Translation of "sales related costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| costs related to inflation and deflation . | costs related to inflation and deflation . |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . |
| Poverty also comes into play as many parents are unable to pay costs related to keeping their children in school, especially when it's time to pay additional related costs. | La pobreza también entra en juego debido a que muchos padres no pueden pagar los costos relacionados con mantener a sus hijos en la escuela, sobre todo cuando deben pagar costos adicionales. |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | El transporte y los costes conexos correrán por cuenta de la persona jurídica o física que realice la entrega . |
| TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Valor a descuento el activo cuyo rendimiento no se percibe mediante cupones sino que se deriva de la apreciación del capital , dado que el activo se emite o se adquiere a descuento a su valor nominal o de paridad . |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs. | Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados. |
| Sales 1A . | Ventas 1A . |
| Sales 1C . | Ventas 1C . |
| Assuming that initially 25 of current exporters decide to use the optional Common European Sales Law, one off implementation costs would amount to 1.89 billion. | Suponiendo que inicialmente el 25 de los exportadores actuales decidiese utilizar la normativa común de compraventa europea de carácter facultativo, los costes de ejecución serían de 1 890 millones EUR, pero solo deberían desembolsarlos una única vez. |
| Sales were up. | Aumentaron las ventas. |
| Sales tripled. Why? | Se triplican las ventas. Por qué? |
| Presenting Sales Figures | Presentar figuras de ventas |
| Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs. | En cambio, un exceso de regulación contribuirá a mantener los niveles actuales de enfermedades, muertes y costos sanitarios relacionados con el tabaco . |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , más ventas 1A . |
| 20 , plus sales 1A . | 20 , más ventas 1A . |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas decrecen. |
| Our sales are decreasing. | Nuestras ventas están cayendo. |
| We must promote sales. | Debemos promover las ventas. |
| Sales are amazingly brisk. | Las ventas son sorprendentemente vigorosas. |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| Sales should double this year. | Las ventas deberían duplicarse este año. |
| Sales have decreased these days. | En estos días han disminuido las ventas. |
| Ticket sales will begin Monday. | La venta de billetes comenzará el lunes. |
| Sales On its release, F.E.A.R. | Extraction Point F.E.A.R. |
| As the problem of costs particularly affects SMEs, the Common European Sales Law is thus targeted at those B2B contracts where at least one of the parties is an SME. | Como el problema de los costes afecta en particular a las PYME, la normativa común de compraventa europea está orientada específicamente a los contratos entre empresas en los que al menos una de las partes es una PYME. |
| The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract . | Incluirá también los costes de proyecto y planificación si forman parte del contrato de arrendamiento de obra . |
| Costs | Costes |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| I talked with our sales people. | Hablé con nuestro personal de ventas. |
| The sales girl waited on me. | La vendedora me atendió. |
| You're 37 percent better at sales. | Trabajamos 37 mejor en ventas. |
| The largest expenses were 118 million euro on the banknote contingency reserve , 106 million for staff and staff related expenditure and 78 million for consultancy and external costs ( mainly related to the Euro 2002 information campaign ) . | Dentro de este capítulo de gastos , los importes más elevados fueron 118 millones de euros correspondientes a la reserva para imprevistos relacionados con los billetes , 106 millones de costes salariales y otros referentes al personal y 78 millones de gastos de consultoría y otros de carácter externo ( vinculados sobre todo a la campaña de información Euro 2002 ) . |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Although global warming will create costs stemming from more heat related deaths and water stress, they will be outweighed by the benefits from many fewer cold related deaths and higher agricultural productivity from higher levels of CO2. | Si bien el calentamiento global generará costos derivados de una mayor cantidad de muertes relacionadas al calor y a la escasez de agua, estos estarán superados por los beneficios de muchas menos muertes relacionadas con el frío y de una mayor productividad agrícola como consecuencia de niveles más elevados de CO2. |
| Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised | Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos. |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
| Do you like shopping, in mass sales? | Le gusta comprar a menudo en las rebajas? |
| Who's in charge of the sales section? | Quién está a cargo de la sección de ventas? |
| He's in charge of the sales department. | Él está a cargo del departamento de ventas. |
Related searches : Related Costs - Related Sales - Sales Related - Sales Costs - Acquisition-related Costs - Work-related Costs - Production Related Costs - Personnel Related Costs - Staff Related Costs - Costs Related To - All Related Costs - Labour Related Costs - Business Related Costs - Labor Related Costs
