Translation of "savings clause" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidad |
| Solidarity clause | Cláusula de solidaridad |
| Initializer clause expected | Se esperaba una cláusula de inicialización |
| Article 12 Review clause 1 . | Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD |
| Savings | Ahorro |
| Savings deposits | Depósitos de ahorro |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Another is the treaty s no bailout clause. | Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. |
| There's a grammatical mistake in that clause. | Hay un error gramatical en esa oración. |
| Gross savings 1A . | Ahorro bruto 1A . |
| Savings start tomorrow! | A partir de mañana se ahorra! |
| A subject is missing in the relative clause. | Falta un sujeto en la cláusula relativa. |
| It follows the clause sequence of the Standard. | Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. |
| Is there a clause in the lease regarding that? | Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? |
| On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. | Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) Grupo europeo de cajas de ahorro |
| large part of their savings . | large part of their savings . |
| (b) To achieve cost savings | b) Hacer economías |
| Both features increased global savings. | Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. |
| America's appallingly low savings rate. | La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU. |
| We have to make savings. | Tenemos que hacer economías. |
| Reserves are like savings accounts. | Las reservas son como cajas de ahorro |
| We have enormous energy savings. | y ahorrar mucha energía. |
| This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . | Dicha cláusula es también válida para el Reglamento modificado propuesto . |
| The band Chumbawamba recorded a single entitled Smash Clause 28! | El grupo Chumbawamba grabó un single titulado Smash Clause 28! |
| Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings. | Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares. |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. |
| Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors. | Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros. |
| Why Are Savings Patterns So Different? | Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro? |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| I've run out of my savings. | Gasté todos mis ahorros. |
| Tom doesn't have a savings account. | Tom no tiene una cuenta de ahorros. |
| My savings will soon run out. | Mis ahorros se acabarán pronto. |
| My savings will soon run out. | Pronto se me acabarán los ahorros. |
| My savings will soon run out. | Pronto me quedaré sin ahorros. |
| Finally, I would note that the Commission's original proposal did not contain a reciprocity clause and that there were calls at the first reading debate for such a clause. | Parlamento es todavía más fuerte que en el procedi miento de consulta, y la reciente sentencia del Tribu |
| This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . | Esta cláusula garantiza que el reembolso de la deuda pública permanezca en el ámbito nacional , propiciando así unas políticas presupuestarias nacionales prudentes . |
| The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN | La propuesta incluye una cláusula de revisión en su artículo 4 , apartado 5 . Espacio Económico Europeo ( EEE ) |
| For a SELECT clause this can be the number of rows available. | Para una clausula SELECT esta puede ser el numero de registros permitidos. |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| All banks and savings banks New business | Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| cash and savings certificates Quantities not significant | certificados de caja y de ahorros . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( d ) ( e ) |
| I'd like to open a savings account. | Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. |
Related searches : Standard Clause - Where Clause - Hardship Clause - Attestation Clause - Notwithstanding Clause - Cancellation Clause - Competition Clause - Merger Clause - Exemption Clause - Derogation Clause - Under Clause - Saving Clause
