Translation of "satisfy your expectations" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Satisfy
Satisfacer
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente
OK. We can violate your expectations about shape.
Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma.
And you have to satisfy us first that your English is good enough.
Si no nos satisfaces, es que tu inglés no es lo suficientemente bueno.
Your behavior does not come up to my expectations.
Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.
Do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.
No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos.
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?
Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
which neither sustains, nor satisfy hunger.
que no engorda, ni sacia.
Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días
which will neither nourish nor satisfy hunger.
que no engorda, ni sacia.
Which will neither nourish nor satisfy hunger.
que no engorda, ni sacia.
We want to satisfy our individual desires.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul then your light shall rise in darkness, and your obscurity be as the noonday
si tu alma provee para el hambriento y sacias al alma humillada, tu luz irradiará en las tinieblas, y tu oscuridad será como el mediodía
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
Lo que hago así es cumplir con las expectativas que ustedes tienen sobre cómo he de vivir yo mi vida.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.
que no engorda, ni sacia.
that will neither nourish nor satisfy their hunger.
que no engorda, ni sacia.
which will neither fatten them nor satisfy them.
que no engorda, ni sacia.
driven by expectations .
driven by expectations .
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?
Podemos romper sus expectativas en la representación, en lo que una imagen representa qué ven aquí?
It only served to satisfy Jacob's desire and judgment.
Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a direction that shall satisfy you.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
expectations about future developments .
expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.
Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.
María tiene expectativas poco realistas.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades .
But I don't think that'll satisfy the sixth graders either.
Pero creo que eso tampoco satisfará a los niños de sexto grado.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.
El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
The functions are those that satisfy stated or implied needs.
Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.
The voluntary abdication by Qatar s Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani in June 2013, and his replacement as Emir by his son Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, failed to satisfy Saudi expectations of change in Qatari foreign policy.
La abdicación voluntaria del ex emir de Qatar, jeque Hamad bin Jalifa Al Thani, que en junio de 2013 fue reemplazado por su hijo, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani, no bastó para satisfacer las expectativas sauditas de un cambio en la política exterior de Qatar.
They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers.
Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes...
Such expectations are patently unrealistic.
Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .
inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .
expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi
Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.
Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.
Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.
Las expectativas están altísimas.
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.
Su explicación de que una solución tardaría tiempo no dejó a nadie satisfecho.
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies
Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos
There are advantages for you in them, so that you may satisfy your needs through them, and may be borne upon them and on ships.
tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.

 

Related searches : Satisfy Expectations - Your Expectations - Satisfy Your Appetite - Satisfy Your Desire - Satisfy Your Wishes - Satisfy Your Needs - Satisfy Your Request - Satisfy Your Requirements - Satisfy Your Customer - Satisfy Your Curiosity - Satisfy Your Hunger - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations