Translation of "sales market share" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the increase in sales, Honda has also incremented its market share in Spain, reaching the 1.8 , compared to the last year 1.6 . | A pesar de este incremento en las ventas Honda ha aumentado su cuota de mercado en España, alcanzando el 1,8 , frente al 1,6 del pasado año. |
| After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. | Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado. |
| Like Microsoft Word, it possesses a dominant market share. | Como Microsoft Word, posee un mercado dominante. |
| These are the market share. Most people wanted the combo deal. | Éstas son las cuotas de mercado. La mayoría quiso la opción combinada. |
| However, since the rise of mass merchants like Walmart, Target and Amazon, Toys R Us has lost much of its share of the toy market, and has fallen behind Walmart in toy sales since 1998. | Sin embargo, desde el ascenso de autoservicios como Walmart, Target y Amazon Toys R Us ha perdido gran parte de su cuota de mercado y ha caído detrás de Walmart en las ventas de juguetes desde 1998. |
| Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue . | Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales . |
| Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. | En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. |
| Fixed interest rate bonds make up the largest share of the bond market . | M1 es un subconjunto de M2 , que a su vez es un subconjunto de M3 . |
| Apple iPhone's market share in China has increased in recent years to 15.2 . | El mercado compartido del iPhone de Apple en China se ha incrementado en años recientes el 15.2 . |
| But FAIRTRADE labeled products still represent a very small share typically less than 1 of global sales of cocoa, tea, coffee, etc. | No obstante, hasta el momento los productos etiquetados con sello FAIRTRADE solamente representan un porcentaje muy pequeño de las ventas mundiales de cacao, té, café, etc., dicho porcentaje, típicamente, llega a ser menor al 1 . |
| You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful. | Usted tiene el monopolio de la cuota de mercado, por lo que la empresa no tiene más éxito. |
| Sales 1A . | Ventas 1A . |
| Sales 1C . | Ventas 1C . |
| Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share. | Los exportadores también pueden optar por embolsarse las pocas ganancias que puedan, en lugar de procurar aumentar su participación en el mercado. |
| Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent. | Los títulos de participación del Bank of American se fortalecieron claramente con el 2,6 por ciento que el mercado. |
| At 20 to 30 , market share thresholds have been set too low for licensing purposes. | Los umbrales de cuota de mercado del 20 y el 30 resultan demasiado bajos para el negocio de las licencias. |
| Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business . | Incluye un valor de referencia para el crecimiento monetario y una serie de modelos en los que la evolución monetaria y crediticia es importante para determinar o predecir la evolución de los precios . |
| Sales were up. | Aumentaron las ventas. |
| Sales tripled. Why? | Se triplican las ventas. Por qué? |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share . | En efecto , las empresas pueden incluso reducir los precios para atraer nuevos clientes o ampliar su cuota de mercado . |
| If the coverage is known to be partial , an estimation of the market share is provided . | Si se sabe que la cobertura es parcial , se aporta una estimación de la cuota de mercado . |
| If we could have got such a European package it would have boosted the market share. | Si hubiese sido posible obtener un paquete europeo, la cuota de mercado habría aumentado. |
| And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? | Y si lo piensan, cómo puede un sector quitarle cuota de mercado a otro si no se le permite comercializar? |
| The share of a Member State in GDP at current market prices of the Community shall be its share in the sum of GDP at current market prices of the Member States over five years , expressed as a percentage . | La cuota de un Estado miembro en el PIB de la Comunidad a precios de mercado corrientes será igual a su aportación a la suma de los PIB de los Estados miembros a precios de mercado corrientes a lo largo de cinco años , expresada en porcentaje . |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , más ventas 1A . |
| 20 , plus sales 1A . | 20 , más ventas 1A . |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas decrecen. |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas están cayendo. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| Sales are amazingly brisk. | Las ventas son sorprendentemente vigorosas. |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement . | debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital . |
| As a result, Saudi Arabia has lost market share to US producers in Central and South America. | Como resultado, Arabia Saudita ha perdido presencia en el mercado frente a sus competidores estadounidenses en América Central y del Sur. |
| This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications. | Esta es porción del mercado del servidor web Apache una de las aplicaciones críticas de las comunicaciones en la Web. |
| Consequently the Eurosystem , when identifying such systems , will take account of the concentration of the retail payments market and in particular the market penetration of the respective system , i.e. its overall market share . | En consecuencia , a la hora de identificar los sistemas incluidos en esta categoría , el Eurosistema tomará en cuenta la concentración del mercado de pagos al por menor y , en particular , el grado de penetración en el mercado del sistema respectivo , es decir , su cuota total de mercado . |
| The first concerns the problem of dutyfree sales. Mrs Scrivener told us this morning, and this is important, that she was prepared to consider the possibility of a report, not on the impact of the single market on duty free sales, but on the oveall social implications of the single market, particularly for customs officers and clearing agents but also, I must emphasize, for people working in dutyfree sales. | En tercer lugar, el Parlamento Europeo ha tenido una buena idea al constituir esta Comisión Temporal para medir el impacto de la unificación alemana, una comisión horizontal que ha logrado llevar a buen término su acción, gracias a su buen entendimiento con las comisiones permanentes, gracias también a las presidencias brillantes del Sr. Fernández Albor y de la Sra. Veil, que ha presidido a menudo sus trabajos. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas. | Como resultado, la competencia por la cuota de mercado es débil, y escasean empresas con ideas nuevas. |
| In 1994, Merloni had a turnover of 1,920 billion lire with a market share of 10 in Europe. | En 1994, Merloni tuvo una facturación de 1.920 billones de liras, con una cuota de mercado del 10 en Europa. |
| As the graph above shows, the decline in incumbent market share is continuing across all fixed call segments. | Según se aprecia en el gráfico precedente, el declive de la cuota de mercado del operador histórico prosigue en todos los segmentos de llamadas a fijo. |
| Sales should double this year. | Las ventas deberían duplicarse este año. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Ticket sales will begin Monday. | La venta de billetes comenzará el lunes. |
| Sales On its release, F.E.A.R. | Extraction Point F.E.A.R. |
Related searches : Market Share Sales - Sales Share - Share Market - Market Share - Sales Market - Market Sales - Share On Sales - Share In Sales - Sales Per Share - Share Of Sales - Shrinking Market Share - Reasonable Market Share - Expanding Market Share - Market Share Performance
