Translation of "samples were obtained" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And some of those whale meat samples were whale meat. | Algunos de esos ejemplos sí eran carne de ballena. |
| The rock samples were deposited in a shallow marine environment. | Las muestras de roca se depositaron en un ambiente marino poco profundo. |
| The problem with this is they were constrained with samples. | El problema de esto es que las muestras limitaron el estudio. |
| Some passwords which were needed were obtained from a password dialog. | Algunas contraseñas que se necesitan en el diálogo de introducción de contraseña. |
| Samples | Acceso de escritura de datos |
| Samples | Ejemplos |
| Blur samples | Ejemplos de desenfoque |
| Dispersion samples | Ejemplos de dispersión |
| The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world. | Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo. |
| And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. | y contribuye con cerca de 70 muestras de esas miles. |
| Print Font Samples | Imprimir ejemplos de tipos de letra |
| My coffee samples. | Mis muestras de café. |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia |
| What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded | Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos |
| Levels of beta thujone, a toxic ketone, were 9.8 , 12.5 and 12.1 in the respective samples. | Es de destacar que los niveles de beta tuyona, un tóxico cetona, fueron 9,8 , 12,5 y 12,1 en las muestras respectivas. |
| Obtained | Obtenido |
| Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. | Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. |
| There are differences between the genetic profiles established by the PGR and the EAAF for comparison between the samples recovered and those obtained from the families of the missing students. | Existen diferencias entre los perfiles genéticos establecidos por la PGR y el EAAF para la comparación entre muestras recuperadas y aquellas obtenidas de familiares de los estudiantes desaparecidos. |
| How many samples, for example? | Por ejemplo, cuántas muestras? |
| Here's just a few samples. | Aquí tienen unos pocos ejemplos. |
| http www.carnivorousplants.org cpn samples Science281Turion.htm | http www.carnivorousplants.org cpn samples Science281Turion.htm |
| Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia |
| And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. | Así que trabajamos con muestras que recogieron jóvenes patólogos en el Hospital Brigham para mujeres. |
| Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable. | Queríamos obtener muestras de tejido para análisis genéticos porque sabíamos que eran muy valiosos. |
| Samples to show on download chart | Muestras a mostrar en la gráfica de descarga |
| Samples to show on peers chart | Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros |
| Samples to show on upload chart | Muestras a mostrar en la gráfica de envío |
| Samples to show on connections chart | Muestras a mostrar en la gráfica de conexiones |
| Samples to show on DHT chart | Muestras a mostrar en la gráfica DHT |
| Samples to demonstrate scripting with KPlato | Ejemplos para mostrar la programación en KPlato |
| Samples to demonstrate scripting with KWord | Ejemplos para mostrar la programación con KWord |
| Here are a few more samples | Aquí están algunos ejemplos |
| We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites. | Presentamos más de 300 muestras de hongos que fueron hervidos y el micelio genera estos metabolitos extracelulares. |
| Samples the image with randomly oriented lines. | Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name |
| According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site. | De acuerdo a los datos obtenidos en el lugar, las tres personas habrían sido asesinadas en otro lugar, ya que no se encontraron casquillos en el sitio. |
| Ignore automatically obtained routes | Ignorar rutas obtenidas automáticamente |
| Now, those are one second samples of music. | Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo. |
| Maximum number of samples lower than minimum number. | El número máximo de muestras es menor que el número mínimo. |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon. |
| Three quarters of the milk samples that we purchased online were so contaminated with bacteria that they were not safe to feed to an infant in unpasteurized form. | Tres cuartas partes de las muestras de leche que compramos online estaban tan contaminadas de bacterias que no eran seguras para alimentar a un bebé de una manera no pasteurizada. |
| For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, | De igual manera, vosotros en otro tiempo erais desobedientes a Dios, pero ahora habéis alcanzado misericordia por la desobediencia de ellos |
| Would you show us some samples of your work? | Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo? |
| It shouldn't be permitted to store samples of DNA. | No debería estar permitido guardar muestras de DNA. |
| You obtained more than me. | Tú obtuviste más que yo. |
| Assessment of the results obtained | Apreciación de los resultados obtenidos |
