Translation of "sealed auction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Auction - translation :

Keywords : Subasta Subastas Subastar Remate Solteros Sellado Sellada Selladas Sellaron Herméticamente

Examples (External sources, not reviewed)

Dutch auction see single rate auction .	Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
Dutch auction see single rate auction .	Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables .
Auction ending	Fin de la subastaComment
EN Type of auction	ES Tipo de subasta
The auction ends Monday.	La subasta termina el lunes.
An auction is ending soon	Una subasta va a terminar en breveName
This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction .	Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales .
My lips are sealed.	Mis labios están sellados.
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
I obtained the painting at an auction.	Conseguí la pintura en una subasta.
The furniture was bought at an auction.	Compraron los muebles en un remate.
Because we had this auction, you see.	Todo porque tuvimos una subasta.
I'll keep my lips sealed.	Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my lips sealed.	Mantendré mis labios sellados.
Tom's birth records are sealed.	El registro de nacimiento de Tom está sellado.
After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction .	Una vez cerrada la subasta electrónica , el BCE adjudicará el contrato de acuerdo con sus resultados .
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.	Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.	de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.	de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000
The unclaimed items were sold off at auction.	Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction .	El BCE cerrará la subasta electrónica cuando expire el plazo indicado en la invitación a participar en ella .
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada,
Don't worry. My lips are sealed.	No te preocupes, mis labios están sellados.
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process	d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica
The magnificent stallion fetched a huge price at auction.	El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta.
And they said, Our hearts are sealed.	Dicen Nuestros corazones están incircuncisos .
Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF )	Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
They will be served the choicest wine, sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink pure sealed wine.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their hearts were sealed, so they do not understand.	Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
They will be given to drink a sealed wine.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.	Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
They will be served with a sealed pure wine,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
God has sealed their hearts they do not understand.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.	Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	Esta podrá tener lugar en varias fases sucesivas .
I heard the number of those who were sealed, one hundred forty four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel	Oí el número de los sellados 144.000 sellados de todas las tribus de los hijos de Israel
as they are given to drink of a wine sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Allah hath sealed up their hearts, so they know not.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
They will be given to drink of pure wine, sealed.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
God has sealed their hearts, so they do not know.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.

Muestra esta página en español