Translation of "scout for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scout - translation :

Keywords : Explorador Scout Exploradora Cazatalentos

Examples (External sources, not reviewed)

Proxy Scout	Explorador del proxyComment
Another goal was to scout possible locations for a German naval base.	Otra meta era buscar un lugar para una posible base naval.
Ben Cichy Phoenix is the first Mars Scout mission.	Ben Cichy Phoenix es la primera.
Rumer and Scout, two of Cletus's children, are named after Bruce Willis and Demi Moore's children.	Rumer y Scout, dos de los hijos de Cletus, fueron nombrados igual que los hijos de Bruce Willis y Demi Moore.
The show reel then landed on the desk of ace model scout David Cunningham from the New York City agency IMG.	Llegó al escritorio del caza modelos David Cunningham de la agencia IMG de Nueva York.
Koolhoven chose the novel quadruplane layout, also used by Pemberton Billing (later known as Supermarine) for the P.B.29E and Supermarine Nighthawk anti Zeppelin aircraft, and the contemporary Wight Quadruplane scout.	Koolhoven escogió la nueva configuración en cuatriplano, también utilizada por la fábrica Pemberton Billing (más tarde conocida como Supermarine) en sus aeronaves anti Zeppelin P.B.29E y Supermarine Nighthawk, y el avión explorador contemporáneo Wight Quadruplane.
It was not at all uncommon for French Gnomes, as used in the earliest examples of the Bristol Scout biplane, to meet German versions, powering Fokker E.I Eindeckers, in combat, from the latter half of 1915 on.	No era extraño que desde la segunda mitad de 1915, los Gnômes franceses, como los que equipaban los primeros ejemplares del biplano Bristol Scout, entablaran combate con las versiones alemanas, instalados en los Fokker E.I Eindeckers.
Augusto dos Santos supported a collaboration with Rhodesia to create African Scout units and other special forces teams, with Rhodesian forces even conducting their own independent operations during the conflict.	Augusto dos Santos contó con la colaboración de Rodesia para crear unidades de exploradores africanos y otros grupos de fuerzas especiales, con las fuerzas de Rodesia operando bajo su propio mando independiente durante todo el conflicto.
One need only recall Seattle s notorious God committee, which in the early 1960s allocated then scarce kidney dialysis on the basis of criteria like earnings, church involvement, and even Scout membership.	Basta pensar en el tristemente célebre comité de Dios de Seattle, que a principios de los sesenta asignaba los (entonces escasos) tratamientos de diálisis renal basándose en criterios como los ingresos, la participación en la iglesia e incluso la pertenencia de los receptores a los scouts.
But male role models for boys that say it's all right to be smart they've got dads, they've got pastors, they've got Cub Scout leaders, but ultimately, six hours a day, five days a week they're spending in a classroom, and most of those classrooms are not places where men exist.	Pero los modelos masculinos para los niños que les digan que está bien ser inteligente tienen papás, tienen pastores, tienen líderes Cub Scout, pero en última instancia, 6 horas al día, 5 días por semana, están en el aula. Y en la mayoría de esas aulas no hay hombres.
OH 58C aircraft were also the first U.S. Army scout helicopter to be equipped with the AN APR 39 radar detector, a system which allowed the crew to know when there were anti aircraft radar systems in proximity to the aircraft.	El OH 58C fue el primer helicóptero de reconocimiento del Ejército de Estados Unidos en ser equipado con el detector de radar AN APR 39, un sistema que permite a la tripulación conocer cuando hay sistemas de radar contra aeronaves en las proximidades del helicóptero.
But when we say that an Eagle Scout in a high school classroom who has a locked parked car in the parking lot and a penknife in it has to be suspended from school, I think we may have gone a little too far with zero tolerance.	Pero cuando decimos que un Eagle Scout de un aula de secundaria que tiene un coche en el aparcamiento y dentro del coche tiene una navaja, tiene que ser expulsado de la escuela, creo que estamos yendo demasiado lejos con la tolerancia cero.
Caldoso Los perros de Dios (1974) La muerte de Pancho Villa (1974) Buck and the Preacher (1972) Brave Los marcados (1971) el Manco Zapata (1970) El escapulario (1968) Ruiz, soldier Black Wind (1965) Major Dundee (1965) Riago, a Christian Indian scout of the Americans pursuing the Apaches.	Cardoso Los perros de Dios (1974) La muerte de Pancho Villa (1974) Buck and the Preacher (1972) ... Brave Los marcados (1971) ... el Manco Emiliano Zapata (1970) Valentín de la Sierra (1968) El escapulario (1968) ... Ruiz Viento negro (1965) Major Dundee (1965) ... Riago Premios y nominaciones Premios Ariel Premios TVyNovelas
Members of the Armenian community in Egypt commemorated the Armenian Genocide centennial at Egypt's Unknown Solider Memorial in Nasr City in a rally led by the scout boys and girls of The Armenian community in Egypt, writes Egyptian blogger Zeinobia, on her blog the Egyptian Chronicles.	Miembros de la comunidad armenia en Egipto conmemoraron el centenario del genocidio armenio en el Monumento al Soldado Desconocido en la ciudad de Nasr en una manifestación liderada por muchachos exploradores de la comunidad armenia en Egipto , escribe la bloguera egipcia Zeinobia en su blog Egyptian Chronicles.
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers.	Entonces mandé buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, a Elnatán, a Jarib, a Elnatán, a Natán, a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, junto con Joyarib y Elnatán, que eran maestros
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.	Entonces mandé buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, a Elnatán, a Jarib, a Elnatán, a Natán, a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, junto con Joyarib y Elnatán, que eran maestros
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal.	Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.	Pero también tenemos una necesidad igualmente fuerte hombres y mujeres de aventura, novedad, misterio, riesgo, peligro, de lo desconocido, lo inesperado, de sorpresa captan la idea de camino, de viaje.
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine	para los fornicarios, para los homosexuales, para los secuestradores, para los mentirosos, para los perjuros, y para cuanto haya contrario a la sana doctrina
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,	salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano
Alms are only for the poor and the destitute, for those who collect zakat, for conciliating people's hearts, for freeing slaves, for those in debt, for spending for God's cause, and for travellers in need.	Las limosnas son sólo para los necesitados, los pobres, los limosneros, aquéllos cuya voluntad hay que captar, los cautivos, los insolventes, la causa de Alá y el viajero.
We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose or nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal.	Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.	Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.	Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas.
For consumption For house purchases	Para consumo Para la adquisición de vivienda
For consumption For house purchase	Para consumo Para adquisición de vivienda
Thanks for waiting for me.	Gracias por esperarme.
For this reason we ask for an increase in aids for consumption for example promotion campaigns	Dado que de dos mil lagares existentes en Portugal, sólo se hallan reconocidos cincuenta y nueve, será necesario conceder a este Estado miembro un período transitorio lo suficientemente largo para proceder a un reconocimiento de todos estos lagares.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
A Parliament is not just a place for voting, but is for talking, for thinking, for friendship!	El Sr. Donnelly ha indicado con mucha razón que hay que buscar un equilibrio entre los intereses de las personas de la antigua RDA y los intereses de los ciudadanos de la Comunidad que han apostado por la defensa que el Parlamento hace de sus derechos.
The Sabbath of the land shall be for food for you for yourself, for your servant, for your maid, for your hired servant, and for your stranger, who lives as a foreigner with you.	Pero lo que la tierra dé durante su reposo será alimento para ti, para tu siervo, para tu sierva, para tu jornalero y para el forastero que resida contigo
For example, we condemn Iraq for its aggression, for flouting international law, for taking hostages, and for using them as a human shield.	Condenamos, por ejemplo, a Irak por su agresión, por burlarse del derecho internacional, por apoderarse de rehenes y utilizarlos como excudo humano.
More for us, less for nature.	Más para nosotros, menos para la naturaleza.
TRUE for success, FALSE for failure.	Ejemplo 1.
They waited for him for hours.	Le esperaron durante horas.
She waited for him for hours.	Ella lo esperó por horas.
One for all, all for one.	Uno para todos, todos para uno.
One for all, all for one.	Uno para todos y todos para uno.
Rivals for meat. Rivals for berries.	Rivales por la carne. Rivales por bayas.
DG For you or for them?	DG Para ti o para ellos?
Backend for Cantor for testing purposes	Motor de Cantor para realizar pruebasName
Method for searching for remote hosts	Usar el siguiente programa para obtener permisos de superusuario

Muestra esta página en español