Translation of "scheduled end date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Programado Programada Programadas Programó Prevista

Examples (External sources, not reviewed)

end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
End Date	Fecha de finalización
End date	Fecha de fin
End Date	Fecha de finalización
End date	Fecha de finalización
End date	Fecha de finalización
End date	Fecha de finalización minutes part of duration
Date end	Fecha de finalización
End Date	Fecha final
End date	Fecha de finalización
End date	Fecha de fin
End Date	Fecha de fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
End date invalid.	Fecha de fin inválida.
No end date	Sin fecha de finalización
Has End Date	Tiene fecha de finalización
Appointment End Date	Fecha final de la cita
Has End Date	Tiene fecha de fin
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
I entered the sphere a week before the scheduled air date.	Me metí en la esfera una semana antes de la fecha de emisión establecida
If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end.	Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto.
SEPA migration end date	Fecha de finalización de la migración a la SEPA
no end date specified	fecha de finalización no especificada
Issuing date end January 2010	Fecha de emisión finales de enero de 2010
Constraint end date and time	Restricción de la fecha y hora final
Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date.	Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time.	Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo.
Scheduled	Años
Scheduled	Planificado
Scheduled	PlanificadoHistory based method
The lateness of date only alarms, ie ones for which the Any time option is selected, is calculated from the start of day time on the alarm's scheduled date.	La tardanza en las alarmas de sólo fecha, ie las que tienen seleccionada la opción Cualquier hora, se calcula desde la hora de comienzo del día de la fecha para la que se planificó la alarma.
The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 .	Los trabajos de construcción principales comenzarán en octubre del 2008 y está previsto que concluyan antes de que termine el 2011 .
Scheduled Templates	Operaciones planificadas
Scheduled Tasks	Tareas programadas
Scheduled operations	Operaciones planificadas
Operation scheduled.	Operación planificada. Error message
Scheduled Tasks	Tareas planificadas
Scheduled Time	Tiempo programado
Scheduled Time	Tiempo programado
Scheduled printing	Impresión programada
Scheduled Alarm	Alarma planificada
Not scheduled	No planificado

Muestra esta página en español