Translation of "scheduling of orders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduling | Planificando |
| Scheduling | Planificación |
| Scheduling | Registro de planificación |
| Group Scheduling | Planificación de grupo |
| Project scheduling | Planificación de proyectos |
| Scheduling Details | Detalles de planificaciónAdds a new task |
| Group Scheduling | Planificación de gruposComment |
| Scheduling constraint | Restricción de la planificación |
| Scheduling Log | Registro de planificación |
| Scheduling Range | Intervalo de planificación |
| Scheduling Errors | Errores de programación |
| Use realtime scheduling. | Usa planificación de tiempo real. |
| The scheduling priority. | La prioridad de planificación. |
| Use realtime scheduling | Usar planificación en tiempo real |
| Group Scheduling Email | Correo para planificación de grupos |
| Scheduling constraint type | Tipo de restricción de la planificación |
| Use real time scheduling. | Utilizar planificación en tiempo real. |
| Run with realtime scheduling | Ejecutar con el planificador de tiempo real |
| Change scheduling priority for | Cambiar la prioridad de planificación para |
| KOrganizer Group Scheduling Configuration | Configuración de la planificación de grupos de KOrganizerComment |
| Calendar and Scheduling Program | Calendario y planificadorName |
| When scheduling a project with kplato , you can choose between optimistic, expected and pessimistic scheduling. | Cuando se planifica un proyecto con kplato , puede elegir entre las planificaciones optimista, esperada y pesimista. |
| The default scheduling parameters are | Los parámetros básicos de planificación son |
| There are usually various scheduling modes, like optimistic, expected and pessimistic scheduling. When creating a task the additional estimation percentage for optimistic and pessimistic scheduling can be set. These settings are then used for the various scheduling modes. | Normalmente, hay varios modos de planificación, como la optimista, la esperada y la pesimista. Al crear una tarea se pueden definir los porcentajes para las estimaciones optimista y pesimista. Estas opciones se utilizan luego para los diversos modos de planificación. |
| How to offer shutdown scheduling options | Cómo programar las opciones de apagado |
| The kde calendar and scheduling application. | La aplicación de calendario y de planificación de kde . |
| Acting as Organizer in Group Scheduling | Actuando como organizador en la planificación de grupos |
| We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem. | Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. |
| Low scheduling priority for the video transcoding process | Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo |
| Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders | Artículo 13 Clases de órdenes de pago Se clasifican como órdenes de pago a efectos de TARGET2 las siguientes a ) órdenes de transferencia |
| Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders | Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante . |
| Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders | Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders |
| Organize or attend events using the group scheduling features. | Organice o asista a eventos usando las características de planificación de grupos. |
| Marshal Bagramyan was awarded with numerous Soviet and foreign orders and medals for his service, including two Orders of the Hero of the Soviet Union, seven Orders of Lenin, the Order of the October Revolution, three Orders of the Red Banner, two Orders of Suvorov and the Order of Kutuzov. | El mariscal Bagramián fue galardonado con numerosas órdenes y medallas soviéticas y extranjeras por su servicio, incluye en dos ocasiones el de Héroe de la Unión Soviética, siete órdenes de Lenin, la Orden de la Revolución de Octubre, tres órdenes de la Bandera Roja, dos órdenes de Suvórov y la Orden de Kutúzov. |
| Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . | La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura . |
| These recommendations were of two orders. | En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios. |
| The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. | El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. |
| Assessments of the Council Framework Decisions on freezing orders and on confiscation orders reached similar findings. | Las evaluaciones de las Decisiones marco del Consejo sobre el embargo preventivo y las resoluciones de decomiso han desembocado en conclusiones similares. |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes . |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Click the Help button to read more information about Group Scheduling. | Pulse el botón Ayuda para leer más información sobre la planificación de grupos. |
| KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron | KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron |
| Choose the scheduling constraint you would like as default. Depending on this constraint, the date fields become available if they need to be filled. These settings affect the actual scheduling of the task. | Elija la restricción de planificación que quiere utilizar de forma predefinida. Según esta restricción, los campos de fecha estarán disponibles si es necesario rellenarlos. Estas opciones afectan a la planificación real de la tarea. |