Translation of "scale up production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Scale - translation :

Keywords : Producción Productora Producir Obra Línea Escala Balanza Richter Magnitud Escalar

Examples (External sources, not reviewed)

Things can scale up, and they have scaled up.	Las cosas pueden crecer, y lo han hecho.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada.
Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .	Antes de comenzar la producción a gran escala , se imprimieron y analizaron diversas series de prueba .
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.	Pero por supuesto, el precio de la producción masiva ha sido que nos volvimos gran escala.
New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large scale production is a major challenge for any new invention.	Las tecnologías nuevas necesitan probarse algún tiempo antes de su aplicación in situ, y además, pasar a la producción en gran escala de cualquier invento no es fácil.
Scale image to screen size, if smaller, up to factor	Escalar la imagen a la pantalla, si es menor, hasta un factor
The New York Times reported last month that United States officials are planning to scale up the production of one experimental drug, but it is still not likely to meet demand.	El mes pasado el New York Times publicó que las autoridades estadounidenses planean aumentar la producción de un fármaco experimental, pero es probable que aun así no alcance a cubrir la demanda.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.	Y eso es el resultado, directo, de ser tan exitosos en el incremento de la escala y volumen de nuestra producción.
Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications .	La producción a gran escala de billetes comenzó ya a mediados de 1999 , después de realizar diversas pruebas de impresión y ajustes a las especificaciones iniciales .
Today, China s proclivity for industrial production is manifested in large scale manufacturing and infrastructure projects, encouraged by direct and indirect government subsidies.	Hoy, la propensión de China hacia la producción industrial se manifiesta en proyectos fabriles y de infraestructura a gran escala, alentados por subsidios públicos directos e indirectos.
The dynamics of the energy markets changed notably as shale oil production came onstream at a market moving scale in 2013 2014.	La dinámica de los mercados de la energía cambió notablemente cuando en el período 2013 2014 la producción del petróleo de esquisto alcanzó un nivel capaz de determinar movimientos en los mercados.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza?
One reason for the decline is that China has yet to absorb the production capacity created by large scale investment in 2010 2011.	Una de las razones es que China todavía debe absorber la capacidad productiva creada por la inversión a gran escala de los años 2010 y 2011.
This pooling arrangement helps to ensure a supply of consistent quality banknotes by reducing the number of production sites for each denomination and enables the Eurosystem to benefit from economies of scale in banknote production .	Así pues , los billetes nacionales en circulación experimentaron un acusado descenso , de 178 mm de euros en enero y 58 mm de euros en febrero .
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.	No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción.
And let me just do one simple conceptual thing if I plot science as a proxy for control of the production process and scale.	Y permítanme hacer algo conceptual simple si yo pongo a la ciencia como un indicador. para controlar los procesos y escala de la producción.
They can start things at a scale that would be impossible for a start up.	Pueden comenzar a una escala que sería imposible para una start up independiente.
associations of young entrepreneurs (junior companies, etc.) have been set up on a European scale	se han creado asociaciones de jóvenes empresarios (empresas junior , etc.) a nivel europeo
Scale	Escala
Scale	Redimensionar
scale	escala
Scale	Escala
Scale	Homotecia
Scale	Escalar
Scale	Escalar
Scale	Escala
Scale	Escala
Scale	Escalar
Scale...	Escalar
scale	Asistente de reglas
Scale	Escala
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda )
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.	Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios.
And I'll leave you with one final slide, that is how do we scale this up?	Y los dejo con una diapositiva final que es cómo lo expandemos?
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Lo que necesitamos, necesitamos a gente que sea capaz de hacerlo crecer.
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.	Muchachos, esta es una escala logarítmica típicamente no se ven líneas que suben de esa manera.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.	Así, nadie necesita simular la producción del sonido con vibraciones de alambres.
Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California.	Ahora no es sorprendente que con esta masificación y producción a gran escala, haya un movimiento opositor que emergió muy por aquí también en California.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	Y ahora lo que estamos haciendo es ir a través de un proceso para elevarlo a un pueblo de alrededor de 50 000, así podemos ver este trabajo en gran escala.
Auto scale	Escala automática
Magnitude Scale	Escala de magnitud
Scale to	Escalar a Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters '
Scale Crop	Escalar y recortar
Auto scale	Escala automática

Muestra esta página en español