Translation of "sarcastic" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sarcastic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is very sarcastic. | Tom es muy sarcástico. |
| Sarcastic suggestions were quick in coming | Las sugerencias sarcásticas no tardaron en llegar |
| In a sarcastic tweet he wrote | En un tuit sarcástico escribió |
| Believe it or not, I'm not sarcastic this time. | Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico. |
| Nemtsov said that journalists have the right to publish sarcastic cartoons. | Nemtsov declaró que los periodistas tienen el derecho a publicar caricaturas sarcásticas. |
| Somael Celestial asked President Thein Sein a sarcastic question via a Condescending Wonka meme | Somael Celestial le hace una pregunta al Presidente Thein Sein de manera sarcástica a través de un meme de un Wonka condescendiente |
| This is because the example is used to show that the author is sarcastic about this comparison. | Esto es, porque se usa el ejemplo para mostrar que el autor es sarcástico con respecto a esta comparación. |
| I'm too stunned to even make a sarcastic comment about it. KissofLove Gaurav Sabnis ( gauravsabnis) November 2, 2014 | Estoy demasiado asombrado como para siquiera hacer un comentario sarcástico al respecto. |
| Cecilia Márquez made a sarcastic remark, skewering commentary made by authorities in the past about violence being an isolated event | Cecilia Márquez ironizó sobre el comentario hecho en el pasado por las autoridades, respecto a que la violencia en aquella entidad es meramente un hecho aislado |
| H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught. | H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados. |
| And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth. It's just one of the filthiest cesspools you can imagine. | Y odio ser tan irónico y sarcástico al respecto pero es cierto. Es una de las fosas sépticas más sucias que os podáis imaginar. |
| The documentary looks like a sarcastic version of a tourism ad as Banksy welcomes us to this city that's well away from the tourist track . | El documental parece una versión sarcástica de un anuncio de turismo en el que Banksy nos da la bienvenida a esta ciudad que está muy alejada de la ruta turística . |
| One sarcastic posting on China's popular Web portal Tianya even went so far as to say that CNN is of the same ilk as CCTV (China Central Television). | Un artículo sarcástico publicado en el popular portal chino Tianya incluso llegó a decir que quot la CNN es de la misma calaña que CCTV (Televisión Central China). |
| However, the altering of photos no longer has this essence when its content is malicious, pejorative, sarcastic and with the sole purpose of publicly hurting the image of a citizen. | Sin embargo el trucado no tiene sentido cuando su contenido es maléfico, peyorativo, sarcástico y con la única intención de perjudicar a un ciudadano. |
| In another, more sarcastic tweet, Clarkson thanked the Argentine government We had planned a good ending for the show. But thanks to the government's foolishness, it's now even better. Jeremy Clarkson ( JeremyClarkson) octubre 4, 2014 | El problema se generó porque el Porsche que utilizó Jeremy Clarkson, el histórico presentador del show de autos más visto del mundo, tenía la matrícula H982FLK . |
| And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. | Y, de hecho, hacer cosas usando la tecnología y hablo en serio aquí, aunque esté usando mi voz sarcastica No lo haré esperen. Hacer cosas, saben hacer cosas me da una mucha alegría. |
| But the piece's honesty didn't sit well with everyone. Among the more than 70 comments posted on the OnCuba site, some attacked the author of the piece scribbler, pseudo journalist, sarcastic, unjust, evil, vulture, degenerate. This has fueled a debate on the limitations and shortcomings of journalism in Cuba today. | Sin embargo, entre los más de 70 comentarios publicados en el sitio web de la revista OnCuba, destacan los ataques al autor, calificado de escribidor, pseudoperiodista, sarcástico, injusto, perverso, buitre, degenerado , lo que ha abierto un debate sobre las limitaciones y carencias del periodismo cubano actual. |
| Believers, let not some men among you ridicule others it may be that the latter are better than the former nor should some women laugh at others it may be that the latter are better than the former do not defame or be sarcastic to each other, or call each other by offensive nicknames. | Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. |
| Let not some men among you laugh at others It may be that the (latter) are better than the (former) Nor let some women laugh at others It may be that the (latter are better than the (former) Nor defame nor be sarcastic to each other, nor call each other by (offensive) nicknames Ill seeming is a name connoting wickedness, (to be used of one) after he has believed And those who do not desist are (indeed) doing wrong. | No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos! Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! |
Related searches : Sarcastic Way
