Translation of "save you from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not even death can save you from me. | Ni la muerte te puede salvar de mí. |
| You can save your model at any time by selecting the option Save from the File Menu or by clicking on the Save button from the application toolbar. If you need to save your model under a different name you can use the option Save As from the File Menu. | Puede guardar su esquema en cualquier momento seleccionando Guardar desde el menú Archivo o pulsando sobre el botón Guardar en la barra de herramientas de la aplicación. Si necesita guardar su modelo con un nombre diferente puede usar la opción Guardar como desde el menú Archivo. |
| Shall I show you a trade that can save you from the painful punishment? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Shall I show you a commerce that will save you from a painful doom? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Can they save you or even save themselves? | Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? |
| Shall I guide you to a commerce that will save you from a painful torment. | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Shall I inform you of a trade that will save you from a painful torment? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Shall I direct you to a commerce that will save you from a painful punishment? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Believers, shall I show you a bargain which will save you from the painful torment? | Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Shall I lead you to a bargain that will save you from a grievous Penalty? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Neither can they save themselves nor save their friends from Us. | Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros. |
| Shall I guide you to a profitable course that will save you from a painful punishment? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Save them from the ills of the Day of Retribution and whomever You save from the ills that day, You will have had mercy upon him, and that is the great triumph. | Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia. Ése es el éxito grandioso! |
| Say Who will save you from God if He decide to afflict you or show you His mercy? | Di Quién podrá protegeros de Alá, tanto si quiere haceros mal como si quiere haceros objeto de misericordia? |
| O you who believe, may I offer you a bargain which will save you from a painful punishment? | Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| You must save Tom. | Debéis salvar a Tom. |
| Save me from all evil doers. | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
| Nothing to save from this package | Nada que guardar de este paquete. |
| God save me from Serbian solidarity. | Dios me libre de la solidaridad serbia. |
| I hope you can tell me the right meaning and save people from confusion. | Quizá vuelva yo a los hombres. Quizás, así, se enteren . |
| Because this 100 dollars that you save hello! doesn't know where it came from. | Porque esos 100 dólares que ahorran, hola! no saben de dónde vinieron. |
| You must save this image before sending it. Do you want to save it? | Debe guardar la imagen antes de enviarla. Desea guardarla? |
| Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. | Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los toros salvajes. Me has respondido |
| O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment? | Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| Save them from the punishment of Hell | Líbrales del castigo del fuego de la gehena! |
| Economy cars save you money. | Los vehículos económicos te ahorran dinero. |
| I'm here to save you. | Estoy aquí para salvarte. |
| I tried to save you. | Intenté salvarte. |
| You need to save the recipe before displaying it. Would you like to save it now? | Es necesario guardar la receta antes de mostrarla. Desea guardarla ahora? |
| You have not created this without purpose Purity is to You, therefore save us from the punishment of fire. | No has creado todo esto en vano Gloria a Ti! Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| And save them from the evil consequences of sins and whomever You save from the evil consequences of sins on that Day so You have indeed had mercy upon him and this only is the greatest success. | Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia. Ése es el éxito grandioso! |
| Tell them If I have fabricated it, you have no power to save me from God. | Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá. |
| Can you save from the Fire he whom against the word of punishment has been realized? | Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? |
| Finally you can save the chart from the File menu and quit kchart with File Quit | Por último, puede guardar la gráfica desde el menú Archivo y salir de kchart con Archivo Salir |
| Save us from the punishment of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Lord, save them from the torment of hell. | Líbrales del castigo del fuego de la gehena! |
| Save us from the torment of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| But Allah did save him from the Fire. | Pero Alá le libró del fuego. |
| save yourself, and come down from the cross! | sálvate a ti mismo y desciende de la cruz |
| Save thyself, and come down from the cross. | sálvate a ti mismo y desciende de la cruz |
| Do you want to save them? | Quieres salvarlos? |
| You save the French for last. | Reservé el francés para el final. |
| They will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. | No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. |
| Say, Who will save you from the wrath of the Most Gracious, by night and by day? | Di Quién os protegerá, noche y día. contra el Compasivo? |
| Build for me a home with You in Paradise, and save me from Fir'aun (Pharaoh) and his work, and save me from the people who are Zalimun (polytheists, wrong doers and disbelievers in Allah). | Constrúyeme, junto a Ti, una casa en el Jardín y sálvame de Faraón y de sus obras! Sálvame del pueblo impío! |
Related searches : You Save - Save You - Save From - Save You Money - Save You Effort - Save From Extinction - Save Yourself From - Save From Danger - Save From Death - Save Us From - Save Me From - Save Money From - You From - From You
