Translation of "sake of enjoyment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Enjoyment - translation : Sake - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.
Por el bien de los niños, por el bien de la familia, por el bien de la comunidad, en aras del futuro, paremos de luchar un momento y empecemos a hablar.
Have the enjoyment of the present life.
Tendréis breve disfrute de la vida de acá.
For heaven's sake.
Por Dios.
For God's sake!
Por Dios!
For God's sake!
Por el amor de Dios!
For God's sake!
Por amor de Dios!
for Palestine s sake
y por Palestina.
This is a cause for concern and must be opposed, for the sake of freedom and justice, for the sake of the law and, not least, for the sake of politics itself.
Es cierto que del cordero que se lleva al matadero se espera sólo que aguante y se calle, y que la mínima forma de protesta, el balido más insignificante será considerado como una intolerable provocación.
Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Vivifícame, oh Jehovah, por amor de tu nombre por tu justicia saca mi alma de la angustia
Say Short is the enjoyment of this world.
Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
It is the enjoyment of the present life.
Tendréis breve disfrute de la vida de acá.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
For the sake of thy Lord, be patient!
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
She only worked for the sake of money.
Trabajaba exclusivamente por el dinero.
She argues just for the sake of arguing.
Discute sólo por el gusto de discutir.
For God's sake, get me out of here!
Por el amor de Dios, sácame de aquí!
(1881) For Whose Sake?
(1881) For Whose Sake?
The life of this world is merely enjoyment of delusion.
La vida de acá no es más que falaz disfrute.
For the sake of the companions of the right hand.
para los de la derecha.
Of what avail shall their enjoyment be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
It all begins with enjoyment.
Y todo comienza con el placer.
And for the sake of your Lord, patiently endure.
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
We only feed you for the sake of God.
Os damos de comer sólo por agradar a Alá.
and be patient for the sake of your Lord.
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
And for the sake of your Lord, be patient.
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
and for the sake of your Lord, be patient.
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
I stopped smoking for the sake of my health.
Dejé de fumar por el bien de mi salud.
I stopped smoking for the sake of my health.
Por razones de salud he dejado de fumar.
They stayed married for the sake of their children.
Siguieron casados por sus hijos.
Cheap sake makes you sick.
El sake barato hace mal.
We make sake from rice.
El sake se hace con arroz.
For Christ's sake, stop it!
Por amor de Cristo, pon fin a eso!
For Christ's sake, stop it!
Por amor de Cristo, acaba con eso!
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
m) El disfrute por todos del patrimonio común de la humanidad
He contributed a lot of money for the sake of art.
Él contribuyó con mucho dinero por el bien del arte.
If We give them enjoyment of days for many years,
Si les dejáramos gozar durante años
A source of enjoyment for you and for your animals.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
The life of this world is merely an illusory enjoyment.
La vida de acá no es más que falaz disfrute.
The life of this world is merely an illusory enjoyment.
Alá es omnipotente.
of what avail would their past enjoyment be to them?
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
And those who for the sake of purification are doers.
que dan el azaque,
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
(Saying) We feed you, for the sake of Allah only.
Os damos de comer sólo por agradar a Alá.
for the sake of admonition, and We were not unjust.
como amonestación. No somos injustos.

 

Related searches : Sake Of - Enjoyment Of Property - Sense Of Enjoyment - Enjoyment Of Music - Enjoyment Of Nature - Enjoyment Of Food - Right Of Enjoyment - Enjoyment Of Rights - Enjoyment Of Life - Loss Of Enjoyment - Enjoyment Of Work - Source Of Enjoyment