Translation of "says a lot" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It says a lot about her. | Esto dice mucho de ella. |
| Tom says he feels a lot better today. | Tom dice que se siente mucho mejor hoy. |
| He says he has a lot of friends. | Dice que se lo pasó muy bien. |
| He says he has a lot of friends. | Él dice que se lo pasó muy bien. |
| It costs a lot of time and money, she says. | Cuesta mucho tiempo y dinero , afirma. |
| It says a lot about her peers who elected her. | Dice mucho de los compañeros que la eligieron. |
| Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit. | El proyecto no avanza en la regulación de la actividad en términos ambientales pero el debate preocupa a Adriana Ramos, del ISA. |
| It says a lot about the culture that's forming on campus. | Y dice mucho también de la cultura que se está formando en el campus. |
| As Warren Buffet says W e get a tax credit if we build a lot of wind farms. | Como dice Warren Buffet Obtenemos un crédito impositivo si construimos muchas granjas eólicas. |
| And for someone who started out in maximum security prison with a life sentence, that says a lot. | Y para alguien que empezó en una cárcel de máxima seguridad con una pena de cadena perpetua, eso dice mucho. |
| However, he also says The process is extremely expensive and takes a lot of time, money and nerves. | Sin embargo, también afirma que el procedimiento es extremadamente costoso, tanto en términos de dinero como de tiempo . |
| Then came the Single Act and all that followed. That says a lot about the position of the European Parliament. | Claro que estamos de acuerdo en que se necesita un sistema reforzado de intercambio de informaciones. |
| The waiting room plays the group's videos, which Cantlie says are a lot more entertaining than watching the 6 p.m. news. | La sala de espera reproduce los vídeos del grupo, a lo que Cantlie dice son mucho más entretenidos que ver las noticias de las 6 . |
| You have to be honest to say ... that a lot of the improvements they ve made have been as a result of regulations, he says. | Hay que ser honesto para afirmar... muchos de los avances que han hecho son resultado de regulaciones , dice. |
| One researcher says that they probably sound a lot like the the voice of Charlie Brown's teacher in the old Peanuts cartoon. | Hay investigaciones que dicen que quizá suenen como la voz de la maestra de Charlie Brown en las viejas animaciones Peanuts . |
| People are very stressed, houses are expensive and so is education, so a lot of people are putting off having a family says a young executive. | La gente está muy estresada, las casas son caras y también lo es la educación, por lo que muchas personas lo están posponiendo , dice un joven ejecutivo. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Con muchos números. Un montón |
| It is what it says it is It's Universal Studio it's in the city of Los Angeles you're going to walk a lot. | es lo que dice que es Universal Studio está en la cuidad de Los Angeles vas a caminar mucho. |
| A lot of words containing the letter L were intentionally written into the dialogue because the writers enjoy the way Tom says them. | Muchas palabras que contienen la letra L fueron escritas intencionalmente en el diálogo porque los escritores disfrutaban la manera en que Tom las pronunciaba . |
| We spent a lot of time looking for a parking lot. | Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento. |
| Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. | Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho. |
| Sevval, who left sex work to become an activist after her gender reassignment surgery, says she doesn t recognize a lot of the words anymore. | Sevval, que abandonó el trabajo sexual para convertirse en activista después de su cirugía de cambio de sexo, dice que no reconoce ya muchas palabras. |
| Like a lot. | Bastante. |
| Thanks a lot | Muchas gracias |
| That's a lot! | Es un montón! |
| Thanks a lot. | Se lo agradezco mucho. |
| Thanks a lot. | Muchas gracias. |
| Thanks a lot. | Muy agradecido. |
| Thanks a lot. | Te lo agradezco mucho. |
| Not a lot. | No muchos. |
| That's a lot. | Eso es un montón. |
| Quite a lot | Bastante |
| A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot. | Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas. |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | Cometemos un montón de errores en un montón de contextos diferentes. |
| For example, when priests leave holy orders, they are reduced to the lay state a bit of condescending terminology that says a lot about the Church s archaic mindset. | Por ejemplo, cuando los sacerdotes abandonan las órdenes sagradas , quedan reducidos al estado laico , una terminología condescendiente que habla mucho de la mentalidad arcaica de la Iglesia. |
| Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. | Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras. |
| It sounds like a lot of money it is a lot of money. | Parece mucho dinero, es mucho dinero... |
| It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. | Fue un montón de ira, humor insano, un montón de atención e indignación. |
| There's a lot that can be done to make us a lot safer. | Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros. |
| This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. | Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res. |
| And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. | Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes. |
| I sneeze a lot. | Estornudo mucho. |
| I want a lot. | Quiero muchas cosas. |
| I hiccup a lot. | Tengo mucho hipo. |
| He eats a lot. | Él come mucho. |
