Translation of "scheduling of appointments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Appointments. | Nombramientos. |
| Scheduling | Planificando |
| Scheduling | Planificación |
| Scheduling | Registro de planificación |
| Group Scheduling | Planificación de grupo |
| Project scheduling | Planificación de proyectos |
| Scheduling Details | Detalles de planificaciónAdds a new task |
| Group Scheduling | Planificación de gruposComment |
| Scheduling constraint | Restricción de la planificación |
| Scheduling Log | Registro de planificación |
| Scheduling Range | Intervalo de planificación |
| Scheduling Errors | Errores de programación |
| Use realtime scheduling. | Usa planificación de tiempo real. |
| The scheduling priority. | La prioridad de planificación. |
| Use realtime scheduling | Usar planificación en tiempo real |
| Group Scheduling Email | Correo para planificación de grupos |
| Scheduling constraint type | Tipo de restricción de la planificación |
| Show internal appointments | Mostrar las citas internas |
| Show external appointments | Mostrar las citas externas |
| Fixed contracts instead of flexible staff appointments | Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles |
| Tom usually keeps appointments. | Tom habitualmente cumple sus citas. |
| Use real time scheduling. | Utilizar planificación en tiempo real. |
| Run with realtime scheduling | Ejecutar con el planificador de tiempo real |
| Change scheduling priority for | Cambiar la prioridad de planificación para |
| KOrganizer Group Scheduling Configuration | Configuración de la planificación de grupos de KOrganizerComment |
| Calendar and Scheduling Program | Calendario y planificadorName |
| Make appointments Invalid time | Crear citas hora no válida |
| When scheduling a project with kplato , you can choose between optimistic, expected and pessimistic scheduling. | Cuando se planifica un proyecto con kplato , puede elegir entre las planificaciones optimista, esperada y pesimista. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Uso de los contratos de las series 300 y 100 |
| Their appointments shall be renewable. | Su mandato será renovable. |
| The default scheduling parameters are | Los parámetros básicos de planificación son |
| There are usually various scheduling modes, like optimistic, expected and pessimistic scheduling. When creating a task the additional estimation percentage for optimistic and pessimistic scheduling can be set. These settings are then used for the various scheduling modes. | Normalmente, hay varios modos de planificación, como la optimista, la esperada y la pesimista. Al crear una tarea se pueden definir los porcentajes para las estimaciones optimista y pesimista. Estas opciones se utilizan luego para los diversos modos de planificación. |
| The Messengers will receive their appointments. | cuando se fije a los enviados su tiempo |
| How to offer shutdown scheduling options | Cómo programar las opciones de apagado |
| The kde calendar and scheduling application. | La aplicación de calendario y de planificación de kde . |
| Acting as Organizer in Group Scheduling | Actuando como organizador en la planificación de grupos |
| Make appointments Required resource not available | Crear citas El recurso necesario no está disponible |
| Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . | Los nombramientos respetarán el principio de evitar conflictos de interés . |
| Tom is hardly ever late for appointments. | Tom casi nunca llega tarde a sus compromisos. |
| Tom is almost never late for appointments. | Tom casi nunca llega atrasado a sus compromisos. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable. |
| We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem. | Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. |
| Low scheduling priority for the video transcoding process | Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo |
| Make appointments Node start time is not valid | Crear citas La hora inicial del nodo no es válida |
| Make appointments Node end time is not valid | Crear citas La hora final del nodo no es válida |
