Translation of "sceptre" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sceptre - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He holds the sceptre. | Tiene el cetro. |
| Thy throne, O God, is for ever and ever the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. | Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre cetro de justicia es el cetro de tu reino |
| But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. | mientras que del Hijo dice Tu trono, oh Dios, es por los siglos de los siglos cetro de rectitud es el cetro de tu reino |
| The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. | Jehovah ha roto la vara de los impíos, el cetro de los gobernantes |
| Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king, | El rey extendió hacia Ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey |
| And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre. | Y sucedió que cuando el rey vio a la reina Ester, de pie en el patio, ella obtuvo gracia ante sus ojos. El rey extendió hacia Ester el cetro de oro que tenía en su mano, y Ester se acercó y tocó la punta del cetro |
| The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come and unto him shall the gathering of the people be. | El cetro no será quitado de Judá, ni la vara de autoridad de entre sus pies, hasta que venga Siloh y le obedecerán los pueblos |
| And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD. | Exterminaré a los habitantes de Asdod y al que porta el cetro en Ascalón. Volveré mi mano contra Ecrón, y perecerán los sobrevivientes de Filistea , ha dicho el Señor Jehovah |
| And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. | Y ha salido fuego de la vara de sus renuevos, el cual consumió su fruto. En ella no ha quedado una vara fuerte, un cetro para gobernar.' Éste es un lamento, y como lamento servirá |
| I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD. | Romperé los cerrojos de Damasco, exterminaré a los habitantes del valle de Avén y al que porta el cetro en Bet edén. Y el pueblo de Siria será llevado cautivo a Quir , ha dicho Jehovah |
| I shall see him, but not now I shall behold him, but not nigh there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth. | Yo lo veré, pero no ahora lo contemplaré, pero no de cerca Una estrella saldrá de Jacob, se levantará un cetro de Israel. Aplastará las sienes de Moab y los cráneos de todos los hijos de Set |
| And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away. | Pasarán por el mar de la angustia golpeando sus olas, y se secarán todas las profundidades del Nilo. La soberbia de Asiria será derribada, y haré cesar el cetro de Egipto |
| All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live but I have not been called to come in unto the king these thirty days. | Todos los servidores del rey y el pueblo de las provincias del reino saben que para cualquier hombre o mujer que vaya al rey en el patio interior, sin ser llamado, hay una sola sentencia Ha de morir, excepto aquel a quien el rey le extienda el cetro de oro, para que viva. Y yo no he sido llamada para ir a la presencia del rey en estos treinta días. |
