Manifestación en el centro de São Paulo. |
| Haroldo de Campos (19 August 1929, São Paulo 16 August 2003, São Paulo) was a Brazilian poet, critic, professor and translator. | Haroldo Eurico Browne de Campos (São Paulo, 19 de agosto de 1929 16 de agosto de 2003) fue un poeta y traductor brasileño. |
| This guide book is about São Paulo city. | Esta guía es sobre la ciudad de San Pablo. |
| We visited a huge amusement park in São Paulo. | Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo. |
| I was in the contratarifa protest in São Paulo. | Estaba en la protesta contra el aumento de tarifas del transporte en Sao Paulo. |
| Anti Rousseff protesters in São Paulo on December 6. | Manifestantes contra Rousseff en São Paulo, el 6 de diciembre. |
| The park headquarters is located in São José do Barreiro, the State of São Paulo. | La sede del parque se encuentra en la ciudad de São José do Barreiro, en el estado de São Paulo. |
| Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo. | Rosa, su madre y su hermana están en Sao Paulo. |
| You have two options São Paulo and Rio de Janeiro. | Ustedes tienen dos opciones San Pablo y Río de Janeiro. |
| In 1973, he took 8th in São Paulo (Ostojic won). | En 1973 ocupó el octavo lugar en San Pablo (Ostojic ganó). |
| Adoniran Barbosa, artistic name of João Rubinato (6 August 1912, Valinhos 23 November 1982, São Paulo), was a famous Brazilian São Paulo style samba singer and composer. | Adoniran Barbosa (Valinhos, 6 de agosto de 1910 São Paulo, 23 de noviembre de 1982), nombre artístico de João Rubinato, fue un cantante, compositor, actor y humorista brasileño. |
| São Paulo is the biggest producer of eggs in the country. | San Pablo es el mayor productor de huevos del país. |
| I lived in São Paulo before, but now I live in Rio. | Antes vivía en Sao Paulo, pero ahora estoy en Río. |
| 12. Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo,TD 412, part I. and the São Paulo Consensus Ibid., part II. | 12. Acoge con agrado los resultados del 11 período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrado del 13 al 18 de junio de 2004 en São Paulo (Brasil), así como la aprobación del Espíritu de São PauloTD 412, primera parte. y el Consenso de São PauloIbíd., segunda parte. |
| We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together. | Nos sentamos en un auto en la Avenida Paulista, juntos en San Pablo. |
| Life Silva was born in Itapetininga, São Paulo, and lived in Astorga, Paraná. | Nació en Itapetininga, São Paulo y vivió en Astorga, Paraná. |
| Instituto de Botânica da Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio de São Paulo. | Instituto de Botânica da Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio de São Paulo. |
| In Rio de Janeiro, São Paulo and Salvador, they rose in early 2015. | En Río de Janeiro, Sao Paulo y Salvador, el aumento se produjo a principios de 2015. |
| In São Paulo and Rio, tickets increased by 50 and 40 cents respectively. | En São Paulo y Río los precios de los billetes aumentaron 40 y 50 centavos respectivamente. |
| 51 arrested in São Paulo for protesting against the increase in bus fares. | 51 arrestados en São Paulo por protestar contra la subida de los precios de los billetes de autobús. |
| Both professor Pablo Ortellado and the MPL accused the media, specifically São Paulo's two biggest newspapers Folha de São Paulo and O Estado de São Paulo, of criminalizing demonstrators, just like in 2013, when their own journalists were targeted and wounded | Tanto el profesor Pablo Ortellado como el Movimiento Pase Libre (MPL) acusaron a los medios, en especial a los dos periódicos más importantes de São Paulo (Folha y O Estado) de tratar a los manifestantes como criminales, aunque en 2013 sus propios periodistas fueron objetivo policial y resultaron heridos |
| The mall is located in the Aricanduva Avenue, district of Cidade Líder, São Paulo. | A pesar del nombre, está ubicado en el distrito de Cidade Líder, en São Paulo. |
| He had a role in the general strike in São Paulo in July 1917. | Tuvo un papel protagónico en la huelga general de São Paulo del mes de julio de 1917. |
| Alckmin's military police brutally repressed a demonstration against the fare hike in São Paulo. | La brutalidad de la policía militar de Alckmin reprimió la manifestación en contra de las subidas de los transportes en São Paulo. |
| A study carried out by University of São Carlos showed that 61 percent of all people killed by the São Paulo military police were black. | Un estudio llevado a cabo por la Universidad de São Carlos mostró que el 61 por ciento de toda la gente asesinada por la Policía militar en São Paulo son negros. |
| The name of the city of São Paulo is written in Spanish also as San Pablo . | El nombre de la ciudad de São Paulo también se escribe en español como San Pablo . |
| In São Paulo in '58, the candidate with the most votes was a rhinoceros named Cacareco. | En San Pablo en el 58, el candidato más votado fue un rinoceronte llamado Cacareco. |
| In São Paulo, the protest was organized by the Free Pass Movement, just like in 2013. | En São Paulo, la protesta fue organizada por el Movimiento Pase Libre, como ya sucedió en el 2013. |
| At a public hearing this month in the São Paulo Legislative Assembly, two female undergraduates from FMUSP, the medicine college of University of São Paulo, came forward with their reports of sexual abuse while attending parties on campus. | En una audiencia pública efectuada en noviembre en la Asamblea Legislativa de São Paulo, dos estudiantes femeninas de la FMUSP, la escuela de medicina de la Universidad de São Paulo, dieron a conocer sus denuncias de abuso sexual en las fiestas de la facultad. |
| 11. Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São PauloTD 412, part I. and the São Paulo Consensus Ibid., part II. | 11. Acoge con beneplácito las decisiones del 11 período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrado del 13 al 18 de junio de 2004 en São Paulo (Brasil) y la aprobación del Espíritu de São PauloTD 412, parte I. y el Consenso de São PauloIbíd., parte II. |
| Later that year, he moved to São Paulo, Brazil, where three of his siblings were already living. | En 1912 marchó a São Paulo, en Brasil, donde vivían ya tres de sus hermanos. |
