Translation of "scares off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He scares easily.
Se asusta fácilmente.
Tom scares me.
Tom me asusta.
But when you, my friends, behave so disgustingly, we can't tolerate it, it scares us off, you know?
Pero cuando ustedes, mis amigos, se comportan de manera tan repugnante, no podemos tolerarlo, nos asusta, sabe?
And it scares you, and it frightens you.
Usted se asusta, está aterrado.
That scares me every time I say it.
Eso me da temor cada vez que lo digo.
You're looking at me in a way that scares me.
Me estás mirando de una forma que me asusta.
Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta.
That woman scares me. She's always shouting and talking to herself.
Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.
I am a woman, and these days, my womanhood scares me.
Soy una mujer, y en estos días, mi condición de mujer me asusta.
The trip has its excitements, and Vincent us spares no scares or illuminations.
El viaje tiene sus excitaciones y Vicent no ahorra sustos ni iluminaciones.
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.
Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .
I know that scares a lot of you, but that was my purpose entirely.
Sé que eso puede asustar a varios de ustedes, pero ese era mi propósito.
New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom.
Nuevas revelaciones sobre la vigilancia gubernamental, junto con sustos de seguridad del tipo del Heartbleed, siguen poniendo a prueba la fe que tiene el mundo en la libertad en línea.
Above them are mountains of fire and beneath them are mountains of fire Allah scares His bondmen with this O My bondmen!
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. Así atemoriza Alá Sus siervos.
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
La demencia nos asusta. Las caras desorientadas y manos espasmódicas de las personas con demencia, la cantidad de personas que la desarrollan, todo eso nos estremece.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies.
La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes nbsp implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis.
The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies.
La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis.
The devil scares you of poverty and bids you to the shameful and Allah promises you forgiveness from Him, and munificence and Allah is Most Capable, All Knowing.
El Demonio os amenaza con la pobreza y os ordena lo deshonesto, mientras que Alá os promete Su perdón y favor. Alá es inmenso, omnisciente.
Now I know that the number one rule to being cool is to seem unfazed, to never admit that anything scares you or impresses you or excites you.
Ahora, sé que la regla número uno para ser interesante es parecer imperturbable, no admitir nunca que algo te atemoriza o te impresiona o te entusiasma.
Off
Off
Off
Offfilename
Off
Desactivado
off
desactivado
Off
Desactivadoautomatic resize
off
apagada
Off
Desactivado
Off
Desactivado
Off
Apagado
Off
Apagado
off
apagado
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo.
Take the goggles off. Take the goggles off!
Sácate las gafas. Sácate las gafas!
They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
Master control off. The hell with it. Way off.
Control maestro apagado. Al demonio. Me voy.
Cool off!
Cálmate!
Fuck off!
Vete a tomar por culo!
Fuck off!
Vete a la mierda!
Fuck off!
Andá a cagar!
Fuck off!
Bótate a la verga!
Fuck off!
Andate a la puta que te parió!
Back off.
Apártate.
Back off!
Aparta.
turn off
Apagado.
Speaker off
Apaga el altavoz