Translation of "said to him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Peter said to him, From strangers. Jesus said to him, Therefore the children are exempt. | Pedro le dijo De otros. Jesús le dijo Luego, los hijos están libres de obligación |
| She said something to him. | Ella le dijo algo. |
| Whatever you said to him made him feel better. | Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado. |
| Moses said to him Woe to you! | Moisés les dijo Ay de vosotros! No inventéis mentira contra Alá! |
| Jesus said to him, I will come and heal him. | Y le dijo Yo iré y le sanaré |
| Nathanael said to him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see. | Y le dijo Natanael De Nazaret puede haber algo de bueno? Le dijo Felipe Ven y ve |
| He said, He who showed mercy on him. Then Jesus said to him, Go and do likewise. | Él dijo El que hizo misericordia con él. Entonces Jesús le dijo Ve y haz tú lo mismo |
| The king said, 'Bring him to me!' | El rey dijo Traédmelo! |
| The king said, 'Bring him to me! | El rey dijo Traédmelo! |
| When his Lord said to him, Submit! | Cuando su Señor le dijo Sométete! . |
| The king said, Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| She said to his sister, Trail him. | Dijo a su hermana Síguele! |
| The king said Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| The king said, Bring him to me! | El rey dijo Traédmelo! |
| She said to his sister, Follow him. | Dijo a su hermana Síguele! |
| The king said, Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| The king said, Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| I regret having said that to him. | Lamento haberle dicho eso. |
| I said, Let's teach him to sit. | Y les digo Enseñémoslo a sentarse . |
| A spirit came out, stood before Yahweh, and said, 'I will entice him.' Yahweh said to him, 'How?' | Entonces salió un espíritu, se puso delante de Jehovah y dijo Yo le induciré. Jehovah le preguntó De qué manera? |
| Judas, who betrayed him, answered, It isn't me, is it, Rabbi? He said to him, You said it. | Y respondiendo Judas, el que le entregaba, dijo Acaso seré yo, Maestro? Le dijo Tú lo has dicho |
| It was said (to him when the disbelievers killed him) Enter Paradise. | Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah! |
| So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him | Se prendió de él, lo besó y descaradamente le dijo |
| When they came to him, they said Peace. | Cuando entraron en su casa. |
| And the king said Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| Thereupon (Our angels) said to him 'O Abraham! | Abraham! Deja de defenderles! |
| And the king said, Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| And the king said Bring him to me. | El rey dijo Traédmelo! |
| When they came to him they said, Peace! | Cuando entraron en su casa. |
| I smell a rat , I said to him. | Esto me huele a chamusquina le dije. |
| I ran up to him and said, Bill! | Corrí a él y le dije, Bill! |
| The king's servants said to him, Behold, Haman stands in the court. The king said, Let him come in. | Y los servidores del rey le respondieron He aquí, Amán está en el patio. Y el rey dijo Que entre |
| David said to him, Where do you come from? He said to him, I have escaped out of the camp of Israel. | Y David le preguntó De dónde vienes? Él le respondió Me he escapado del campamento de Israel |
| One said to him, Lord, are they few who are saved? He said to them, | Entonces alguien le dijo Señor, son pocos los que se salvan? Y él les dijo |
| Pilate said to them, What then shall I do to Jesus, who is called Christ? They all said to him, Let him be crucified! | Pilato les dijo Qué, pues, haré con Jesús, llamado el Cristo? Todos dijeron Sea crucificado |
| And when it said unto him fear Allah, arrogance taketh him to sin. | Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal. |
| The king said, Bring him to me, I will make him my favourite. | El rey dijo Traédmelo! Le destino a mi servicio . |
| God proved him to be innocent of what they had said about him. | Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado. |
| Pilate therefore said to them, Take him yourselves, and judge him according to your law. Therefore the Jews said to him, It is not lawful for us to put anyone to death, | Entonces Pilato les dijo Tomadle vosotros y juzgadle según vuestra ley. Los judíos le dijeron A nosotros no nos es lícito dar muerte a nadie |
| He said to him again a second time, Simon, son of Jonah, do you love me? He said to him, Yes, Lord you know that I have affection for you. He said to him, Tend my sheep. | Le volvió a decir por segunda vez Simón hijo de Jonás, me amas? Le contestó Sí, Señor tú sabes que te amo. Jesús le dijo Pastorea mis ovejas |
| Jesus said to her, Mary. She turned and said to him, Rabboni ! which is to say, Teacher ! | Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro |
| And when it is said to him, Fear Allah, vanity seizes him and makes him adhere to the sin. | Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal. |
| It was said to him, Enter Paradise he said, If only my people knew! | Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah! |
| Moses said to him, 'Clearly thou art, a quarreller.' | Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado! |
| (It will be said to him) Read your book. | Lee tu Escritura ! |
