Translation of "samples were collected" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital.
Así que trabajamos con muestras que recogieron jóvenes patólogos en el Hospital Brigham para mujeres.
So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world.
Cómo nos está yendo en el proyecto? Hemos obtenido alrededor de 25,000 muestras recolectadas de gente autóctono de alrededor del mundo.
And some of those whale meat samples were whale meat.
Algunos de esos ejemplos sí eran carne de ballena.
The rock samples were deposited in a shallow marine environment.
Las muestras de roca se depositaron en un ambiente marino poco profundo.
The problem with this is they were constrained with samples.
El problema de esto es que las muestras limitaron el estudio.
Victims, which were later collected and burned.
Víctimas, que luego fueron reunidas y quemadas.
Samples
Acceso de escritura de datos
Samples
Ejemplos
Blur samples
Ejemplos de desenfoque
Dispersion samples
Ejemplos de dispersión
And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.
y contribuye con cerca de 70 muestras de esas miles.
In addition, he collected a whole range of natural history, geological samples and fossils, botanical illustrations and drawings of microscope observations, in effect, wunderkammer of objects.
Además, coleccionó toda una serie sobre historia natural, muestras geológicas y fósiles, ilustraciones botánicas y dibujos de observaciones al microscopio, en efecto, un cuarto de maravillas de objetos.
Print Font Samples
Imprimir ejemplos de tipos de letra
My coffee samples.
Mis muestras de café.
Levels of beta thujone, a toxic ketone, were 9.8 , 12.5 and 12.1 in the respective samples.
Es de destacar que los niveles de beta tuyona, un tóxico cetona, fueron 9,8 , 12,5 y 12,1 en las muestras respectivas.
Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen.
Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen.
How many samples, for example?
Por ejemplo, cuántas muestras?
Here's just a few samples.
Aquí tienen unos pocos ejemplos.
http www.carnivorousplants.org cpn samples Science281Turion.htm
http www.carnivorousplants.org cpn samples Science281Turion.htm
Collected Notes
Notas recopiladas
Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable.
Queríamos obtener muestras de tejido para análisis genéticos porque sabíamos que eran muy valiosos.
Samples to show on download chart
Muestras a mostrar en la gráfica de descarga
Samples to show on peers chart
Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros
Samples to show on upload chart
Muestras a mostrar en la gráfica de envío
Samples to show on connections chart
Muestras a mostrar en la gráfica de conexiones
Samples to show on DHT chart
Muestras a mostrar en la gráfica DHT
Samples to demonstrate scripting with KPlato
Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord
Ejemplos para mostrar la programación con KWord
Here are a few more samples
Aquí están algunos ejemplos
We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites.
Presentamos más de 300 muestras de hongos que fueron hervidos y el micelio genera estos metabolitos extracelulares.
She collected stamps.
Ella coleccionaba sellos.
Tom collected stamps.
Tom coleccionaba sellos.
Samples the image with randomly oriented lines.
Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
Now, those are one second samples of music.
Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo.
Maximum number of samples lower than minimum number.
El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
I collected this proposal.
Recogí esta propuesta.
Tom collected old coins.
Tom coleccionaba monedas antiguas.
Tom collected coffee cups.
Tom coleccionaba tazas de café.
I collected coffee cups.
Yo coleccioné tazas de café.
He collected coffee cups.
Él coleccionaba tazas de café.
She collected coffee cups.
Ella coleccionaba tazas de café.
Mary collected coffee cups.
Mary coleccionaba tazas de café.
We collected coffee cups.
Nosotros coleccionábamos tazas de café.
They collected coffee cups.
Ellos coleccionaban tazas de café.