Translation of "salutary" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Salutary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week. | La tomaremos como una advertencia saludable, creo, durante el resto de nuestra conferencia esta semana. |
| Madam President, ladies and gentlemen, the European Parliament's critical attitude is salutary, and the Commission accepts it without reservations. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, debido, entre otros, a la sorprendente propuesta de reagrupación de diputados en la conferencia interparlamentaria, en Roma apenas ha habido una profunda discusión entre diputados nacionales y eurodiputados, que es precisamente lo que se pretendía. |
| Our group wants to pay tribute, as you yourself have, Mr Andreotti, to the salutary determination of the American Administration. | Pero, como decía, no sólo está en juego este interés común, sino, por encima de él, los principios fundamentales del Derecho, las reglas básicas de la convivencia humana, compendiadas en el Estatuto de las Naciones Unidas. |
| BETTINI (V). (IT) Mr President, I am convinced that there has undoubtedly been some speculation, but this can also serve as a salutary warning. | puesta a ir a los Estados miembros y planear en ellos la cuestión de la puesta en venta de algunos de los voluminosos excedentes petrolíferos de la Comunidad Europea. Nosotros también, por supuesto, tenemos producción de petróleo en la Comunidad Europea. |
| In fact, the election had several salutary effects beyond showing that unbridled corporate spending could not buy an election, and that demographic changes in the United States may doom Republican extremism. | De hecho, la elección tuvo varios efectos saludables más allá de mostrar que el gasto corporativo desenfrenado no puede comprar una elección y que los cambios demográficos en EE. UU. pueden condenar al extremismo republicano. |
| A salutary inspection of the composition of NEGD brings into focus the Broadcasting Organisation of Nigeria (BON), National Television Authority (NTA), Federal Radio Corporation of Nigeria (FRCN) and the Africa Independent Television (AIT, owned by a PDP chieftain). | Una saludable inspección de la composición del NEGD pone de relieve a la Organización de radiodifusión de Nigeria (BON), la Autoridad nacional de televisión (NTA), la Corporación federal de radio de Nigeria (FRCN) y la Televisión independiente de África (AIT, propiedad de un jefe del PDP). |
| CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE), in writing. (IT) I think that this moment of tension between Parliament and the Council on the question of the intergovernmental conferences in December can be resolved in a way that is salutary for the Community. | No queremos ese nuevo imperio de espíritu bizantino a la vez burocrático y abierto a todas las invasiones. No queremos conferir al Sr. Delors los poderes del Basileus. |
| JENSEN undoubtedly exerted an influence on the Community on the other hand it is quite clear that the Community determines how it evaluates and deals with the influence, how it can assist in bringing this historical process, which noone in the circumstances of which you are well aware had ever expected, to a salutary conclusion. | HOLZFUSS desearía que la Comisión me confirmara o no al res pecto, el costo se evalúa en más de 1800 millones de ecus para el presupuesto agrícola. |
Related searches : Salutary Reminder - Salutary Lesson - Salutary Effect
