Translation of "scratching off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is scratching Mary. | Tom arrasca a Mary. |
| Scratching a Carrying Pole | Arañando un palo de carga |
| He has the habit of scratching his head. | Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza. |
| He has the habit of scratching his head. | Tiene la costumbre de rascarse la cabeza. |
| Tom could hear the cat scratching the door. | Tom podía oír al gato rasguñando la puerta. |
| Regulators in Washington State are also scratching their heads. | Quienes se encargan de las regulaciones en el estado de Washington también están dándole vueltas al asunto. |
| The sociologist has a habit of scratching his back. | El sociólogo tiene el hábito de rascarse la espalda. |
| I can hear a cat scratching at the window. | Puedo oír a un gato arañando la ventana. |
| He has a habit of scratching his back and biting his nails. | Él tiene la costumbre de rascarse la espalda y comerse las uñas. |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | La servilleta en mi regazo, mastico bien con la boca cerrada y sin rascarme. |
| And this really sort of had me scratching my head for a while. | Y esto me hizo pensar bastante. |
| Then Allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse. | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. |
| So Allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother s corpse he said, Woe to me! | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. Dijo Ay de mí! |
| Then God sent forth a raven, scratching into the earth, to show him how he might conceal the vile body of his brother. | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. |
| Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother. | Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. |
| And I know all of you are scratching your head A senior citizens' home? What in the world are you going to do there? | Me imagino que ustedes se estarán rascando la cabeza Un hogar de adultos mayores? Qué cosa se puede hacer allá? |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| Back scratching is a way of life here to such an extent, in fact, that we ve coined our own expression for it to give a bligh. | El amiguismo (tú me rascas la espalda y yo te rasco la tuya) es una forma de vida aquí, hasta el punto de que hemos acuñado una expresión para referirnos a ello to give a bligh (dar un respiro o descanso). |
| Maybe you're scratching yourself, or picking your nose, I don't know, but you're not doing anything right now, but you're being intelligent you're understanding what I'm saying. | Quizá te estés rascando, o escarbandote la nariz, No lo se, pero no estas haciendo nada en este momento, pero estas siendo inteligente, entiendes lo que estoy diciendo. |
| Off | Off |
| Off | Offfilename |
| Off | Desactivado |
| off | desactivado |
| Off | Desactivadoautomatic resize |
| off | apagada |
| Off | Desactivado |
| Off | Desactivado |
| Off | Apagado |
| Off | Apagado |
| off | apagado |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Sácate las gafas. Sácate las gafas! |
| English French Toast, a version the English Toast snack popular in Aomori, Honshu's northernmost prefecture, has left some people scratching their heads over the mash up of nationalities. | Se trata de la tostada franco inglesa , una versión de la popular tostada inglesa en Aomori, la provincia más septentrional de Honshu. Esta invención ha dejado a algunas personas perplejas ante esta mezcla de nacionalidades. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Se ríen de él. Pero a usted no le da risa, |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| Cool off! | Cálmate! |
| Fuck off! | Vete a tomar por culo! |
| Fuck off! | Vete a la mierda! |
| Fuck off! | Andá a cagar! |
| Fuck off! | Bótate a la verga! |
| Fuck off! | Andate a la puta que te parió! |
| Back off. | Apártate. |
| Back off! | Aparta. |
| turn off | Apagado. |
| Speaker off | Apaga el altavoz |
