Translation of "safe operating procedures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operating - translation :

Safe - translation :

Keywords : Operando Operan Operativos Opera Operar Procedimientos Reglas Revisión Información Disposiciones Seguras Seguros Salvo Cuidado Caja

Examples (External sources, not reviewed)

The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Los parámetros de seguridad de operación de un aparato se incorporan a su clavija.
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service	b) Examinar los procedimientos y los métodos de trabajo del Servicio de Gestión de las Inversiones
Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system.	El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal.
We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures.	Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación.
And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital.	Y, recuerden, el modelo de funcionamiento de ese país durante siglos ha sido el de proporcionar un puerto seguro al capital extranjero.
Furthermore , specific operational procedures were developed for the safe transfer and mobilisation of non marketable assets .	Además , se han creado procedimientos operativos específicos para la transferencia y la movilización seguras de los activos no negociables .
Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries.	Esto es el equivalente del Big Bang para el desarrollo humano dentro del espacio operativo seguro de los límites planetarios.
What you see here in black line is the safe operating space, the quantified boundaries, as suggested by this analysis.	Lo que se ve aquí en la línea negra es el espacio operativo seguro, los límites cuantitativos, según lo sugerido por este análisis.
ECB Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union	Acuerdo del BCE sobre los procedimientos operativos para un mecanismo de tipos de cambio en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity?	Podríamos definir, incluso, un límite planetario, una cerca, en el cual tener entonces un espacio operativo seguro para la Humanidad?
Amendment to the Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union	Modificación del Acuerdo sobre los procedimientos de funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio de la Tercera Fase de la Unión Económica y Monetaria
Amendment to the Agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in Stage Three of Economic and Monetary Union	Modificación del acuerdo sobre los procedimientos de funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule	Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space.	El punto amarillo de aquí en el medio es nuestro punto de partida, el punto pre industrial, en el que estamos muy seguros en el espacio operativo seguro.
National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place.	Se han mejorado los planes nacionales y locales de acción ante desastres, además de establecerse sistemas de alerta temprana.
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Safe	Segura
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
The Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community lays down the operating procedures for the EMS .	Es resultado de tales esfuerzos es el índice armonizado de precios de consumo .
Procedures for bilateral operations Settlement procedures	Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación
Safe journey.	Buen viaje!
Tom's safe.	Tom está seguro.
I'm safe.	Estoy a salvo.
You're safe.	Estás a salvo.
In parallel , the EMI has finalised the draft agreement between the ECB and future non euro area NCBs , which lays down the operating procedures for the ERM II	Paralelamente , el IME finalizó el borrador del acuerdo entre el BCE y los BCNs que no participen en el área euro , donde se establecen los procedimientos operativos del Mecanismo de Tipos de Cambio II ( MTC II )
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
RPC Modern operating systems	RPC Sistemas operativos modernos
RAP Older operating systems	RAP Sistemas operativos antiguos
The teleporter has a secondary operating mode that will transport the hero to a randomly selected, but safe cell. Safe teleporting requires energy though, and energy is generally in short supply. Obviously, the ability to teleport safely at key moments can greatly extend the hero's lifespan.	El teletransportador tiene un modo de operación secundario que transportará al héroe a una celda al azar, pero segura. La teletransportación segura requiere, sin embargo, energía y la energía disponible es, por lo general, insuficiente. Obviamente, la habilidad para teletransportarse con seguridad en momentos críticos puede extender en gran medida la esperanza de vida del héroe.
the Council Directive on procurement procedures, of entitles operating in the water, engergy, transport and telecommunications sectors which has been formally adopted by the Council on 17 September 1990.	La Directiva del Consejo sobre procedimientos de adjudicación de contratos públicos, que abarca los sectores de agua, energía, transporte y telecomunicaciones, que fue adoptada formalmente por el Consejo el 17 de septiembre de 1990.

Muestra esta página en español