Translation of "sacrifice for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sacrifice - translation :

Keywords : Sacrificio Sacrificar Sacrificaría Sacrificarte Sacrificarse

Examples (External sources, not reviewed)

Or a virgin for a sacrifice?	O una virgen para un sacrificio.
For you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term then their place of sacrifice is at the ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
So We ransomed him for a great sacrifice,	Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Tom was willing to sacrifice everything for you.	Tom estaba dispuesto a sacrificar todo por ti.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.	Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado
Now, we have to sacrifice ourselves for the ACP states.	Ahora, habría que sacrificarse por los países ACP.
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.	Ofreceréis además un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz
For Spain asking for a Plan of Aid would be a self sacrifice.	Para España pedir un Plan de Ayuda sería una autoinmolación.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Sacrifican pasatiempos. Y sacrifican horas de sueño, de manera que afecta su salud.
In them (cattle offered for sacrifice) are benefits for you for an appointed term, and afterwards they are brought for sacrifice unto the ancient House (the Haram sacred territory of Makkah city).	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
How can I sacrifice myself for something I don't believe in?	Cómo puedo sacrificarme por algo en lo que no creo?
Nobody appreciated his sacrifice.	Nadie apreció su sacrificio.
We sacrifice a lot.	Nos sacrificamos un montón.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
In Arabic, Adha means sacrifice.	En árabe, Adha significa sacrificio.
A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.	Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.
They have nothing more to sacrifice.	Ya no tienen nada más qué sacrificar.
Woman That's no sacrifice, that's revenge!	Mujer 1 Eso no es sacrificio, es venganza!
Your sacrifice was not in vain.	Tu sacrificio no fue en vano.
We don't talk about the sacrifice.	no hablamos del sacrificio.
Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice	Por eso dijimos Preparémonos y edifiquémonos un altar, no para holocausto ni para sacrificio
Therein are benefits for you for an appointed term and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.	Él es la expiación por nuestros pecados, y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo
He said, Peaceably I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.	Él respondió Sí, es pacífica. Vengo para ofrecer un sacrificio a Jehovah. Purificaos y venid conmigo al sacrificio. Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio
So it's a really nice analog for all sorts of environmental issues, where we're asking people to make a sacrifice and they themselves don't really benefit from their own sacrifice.	Por lo tanto es una buena analogía para todo tipo de problemas medioambientales donde le estamos pidiendo a la gente que hagan un sacrificio. y ellos en si no se benefician verdaderamente de su propio sacrificio.
They fight for the cause of God to destroy His enemies and to sacrifice themselves.	Combaten por Alá matan o les matan.
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.	Porque todo será salado con fuego
so pray unto thy Lord and sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So pray to your Lord and sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So pray unto thy Lord, and sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
We ransomed him with a great sacrifice,	Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Each sacrifice was followed by theatrical performances.	Cada sacrificio era seguido por un coro.
Rybka considers the queen sacrifice 25...Nxc3!	Rybka considera el sacrificio de dama 25...Cxc3!
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.	Entonces el faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo Id, ofreced sacrificios a vuestro Dios, dentro del país
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice	Por eso dijimos Preparémonos y edifiquémonos un altar, no para holocausto ni para sacrificio
Say, My prayer, sacrifice, life, and death are all for God, the Lord of the Universe.	Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo.
For I desire mercy, and not sacrifice and the knowledge of God more than burnt offerings.	Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios y conocimiento de Dios, más que holocaustos
For thou desirest not sacrifice else would I give it thou delightest not in burnt offering.	Porque no quieres sacrificio y si doy holocausto, no lo aceptas
For I desired mercy, and not sacrifice and the knowledge of God more than burnt offerings.	Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios y conocimiento de Dios, más que holocaustos
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.	Porque todo será salado con fuego
But if ye are prevented (From completing it), send an offering for sacrifice, such as ye may find, and do not shave your heads until the offering reaches the place of sacrifice.	No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio.
And he said, Peaceably I am come to sacrifice unto the LORD sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.	Él respondió Sí, es pacífica. Vengo para ofrecer un sacrificio a Jehovah. Purificaos y venid conmigo al sacrificio. Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio

Muestra esta página en español