Translation of "said so" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They said, So has your Lord said. | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| Allah said even so. | Dijo Así será. |
| Allah said even so! | Así será , dijo. |
| He said even so! | Así será , dijo. Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. |
| He himself said so. | Lo dijo él mismo. |
| So I said, Okay. | Le dije Bueno . |
| So they said, Our Lord! | Alarga nuestros recorridos! Y fueron injustos consigo mismos. |
| So We said O Adam! | Dijimos Adán! |
| You should've said so earlier. | Debiste haber dicho eso antes. |
| I regret having said so. | Lamento haber dicho eso. |
| He may have said so. | Él puede haber dicho eso. |
| She can't have said so. | No puede haber dicho eso. |
| You've often said so yourself. | Tú misma lo has dicho a menudo. |
| So biology, genetics? she said. | Ella contestó Entonces es biología, es genética? |
| So I said, Yes, please. | Y yo Sí, por favor . |
| He said, I think so. | El dijo, Eso creo. |
| He said So (it will be). | Así será , dijo. |
| He said, It will be so. | Dijo Así será. |
| He said So (it will be). | Dijo Así será. |
| He said So (it will be). | Así será , dijo. |
| He said, So shall it be. | Así será , dijo. |
| He said, It will be so! | Así será , dijo. |
| The doctor may have said so. | Puede que el doctor haya dicho eso. |
| He said so out of envy. | Lo dijo por envidioso. |
| She said so with a smile. | Lo dijo con una sonrisa. |
| He said, I was so moved. | Decía Me conmovió. |
| So I said, Yeah, that's possible. | Y yo Sí, es posible . |
| So we said, this looks bad. | Entonces dijimos, esto se ve mal. |
| So we said, Let's do it. | Así que dijimos Hagámoslo . |
| And so they said, But he does so well in ROTC. | Y entonces decían Pero lo hace bien en el ROTC. |
| So I said, What sort of things? | Así que le pregunté, Qué tipo de cosas? |
| So I said yes to this proposition. | Así que dije que sí a esta propuesta. |
| They said Even so says your Lord. | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| They said so only out of contentiousness. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| They said Even so saith thy Lord. | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| so He said, You are granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga |
| Why do you think he said so? | Por qué piensas que dijo eso? |
| So we said, Let's look at these. | Así que dijimos Observemos esto . |
| And so I said, You know what? | Y por eso le dije Sabes qué? |
| So they said, We haven't given up. | Ellos dijeron No nos hemos dado por vencidos. |
| And she said, Don't be so silly. | Y ella dijo No seas tan tonta . |
| They said So has your Lord said (that you shall have a boy). | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| And so, I said I was annoyed I said, What are you doing? | Y entonces, dije yo estaba enojado Dije Qué estás haciendo? |
| And so they said, Well, what's reading then? | Y le dijeron, Bueno, entonces, Qué es leer? |
| So they said, Upon Allah do we rely. | Dijeron Confiamos en Alá! Señor! |
