Translation of "safe and efficient" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They should be as safe and efficient as payments made through the best performing national payment systems today . | Deberían ser tan seguros y eficientes como los pagos efectuados a través de los mejores sistemas de pago nacionales que existen en la actualidad . |
| the development of follow up measures is underway . To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles . | Lograr una infraestructura de mercado integrada , segura y eficiente para las actividades posteriores a la negociación y eliminar los obstáculos a las operaciones transfronterizas . |
| These standards have provided the necessary framework for the efficient and safe execution of central bank credit operations ( see Section 4.3 of Chapter 3 ) . | Estos criterios han proporcionado el marco necesario para la ejecución eficiente y segura de las operaciones de crédito de los bancos centrales ( véase sección 4.3 del capítulo 3 ) . |
| 2.1 Retail systems of systemic importance The Core Principles promote safe and efficient payment systems and set standards that apply to all systemically important payment systems ( SIPSs ) worldwide . | 2.1 Sistemas de pequeños pagos de importancia sistémica Los Principios Básicos favorecen la seguridad y la eficiencia de los sistemas de pago y establecen criterios aplicables a todos los sistemas de pago sistémicamente importantes ( Sistemically Important Payment Systems , SIPS ) del mundo . |
| And safe travels. | Y ten un viaje seguro. |
| It is the Eurosystem 's objective to make the euro area a highly competitive retail payment area which provides its citizens with efficient and safe payment means and instruments . | En este contexto , el BCE decidió , asimismo , de acuerdo con la Comisión Europea , hacerse cargo del Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos , un proyecto de la Comisión Europea . |
| As regards the oversight of market infrastructure , the Eurosystem has successfully contributed to ensuring the safe and efficient flow of money , securities and other financial instruments through payment and settlement systems . | Por lo que respecta a la vigilancia de las infraestructuras de mercado , el Eurosistema ha contribuido satisfactoriamente a garantizar la seguridad y la eficiencia en la transferencia de los flujos de dinero , valores y otros instrumentos financieros a través de los sistemas de pago y liquidación . BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| And this safe land. | Por esta ciudad segura! |
| It's safe and easy | Es seguro y fácil |
| Safe | Segura |
| and this safe country (Mecca)! | Por esta ciudad segura! |
| He arrived safe and sound. | Él llegó sano y salvo. |
| Good bye, and safe trip. | Adiós y vayan a salvo. |
| Our challenge, therefore, is to boost the benefits and reduce (and eventually eliminate) the harm done by our cars, so that the future of motor travel is clean, efficient, safe, and accessible to all. | Nuestro desafío, por lo tanto, es ampliar los beneficios y reducir (eventualmente, eliminar) los daños que producen nuestros automóviles, para que en el futuro los viajes sean limpios, eficientes, seguros y accesibles para todos. |
| The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level . | El proceso de la SEPA exige la mejora continuada de los servicios de pago , ofreciendo productos paneuropeos tan sencillos , eficientes y seguros como lo son actualmente en el ámbito nacional . |
| The operating days are , de facto , the settlement days for the financial markets in euro , as well as for foreign exchange transactions involving the euro . TARGET facilitates safe and efficient settlement ... | Los días operativos son , de hecho , los días de liquidación para los mercados financieros en euros , y para las operaciones con divisas en las que interviene el euro . |
| Companies become more efficient and innovative. | Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. |
| We're efficient. | Somos eficientes. |
| When Efficient | Eficientesmooth scrolling |
| Security and Safe Mode Configuration Directives | Valor por Omisión |
| And by this land made safe | Por esta ciudad segura! |
| Be cool and safe for Abraham! | Sé frío para Abraham y no le dañes! |
| We have arrived safe and sound. | Hemos llegado sanos y salvos. |
| There's no safe and effective treatment. | No hay un tratamiento seguro y efectivo. |
| Safe journey. | Buen viaje! |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| I'm safe. | Estoy a salvo. |
| You're safe. | Estás a salvo. |
| It's more economical and also more efficient. | Es más económica y también más eficiente. |
| And whoever enters it shall be safe. | Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| I arrived safe and sound this morning. | Llegué aquí sano y salvo esta mañana. |
| And now I think reformers are safe. | Y ahora creo que los reactores son seguros |
| Have a safe and noise free Diwali. | Ten un seguro y silencioso Diwali. |
| Nowhere is safe. | Ningún sitio es seguro. |
| Close the safe. | Cierra la caja fuerte! |
| You're safe now. | Ahora está a salvo. |
| You're safe now. | Ahora estás a salvo. |
| You're safe now. | Ahora estáis a salvo. |
| You're safe now. | Ahora están a salvo. |
| Open the safe. | Abra la caja fuerte. |
| It's safe here. | Aquí estamos seguros. |
| That's not safe. | Eso no es seguro. |
| Is it safe? | Es seguro? |
| Everyone felt safe. | Todos se sintieron seguros. |
| Everyone felt safe. | Todo el mundo se sintió seguro. |
Related searches : Safe And - Convenient And Efficient - Proper And Efficient - Lean And Efficient - Smooth And Efficient - Timely And Efficient - Fast And Efficient - Quick And Efficient - Efficient And Effective - Effective And Efficient - Reliable And Efficient - Smart And Efficient - Efficient And Productive - Efficient And Reliable
