Translation of "scramble jets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Scramble - translation :

Keywords : Chorros Propulsores Chorro Cazas Motores Revuelto Tofu Revolver Confusión Revueltos

Examples (External sources, not reviewed)

MMCD at Elite Jets.	MMCD en Elite Jets.
Really scramble them up this time, please.	Mézclelos muy bien, por favor.
Newcastle United Jets FC, commonly known as Newcastle Jets, is an Australian professional soccer club based in Newcastle, New South Wales.	El Newcastle United Jets es un club australiano de fútbol de la ciudad de Newcastle, ubicada en la costa de Nueva Gales del Sur.
What is the matter with the faithless that they scramble toward you,	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe.	Un compromiso público de esta magnitud puede ayudar a calmar la ola de refugiados que pugnan desordenadamente por llegar a Europa.
Nepal Earthquake People Around the World Scramble Online to Find Loved Ones Global Voices	Terremoto en Nepal Personas de todo el mundo recurren a internet para encontrar a sus seres queridos
Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna.	Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos.
What do businesses, citizens, and policymakers need to know as they scramble to keep up?	Qué necesitan saber al respecto las empresas, los ciudadanos y los gobiernos, que luchan por seguir el ritmo de los cambios?
It was the most the Jets had ever scored in a quarter.	Son los puntos mayores que los Jets nunca hicieron en un cuarto.
Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits.	Como parte de un procedimiento de rutina, los cultivadores utilizan radiación o mutágenos químicos en semillas para decodificar el ADN de una planta y generar nuevas variedades.
Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Cuando los aviones serbios volaron a una altitud amenazadoramente baja sobre la planta nuclear de Eslovenia, no atacaron el reactor.
Jets goals, which interrupted a five match series of losses, were shared by five different scorers.	Los goles de Jets fueron marcados por cinco jugadores que pusieron así fin a una serie de derrotas que ya duraban cinco partidos.
Jordan also played for the Oakland Raiders, New York Jets, New England Patriots and Denver Broncos.	También jugó para los Oakland Raiders y los New England Patriots.
We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements.	hemos hecho volar el orbitador Cassini por este satélite muchísimas veces Volando más cerca y más profundo en estos chorros en las regiones más densas de estos chorros así que ahora hemos obtenido medidas de composición más precisas
Pretty much guaranteed US UK made jets are being used right? Daniel Wickham ( DanielWickham93) March 26, 2015	Se podría afirmar que se están utilizando jets fabricados en Reino Unido y Estados Unidos, verdad?
There has long been a life cycle for firms young firms innovate, are cash hungry, and have to scramble for financing.	Desde hace mucho existe un ciclo de vida para las empresas las empresas jóvenes innovan, ansían efectivo y deben luchar para obtener financiamiento.
Then he watched the second quarter unfold Sunday, when the Jets transformed a scoreless game into a blowout.	Entonces él vio como se desarrollan las cosas en el segundo cuarto este domingo, cuando los Jets transformaron un partido sin anotación en un juego de desinflarse.
Asked to describe the craziness of it, Jets Coach Eric Mangini said, The second quarter or the third quarter?	A El entrenador del equipo, Eric Mangini, preguntadle de describir la locura de este momento, dijo El segundo cuarto o el tercer cuarto?
It seems the navy jets had a major screw up in navigation and they bombed their own troops by mistake.	Parece que los aviones de la marina tuvieron un grave desatino con la navegación y bombardearon sus propias tropas por error.
It has also sent three fighter jets to take part in the airstrikes, according to Saudi owned Al Arabiya TV.	También ha enviado tres aviones de combate para participar en los bombardeos aéreos, según el canal saudita Al Arabiya TV.
Boeing over the weekend announced its biggest ever order by dollar value for commercial airplanes 50 twin aisle Boeing 777 jets.	Boeing anunció durante el fin de semana su pedido más grande de la historia para aviones comerciales por su valor en dólares 50 jets Boing 777 de doble pasillo.
The second quarter began after the Jets and the Arizona Cardinals had matched the gloomy clouds hanging overhead with sloppy play.	El segundo cuarto inició después de los Jets y los Arizona Cardinals habían jugado con pereza bajo las sombrías de las nubes.
The goal is to destroy all enemy fighter jets and helicopters that attack the player's helicopter and the friendly trucks traveling below.	El objetivo es destruir todos los aviones de combate y helicópteros enemigos que atacan el helicóptero del jugador y los camiones viajan a continuación.
On its Facebook page, the Egyptian Armed Forces shares this footage of its fighter jets taking off for the airstrikes on Libya.	En su página de Facebook, las Fuerzas Armadas de Egipto compartieron este vídeo donde se observa el despegue de sus aviones de combate hacia Libia.
Using three jets, Getter Robo could combine in three different ways to create three different versions of Getter Robo for different conditions and situations.	Los tres jets podían combinarse de tres formas diferentes para crear tres robots distintos para varias condiciones y situaciones.
After spending more time in a Jets uniform the last eight plus seasons than anyone, defensive end Shaun Ellis thought he had seen it all.	Después de haber pasado, durante las últimas ocho temporadas, más tiempo que nadie en la uniforme de Jets, jugando en defensa, Shaun Ellis pensé que había visto todo.
We couldn't survive for an instant in it. Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets.	No podríamos sobrevivir ni por un instante en él. El lenguaje no es capaz de describir como sería estar en uno de esos chorros.
The 1990s It was only after the collapse of the Communist Party in 1989 that the airline was able to acquire more Western built jets.	Los años 1990 Después del colapso del Partido Comunista en 1989, la aerolínea fue capaz de escoger aviones occidentales.
Stadium Hunter Stadium, at the Newcastle International Sports Centre, was the home ground of the Newcastle United Jets and is the home of the Newcastle Knights.	Estadio El EnergyAustralia Stadium es el estadio donde hacen de local el Newcastle United Jets y el Newcastle Knights, el equipo de rugby de la ciudad.
But it is doubly dangerous when it poses a risk of region wide destabilization and a scramble for influence among the world s greatest military powers the United States, Russia, and China.	Pero es doblemente peligrosa cuando supone un riesgo de desestabilización en toda una región y la lucha entre las potencias militares más grandes del mundo Estados Unidos, Rusia y China 45 45 por ganar influencia.
Towards midnight on the night of 5th to 6th September 2007, at least four Israeli F 15 I fighter jets attacked a mysterious, cube shaped building in Syria.	Sobre la media noche del 5 al 6 de septiembre de 2007, al menos cuatro aviones israelíes de combate F 15 I atacaron un misterioso edificio cúbico en Siria.
Planetary scientist Carolyn Porco shows images from the Cassini voyage to Saturn, focusing on its largest moon, Titan, and on frozen Enceladus, which seems to shoot jets of ice.	La científica planetaria Carolyn Porco nos enseña imágenes del viaje de Cassini a Saturno, enfocados en su mayor luna, Titán, y en la helada Encélado, que parece estar expulsando chorros de hielo.
These are subsets of the active galaxies that have extended features known as lobes and jets which extend away from the galactic nucleus distances on the order of megaparsecs.	Estos son un subgrupo de galaxias activas que han desarrollado características conocidas como lóbulos y chorros, que se extienden desde sus núcleos galácticos hasta distancias del orden de megaparsecs.
I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.	Crecí con los sonidos de la guerra los sonidos entrecortados de los disparos, los estruendos desgarradores de las explosiones, los zumbidos siniestros del sobrevuelo de aviones y el lamento de las alertas de las sirenas.
The Cardinals had taken over on that possession with 10 seconds left, and after the Jets recovered the ball, Jay Feely kicked a 20 yard field goal for a 34 0 lead.	Los Cardenals habían tomado la posesión con 10 segundos disponibles, y después que los Jets recuperaron el balón, Jay Feely le dió una patada de 20 yardas para ganar un definitivo 34 0.
After being airlifted out of the plane, Homer explains to Marge that flying in private jets is simply too dangerous and that he plans to go back to work at the Power Plant.	Después del rescate, Homer le explica a Marge que volar en aviones privados es fabuloso pero simplemente muy peligroso, por lo que volvería a trabajar en la Planta Nuclear.
When he was told both the Jets allowed 21 unanswered points in the third quarter Mangini said I can tell you I enjoyed the second quarter a lot more than I did the third quarter.	Cuando se le contestó ambos los Jets permitieron 21 puntos sin respuesta en el tercer cuarto Mangini dijo Yo puedo decir que me gustó mucho más el segundo cuarto que el terzero.
Under this program, in exchange for the multi billion purchase of fighter jets by Malaysia, the Russian Federation bore the cost of training two Malaysians for space travel and for sending one to the ISS.	Bajo este programa, como intercambio en la compra multimillonaria de cazas militares por Malasia, la Federación Rusa se encargó del coste de entrenar dos astronautas Malasios para el viaje espacial y para enviar uno a la ISS.
In the past, jets flying into ash from volcanoes in the US, Indonesia, the Philippines, and Mexico have temporarily lost engine power, and in one case, dropped thousands of feet, although all managed to land safely.	En el pasado, los aviones que han volado entre cenizas de volcanes en los Estados Unidos, Indonesia, Filipinas y México, han perdido temporalmente potencia en el motor y en un caso, cayeron miles de pies de altura, aunque todos lograron aterrizar a salvo.
And at that time two years ago I mentioned that we were speculating that these jets might in fact be geysers, and erupting from pockets or chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure.	Y en esa época, hace dos años atrás mencioné que estábamos especulando que esos chorros podrían ser en realidad géisers siendo lanzados desde bolsas de aire o cámaras de agua líquida bajo la superficie Pero no estábamos seguros
When big US banks are in trouble or Americans are having another debilitating political fight over their public finances, global investors scramble into US Treasuries. Last year s congressional showdown over the federal debt ceiling may have cost the US its AAA sovereign rating with Standard amp	Cuando los bancos grandes de EE.UU. tienen problemas o cuando los americanos están riñendo otra debilitante lucha política sobre su hacienda pública, los inversores mundiales se disputan el Tesoro de los EE.UU. El enfrentamiento habido en el Congreso el año pasado por el límite máximo de la deuda federal puede haber costado a los EE.UU. la calificación AAA de su deuda soberana con Standard amp
He had started the Heart of Finland Open event with three straight wins to take the lead, and, following a time scramble, was in a winning position in round four against Teemu Laasanen, but suffered a heart attack, and died the next day, on July 21, 2000.	Había empezado el Heart of Finland Open con tres buenas victorias alcanzando el liderato y seguido de un momento de ascensión, estaba en una posición ganadora en la cuarta ronda contra Teemu Laasanen, pero sufrió un ataque al corazón y murió al día siguiente, el 21 de julio de 2000.
And then intense magnetic fields directed some of the energy of that gravitational collapse. And some of the matter, back out in the form of tremendous jets which illuminated lobes with the brilliance of I think it's a trillion suns.	Y entonces, campos magnéticos intensos dirigieron una parte de la energía de ese colapso gravitacional. Y parte de la materia, volvió en la forma de chorros tremendos que iluminaron lóbulos con el brillo de yo creo billones de soles.
And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane.	Y también informé que habíamos hecho este asombroso descubrimiento un descubrimiento que ocurre una vez en la vida. de elevados chorros eruptando de esas fracturas en el polo sur, consistente en pequeños cristales de agua helada acompañadas por vapor de agua y simples compuestos orgánicos como el dióxido de carbono y metano

Muestra esta página en español