Translation of "scarlet pimpernel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scarlet - translation :

Keywords : Escarlata Escarlatina Grana Escarlata Carmesí

Examples (External sources, not reviewed)

They stripped him, and put a scarlet robe on him.	Después de desnudarle, le echaron encima un manto de escarlata
This is a very beautiful species, it's called the Oriental Scarlet.	Esta es una especie preciosa, se llama la escarlata oriental.
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.	Después de desnudarle, le echaron encima un manto de escarlata
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,	material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra
He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.	Hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.	Tomarán oro, material azul, púrpura, carmesí y lino
In Easy Bake Coven , the animators referenced the film The Crucible for many of their designs, and Edna Krabappel is wearing a Scarlet A, which is a reference to the novel The Scarlet Letter .	En Easy Bake Coven , los animadores usaron referencias de la película The Crucible para muchos de sus diseños, y Edna Krabappel usa una Scarlet A , lo cual es una referencia de la novela The Scarlet Letter .
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.	En los bordes inferiores de la túnica hicieron las granadas de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.	Entonces, para purificar la casa, tomará dos pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.	Hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop	Entonces, para purificar la casa, tomará dos pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
Until 2014 the system defined four levels of threats represented by five colors white, yellow, orange, red, scarlet.	El sistema se define en cinco niveles o amenazas representada por colores blanco, amarillo, naranja, rojo y escarlata (o carmesí).
She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.	No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble
Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.	Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura
She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.	No teme por su familia a causa de la nieve, porque toda su familia está vestida de ropa doble
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.	En los bordes inferiores de la túnica hicieron las granadas de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
They that did feed delicately are desolate in the streets they that were brought up in scarlet embrace dunghills.	Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand and his name was called Zarah.	Después salió su hermano, el que tenía en su mano el hilo rojo, y llamó su nombre Zéraj
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework as the LORD commanded Moses.	También el cinturón era de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí, obra de bordador, como Jehovah había mandado a Moisés
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing.	Oh hijas de Israel, llorad por Saúl, quien os vestía de escarlata y cosas refinadas, y ponía adornos de oro en vuestros vestidos
And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework	Hizo también la cortina para la entrada del tabernáculo, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de bordador
Joe Wade Joe Wade was the second Scarlet Spider and the only one to operate as a villain while using the name.	Joe Wade Joe Wade fue el segundo Araña Escarlata y el único en utilizar este nombre para ser un villano.
Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, and sea cow hides, brought them.	Todos los que poseían material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas, los trajeron
and the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.	También el cinturón era de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí, obra de bordador, como Jehovah había mandado a Moisés
Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.	Tus labios son como hilo de grana, y tu boca es bella. Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.	y harán el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de fina artesanía
He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen with cherubim. He made it the work of a skillful workman.	Hizo también el velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. Y los hizo con querubines, obra de fina artesanía
He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer	Hizo también la cortina para la entrada del tabernáculo, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de bordador
They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles.	Después extenderán sobre ellos un paño carmesí y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. Finalmente le pondrán sus varas
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí, y los echará en el fuego en que arde la vaca
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen with cherubims made he it of cunning work.	Hizo también el velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. Y los hizo con querubines, obra de fina artesanía
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	Luego el sacerdote tomará madera de cedro, hisopo y lana carmesí, y los echará en el fuego en que arde la vaca
She said, According to your words, so be it. She sent them away, and they departed. She tied the scarlet line in the window.	Ella respondió Como habéis dicho, así sea. Luego los despidió, y se fueron. Y ella ató el cordón rojo a la ventana
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.	Oh hijas de Israel, llorad por Saúl, quien os vestía de escarlata y cosas refinadas, y ponía adornos de oro en vuestros vestidos
saying, 'Woe, woe, the great city, she who was dressed in fine linen, purple, and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls!	diciendo ' Ay! Ay de la gran ciudad, vestida de lino fino y de púrpura y de escarlata, adornada de oro y piedras preciosas y perlas
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work with cherubims shall it be made	Harás también un velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, decorado con querubines, obra de fina artesanía
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.	Harás para la entrada del tabernáculo una cortina de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de bordador
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.	Hicieron también el pectoral, obra de fina artesanía como la hechura del efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.	Tus labios son como hilo de grana, y tu boca es bella. Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo
In Riau Province, I passed neither a road nor an hour that wasn t filled with bright yellow trucks loaded with scarlet bunches of palm fruit.	En la provincia de Riau, no pasé ni una carretera en ningún momento que no estuviese llena de camiones amarillos cargados con los racimos escarlatas de la fruta de la palma.
He made the breastplate, the work of a skillful workman, like the work of the ephod of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen.	Hicieron también el pectoral, obra de fina artesanía como la hechura del efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.	el sacerdote mandará traer para el que se purifica dos pájaros vivos y limpios, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop	el sacerdote mandará traer para el que se purifica dos pájaros vivos y limpios, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!	diciendo ' Ay! Ay de la gran ciudad, vestida de lino fino y de púrpura y de escarlata, adornada de oro y piedras preciosas y perlas
When his name was smeared by a second, evil Scarlet Spider, he assumed the identity of Spider Man, until his death at the hands of Norman Osborn.	Cuando Joe Wade empezó a utilizar el nombre de Araña Escarlata para mancillar su hornor, Ben asumió la identidad de Spider Man hasta su muerte a manos de Norman Osborn.

Muestra esta página en español