Translation of "scorned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They scorned the liar. | Ellos despreciaron al mentiroso. |
| She scorned the boy. | Ella despreciaba al chico. |
| Allah said go thou forth from hence, scorned, driven away. | Dijo Sal de aquí, detestable, vil! |
| Taste My punishment now that you have scorned My warnings! | Gustad Mi castigo y Mis advertencias! |
| Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned. | Se debe apoyar a aquellos que tienen dificultades para adaptarse al cambio, no despreciarlos. |
| One partner eventually changes, while the other is left hanging, feeling scorned. | En un momento, una de las partes cambia, mientras que la otra se queda expectante, corroída por el desprecio. |
| Unto Pharaoh and his chiefs, but they scorned (them) and they were despotic folk. | a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante. |
| The standard procedures were abused, justice was denigrated, the law and the dignity of children, women and men were scorned. | Se dejaron de lado los procesos regulares, se denigró la justicia, se pisoteó la ley y dignidad de niños, mujeres y hombres. |
| That decision, forced by the ECB s highly politicized Executive Board, will be studied and scorned by historians for years to come. | Esa decisión, forzada por la muy politizada Junta Ejecutiva del BCE, será estudiada y despreciada por los historiadores en años futuros. |
| The evil of what they had done will become clear to them, and they will be seized by what they had scorned. | Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. |
| they even wanted to seduce his guests but We blinded them, and said, Taste My punishment now that you have scorned My warnings! | Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias! |
| Many waters can't quench love, neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, he would be utterly scorned. Friends | Las poderosas aguas no pueden apagar el amor, ni lo pueden anegar los ríos. Si el hombre diese todas las riquezas de su casa para comprar el amor, de cierto lo despreciarían |
| There shall be no more a pricking brier to the house of Israel, nor a hurting thorn of any that are around them, that scorned them and they shall know that I am the Lord Yahweh. | Nunca más habrá para la casa de Israel espina que hiera ni aguijón que cause dolor, de parte de todos los que los rodean y los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah. |
| But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai's people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai's people. | Pero tuvo como poca cosa echar mano sólo sobre Mardoqueo, pues ya le habían declarado cuál era el pueblo de Mardoqueo. Amán procuró destruir a todos los judíos, el pueblo de Mardoqueo, que estaban en todo el reino de Asuero |
| He believed if you see a problem, you shouldn't tell someone to act, you should act on it yourself, and he lived long enough and saw enough of his ideas first scorned and then succeed that he said you should always take no as a question and not as an answer. | el pensaba que si ud. ve un problema, no debería decirle a nadie como obrar, en lugar de hacerlo por ud. mismo, y que vivió lo suficiente y que vio muchas de sus ideas primero ridiculizadas y luego exitosas, que dijo que uno siempre debe tomar un no como una pregunta, y no una respuesta. |
