Translation of "scoop shovel" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scoop - translation :

Shovel - translation :

Keywords : Primicia Exclusiva Cucharada Cuchara Pala Pala Palear Excavadora Palas Pico

Examples (External sources, not reviewed)

Here's the scoop.	Aquí está la primicia.
According to the Scoop	Según the Scoop
Throw the shovel!	Arroja la pala!
Bring a shovel.	Traé una pala.
Where's the shovel?	Dónde está la pala?
Give me the shovel.	Dame la pala.
Put the shovel down.	Poné la pala abajo.
Can I borrow your shovel?	Me prestas tu pala?
You may need a shovel.	Puede que necesites una pala.
If you walk your dog, scoop the poop.	Si paseas a tu perro, recoge los desechos.
Do you have a shovel I can borrow?	Acaso tienes una pala que me puedas prestar?
The worker is carrying sand with a shovel.	El obrero está cargando arena con una pala.
We'll have to shovel the snow off the roof.	Tendremos que quitarle la nieve al techo.
Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?	Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.	Ellos estaban limpiando la nieve de la vereda con una pala.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.	Me tomará algún tiempo quitar con la pala toda la nieve del tejado.
The water you scoop from the pond is brown and stinks of human waste, but there s nothing else to drink.	El agua que sacas del pozo es marrón y huele a desechos humanos, pero no hay nada más para beber.
But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel?	Pero si de verdad fueran inteligentes, por qué usarían una rama para extraer termitas de la tierra, y no una pala?
Oleg Nilov, another council member, is trying to capitalize on Albin s publicity misfortunes by challenging him to a Snow Shovel Challenge, in the spirit of the Ice Bucket phenomenon, daring the lieutenant governor to hit the streets himself and help shovel snow somewhere that needs it (or pay 4,000 rubles to a local charity).	Oleg Nilov, otro miembro del consejo, trató de sacar provecho de las desventuras publicitarias de Albin por lo que lo retó a un Desafío de Pala de Nieve , inspirado en el fenómeno del desafío del balde de agua helada , desafiando al vicegobernador para que salga él mismo a la calle a ayudar con la pala de nieve donde sea necesario (o donar 4.000 rublos a una organización benéfica local).
An infrastructure program oriented in this way as opposed to a grab bag of politically expedient shovel ready projects should be able to muster conservative support.	Un programa de infraestructura orientado así en lugar de un conjunto de proyectos listos para su aplicación con objetivos políticos debería poder atraer el apoyo de los conservadores.
The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.	También los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.	También los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta
So far, the list of banned news sites remains short, but Meduza, if it becomes a big success or lands a particularly Earth shattering scoop, could find itself in the authorities crosshairs.	Hasta ahora, la lista de sitios de noticias prohibidos es breve, pero Meduza podría quedar en la mira de las autoridades si se convierte en un gran éxito o consigue una exclusiva especialmente trascendental.
Thus, neo Keynesians have tried to spur more housing investment through rock bottom interest rates, more auto purchases through securitized consumer loans, and more shovel ready infrastructure projects through short term stimulus programs.	Así que procuran estimular la inversión inmobiliaria mediante tipos de interés exiguos, la compra de autos por medio de préstamos titulizados para consumo y proyectos de infraestructura que generen demanda inmediata de mano de obra por medio de programas de estímulo a corto plazo.
On the left, a preoccupation with Keynesian stimulus reflects a misunderstanding of both the availability of measures (shovel ready projects) and their desirability (whether they will meaningfully change the expectations of households and businesses).	Entre la izquierda, la manía por los estímulos keynesianos refleja una mala comprensión de la disponibilidad de las medidas (proyectos listos para su aplicación) y de su conveniencia (si podrán cambiar sustancialmente las expectativas de las familias y empresas).
A day after angering many with his grab a shovel advice, Albin wrote on Facebook again, trying to defuse the situation, saying he was surprised by what a stir one private conversation has caused in the media.	Un día después de haber enfurecido a muchos con su consejo Toma una pala , Albin escribió en Facebook, en un intento de calmar la situación, diciendo que estaba sorprendido por el gran revuelo que una conversación privada ha causado en los medios de comunicación.
So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms. Scientist Penelope Boston thinks there's a good chance a 25 to 50 percent chance, in fact that life might exist on Mars, deep inside the planet's caves. She details how we should look and why.	Los Mars Rovers no encontraron formas de vida alienígenas. La cientista Penelope Boston cree que hay una buena probabilidad de hecho, de un 25 a un 50 de que pueda existir vida en Marte, en las profundidades de las cavernas del planeta. Ella explica cómo deberíamos buscar y por qué.
He is claimed to have gone to work with a pick and shovel at the age of 6 and to have been able to uproot trees with a cable around his neck by age 12 (an anecdote that is not confirmed).	Primeros años Según él era capaz de trabajar con el pico y la pala a los seis años y de arrancar árboles con un cable atado a la nuca a los 12 (una anécdota que no puede ser confirmada).
As Saul set out with the troops, he said, Allah will test you with a stream anyone who drinks from it will not belong to me, but those who do not drink from it will belong to me, barring someone who draws a scoop with his hand.	Y, cuando Saúl marchó con los soldados, dijo Alá os probará con un arroyo. Quien beba de él no será de los míos.
The Germans have an inhuman way of cutting up their verbs. Now a verb has a hard time enough of it in this world when it's all together. It's downright inhuman to split it up. But that's just what those Germans do. They take part of a verb and put it down here, like a stake, and they take the other part of it and put it away over yonder like another stake, and between these two limits they just shovel in German.	Los alemanes tienen una forma inhumana de cortar sus verbos. Un verbo ya lo pasa bastante mal cuando está entero. Es completamente inhumano partirlo. Pero eso es exactamente lo que hacen los alemanes. Cogen una parte del verbo y la ponen aquí, como una estaca, y cogen la otra parte y la ponen allá a lo lejos, como otra estaca, y simplemente cavan en alemán entre estos dos límites.

Muestra esta página en español