Translation of "sanitary installations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sanitary - translation :

Keywords : Higiénico Sanitarias Higiénica Sanitaria Compresas

Examples (External sources, not reviewed)

Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.	Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
All our sanitary facilities are heated by solar energy.	Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.
Arunachalam Muruganantham How I started a sanitary napkin revolution!	Arunachalam Muruganantham De cómo inicié la revolución de las toallas íntimas
Already 600 installations. What is my mission?	Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión?
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.	También se negaron. Finalmente decidí usar yo la toalla sanitaria.
Why not make a local sanitary pad for my new wife?	Por qué no hacer una toalla sanitaria para mi nueva esposa?
Specifies which directories are part of the KDE installations	Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE
So proper maintenance of these installations is a must.	Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
China is currently encircled by US military installations and allies.	China se encuentra en este momento rodeada de bases militares y aliados de los Estados Unidos.
And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.	Y en su día, jardines de un millón de dólares e instalaciones increíbles.
I must know How many of the guys here have touched a sanitary pad?	Debo saberlo cuántos chicos aquí han tocado una toalla sanitaria?
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities	c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.	Hasta ahora instalamos 630 máquinas en 23 estados, en otros seis países.
Search for programs in default places. Uncheck only for non standard installations.	Busca los programas en los lugares predeterminados. Quite la marca solo en las instalaciones que no sean estándar.
Commercial installations of solar home systems in Bangladesh began officially in 1996.	Las instalaciones comerciales de sistemas domésticos solares en Bangladesh se iniciaron de manera oficial en 1996.
The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island.	Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla.
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures	d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio
You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch.	No puedes remover tu caldero con la escoba, eso no es higiénico! dijo la joven bruja.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.	Intenté impresionar a mi nueva esposa ofreciéndole un paquete de toallas.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.	Fui a una tienda local e intenté comprarle un paquete de toallas.
That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it?	Así comenzó todo, pero después de hacer una toalla sanitaria, dónde probarla?
Then I made a sanitary pad and handed it to Shanti my wife's name is Shanti.	Hice una toalla sanitaria y se la di a Shanti, mi esposa.
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.	Pero yo intento hacer toallas sanitarias de buen algodón y no funciona.
I'm going to make India into a 100 percent sanitary napkin using country in my lifetime.	Durante mi vida haré de India un país que use toallas sanitarias en un 100 .
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.	Es todo. Vi el problema de la sociedad con las toallas sanitarias.
In addition to the featured exhibitions, the Museum offers rotating exhibitions and installations.	Además de la colección permanente, el museo ofrece exposiciones temporales.
Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?	Me impactó. Qué relación existe entre usar toallas sanitarias y el presupuesto para leche?
Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions.	Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias.
Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry.	Otros ejemplos exitosos de este enfoque incluyen certificaciones sanitarias de productos agrícolas y programas de capacitación para el sector del software.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.	La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez.
That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India, you'll be surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads.	Por este motivo llevo esta máquina sólo a la India rural, para mujeres rurales, porque en India es de sorprender, sólo el 2 de las mujeres usan toallas sanitarias. El resto usa paños de trapo, hojas, todo menos toallas sanitarias.
PRESIDENT exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used.	ROTHLEY los perjudicados sean en último término los usuarios, es decir, en este caso las víctimas de los accidentes.
As the large cogeneration installations have easier access to more favourable financing and fuel prices direct support for production of cogenerated electricity should be concentrated to electricity produced either in installations with a capacity below an indicative threshold value of 50 MW (e) or in larger installations but then only the amount of electricity produced by the capacity below such an indicative threshold.	Como las instalaciones de cogeneración más grandes disponen de un acceso más fácil a la financiación y de unos precios del combustible mejores, el respaldo directo a la producción de electricidad por generación debería centrarse en la electricidad producida, bien en instalaciones con una capacidad inferior a un umbral indicativo de 50 MW (e), bien en instalaciones mayores, pero en ese caso sólo se contará la producida con arreglo a una capacidad inferior al mencionado umbral.
Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe.	Armstrong. Luego Tenzing y Hillary, en el Everest, y Muruganantham es el primer hombre del mundo que usó toallas sanitarias.
The Niijima Mura Museum on Niijima has several installations, including a video, on the making of kusaya.	El Museo Niijima Mura en Niijima tiene varias instalaciones, que incluyen un vídeo, que explica como se hace el kusaya.
Fresh produce requires a cold storage logistic system, a green lane at customs, certification of good agricultural practices, and sanitary permits.	Las hortalizas frescas requieren un sistema de transporte en frío, paso expedito por la aduana, certificación de las prácticas agrícolas y permisos sanitarios.
(c) Subject to paragraph 2 below, unrestricted access to all places of detention and their installations and facilities	c) Con sujeción a lo dispuesto en el párrafo 2 infra, acceso sin restricciones a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios
Assessment by the Commission of the permitting and operating conditions of certain specific installations and general binding rules.	Evaluación por parte de la Comisión de las operaciones de concesión de permisos y de funcionamiento de determinadas instalaciones específicas y prescripciones obligatorias generales.
Those aspects that deal with information exchanged between the operators of nuclear installations and employers and self employed persons in outside firms supplying services to those nuclear installations, those recording systems have been streamlined in the Commission's proposal. That is very useful.	La situación de las víctimas de accidentes de circulación está protegida por una directiva totalmente diferente que este Parlamento ha aprobado y que ha sido adoptada por el Consejo, o sea que la situación de dichas víctimas está asegurada y no tiene nada que ver con las normas que tenemos ahora ante nosotros.
As to trade with third countries, the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) plays a key role.	Por lo que respecta al comercio con terceros países, el Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias (Acuerdo SFS) desempeña un cometido fundamental.
I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate.	Tengo una especie de colección de videos que hice en distintas instalaciones de los que podría contarles.
Many of the art installations talk about the poor but rarely if ever do they actually build space of inclusion.	Muchas de las instalaciones de arte hablan de los pobres, pero casi nunca construyen espacios de inclusión.
Not only financial crises, but because of the sanitary pad research, I come through all sorts of problems, including a divorce notice from my wife.	No sólo por la crisis financiera, sino por la investigación en sí, me encontré con todo tipo de problemas, incluso un aviso de divorcio de mi esposa.
Some exceptions include digitised objects from foreign installations or objects that cannot be freely distributed due to other statutory regulations and agreements.	Algunas excepciones incluyen los objetos digitalizados de las instalaciones de artistas extranjeros u objetos que no pueden distribuirse libremente debido a otras disposiciones legales y acuerdos.
Let us take up the services of Turkey at this time, but let us not extend this policy to new strategic installations.	Yo quiero limitar me a subrayar, ya que nadie lo ha hecho durante el debate de hoy, la frase del comunicado de Helsinki en la que los Estados Unidos y la Unión Soviética hablan de su preferencia sólo esto por una solución negociada.

Muestra esta página en español