Translation of "saw through" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom saw right through Mary.
Tom vio a través de Mary.
I saw through his game.
Le vi la jugada.
Yesterday I saw him walking through the city.
Ayer le vi caminando por la ciudad.
This kind of wood is tough to saw through.
Este es un tipo de madera difícil de serrar.
I saw a lady go through the gate without showing her ticket.
Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.
They all went through, and then the border patrol saw my American passport.
Todos pasaron y luego la patrulla fronteriza vio mi pasaporte de EE.UU.
His hard work and favor from the teachers saw him through high school.
Su arduo trabajo y el apoyo de los profesores lo hicieron llegar a la universidad.
So did (Allah) convey the Inspiration to His slave Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) .
Reveló a Su siervo lo que reveló.
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
El chico que vi rebuscando en el cubo de basura dijo que no había comido nada durante cuatro días.
That is why, long ago, European countries saw the sense in pooling their weight and reach through the European Union.
Esto explica por qué hace ya mucho tiempo, los países europeos le vieron sentido a unir sus fortalezas y su alcance por medio de la Unión Europea.
But when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins to wade through .
Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas.
Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005.
Un día estaba caminando por Union Square, y vi este edificio construido en 2005.
And when We have recited it to you O Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) , then follow you its (the Quran's) recital.
Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this.
Y otra forma en que medio se nota esta clase de... esta antipatía hacia los chinos, es a través de documentos como éste.
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
Cuando Simón vio que por medio de la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero
Kabul is a place of hope, aspiration, warmth and hospitality, all of which shine through when Afghans saw my blue passport.
Kabul es un lugar de esperanza, aspiración, amabilidad y hospitalidad. Todo ello se notaba cuando los afganos veían mi pasaporte azul.
Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,
Cuando Simón vio que por medio de la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero
And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me.
y a través de su punto de vista aleccionador Vi un día que verías un día para ti pero no para mi
This is what I saw. I saw hills and valleys.
Esto es lo que veía. Vi colinas y valles.
I saw Glenn Close I saw earlier. I love her.
Yo ví más temprano ví a Glenn Close. La amo.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.
Y cuando lo vi aún ante el impacto, el impacto terrible, y la terrible explosión en nuestras vidas, literalmente, no queríamos venganza.
Say (O Muhammad SAW) Obey Allah and the Messenger (Muhammad SAW).
Di Obedeced a Alá y al Enviado! Si vuelven la espalda,...
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction
Yo observé esto y lo medité en mi corazón lo vi y saqué esta enseñanza
O Prophet (SAW)!
Profeta!
I saw nothing.
Yo no vi nada.
I saw Dana.
Vi a Dana.
You saw nothing.
No viste nada.
I saw him.
Le vi.
I saw him.
Lo vi.
I saw it.
Lo vi.
I saw that.
Lo vi.
He saw nothing.
Él no ha visto nada.
I saw everything.
Lo vi todo.
Nobody saw me.
Nadie me vio.
Somebody saw you.
Alguien te vio.
I saw somebody.
Vi a alguien.
Tom saw her.
Tom la vio.
Tom saw it.
Tom lo vio.
Tom saw Mary.
Tom vio a Mary.
Tom saw me.
Tom me vio.
Tom saw us.
Tom nos vio.
We saw Tom.
Vimos a Tom.
We saw it.
Lo veíamos.
We saw nothing.
No hemos visto nada.
We saw something.
Vimos algo.

 

Related searches : Saw It Through - Saw - Pole Saw - Saw Chain - Pruning Saw - We Saw - Miter Saw - Portable Saw - Power Saw - Saber Saw - Saw Set - Scroll Saw - Keyhole Saw - Wire Saw