Translation of "safe bonds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Safe - translation :

Keywords : Bonos Portador Lazos Bonos Vínculos Seguras Seguros Salvo Cuidado Caja

Examples (External sources, not reviewed)

Because emerging economies have relatively weak asset markets, their citizens seek safe haven in advanced country government bonds.	Como las economías emergentes tienen mercados de activos relativamente débiles, sus ciudadanos buscan refugio en los bonos gubernamentales de los países avanzados.
(Of course, no one should think that any government bonds are completely safe, particularly from inflation and financial repression.)	(Por supuesto, nadie debiera creer que los bonos gubernamentales son completamente seguros, especialmente con respecto a la inflación y la represión financiera).
The Asian financial crisis also led to safe haven flows out of the Japanese equity market and into bonds .	La crisis financiera asiática también provocó flujos desde el mercado de renta variable japonés al mercado de bonos .
Bonds	Enlaces
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Safe	Segura
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Long term interest rates , however , changed little immediately after the attacks . This was because , in contrast to previous periods of financial market turbulence , investors in the euro area seemed to prefer shortterm bonds or bank deposits , as safe assets , to long term bonds .	Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo registraron escasos cambios a raíz de los atentados , dado que , contrariamente a períodos anteriores de turbulencia en los mercados financieros , los inversores de la zona del euro parecieron preferir bonos a corto plazo o depósitos bancarios , que consideraban más seguros , a los bonos a largo plazo .
It naturally raises the question why aren t people moving their money from TIPS (and US Treasury bonds and other safe assets) to stocks (and other relatively risky assets)?	Naturalmente, dispara la pregunta por qué la gente no pasa su dinero desde los TIPS (y bonos del Tesoro de EE. nbsp UU. y otros activos seguros) a acciones (y otros activos relativamente riesgosos)?
CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy .	certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia .
Honour your bonds!	Respetad vuestros compromisos!
Draw atomic bonds	Dibujar enlaces atómicos
Show Multiple Bonds	Mostrar enlaces múltiples
Snap to Bonds	Enlaces de alineación
Show Multiple Bonds	Átomo
Safe journey.	Buen viaje!
Tom's safe.	Tom está seguro.
I'm safe.	Estoy a salvo.
You're safe.	Estás a salvo.
The commercial banks could sell Treasury bills and longer term bonds to the Fed, receive reserves in exchange, and earn a small but very safe return on those reserves.	Los bancos comerciales podían vender a la Reserva Federal letras del Tesoro y bonos a más largo plazo, recibir a cambio reservas y ganar por ellas un rendimiento, pequeño pero muy seguro.
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional .
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III .
Global bonds are included .	Se incluyen los bonos globales .
Interest rates on bonds	Tipos de interés de bonos
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Bonos y obligaciones 5.4.2.3 .
and buys government bonds .	and buys government bonds .
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .	Bonos y obligaciones 2.2.1.1 .
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Bonos y obligaciones 2.2.2.2 .
Nowhere is safe.	Ningún sitio es seguro.
Close the safe.	Cierra la caja fuerte!
You're safe now.	Ahora está a salvo.
You're safe now.	Ahora estás a salvo.
You're safe now.	Ahora estáis a salvo.
You're safe now.	Ahora están a salvo.
Open the safe.	Abra la caja fuerte.
It's safe here.	Aquí estamos seguros.
That's not safe.	Eso no es seguro.
Is it safe?	Es seguro?
Everyone felt safe.	Todos se sintieron seguros.
Everyone felt safe.	Todo el mundo se sintió seguro.
VFAT Safe Names	Nombres VFAT seguros
And safe travels.	Y ten un viaje seguro.
The problem with monetary policy is that, in responding to today s crisis, the world s central banks have bought so many safe government bonds for so much cash that the price of safe wealth in the near future is absolutely flat the nominal interest rate on government securities is zero.	El problema que plantea la política monetaria es el de que, al reaccionar ante la crisis actual, los bancos centrales del mundo han comprado tantos bonos estatales seguros y con tanto efectivo, que el precio de la riqueza segura en el futuro inmediato es absolutamente mínimo el tipo de interés nominal de los títulos del Estado es cero.
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds	Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 )

Muestra esta página en español