Translation of "sealed for freshness" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Freshness is our top priority.
La frescura es nuestra máxima prioridad.
The freshness, the capacity. I can turn this image.
La frescura, la capacidad. Puedo rotar esta imagen.
On that day, some faces will shine with freshness.
Ese día, unos rostros brillarán,
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
You will recognise the freshness of serenity on their faces.
Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
You will perceive in their faces the freshness of bliss.
Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
My lips are sealed.
Mis labios están sellados.
For many years We sealed up their hearing in the Cave,
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
I'll keep my lips sealed.
Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my lips sealed.
Mantendré mis labios sellados.
Tom's birth records are sealed.
El registro de nacimiento de Tom está sellado.
We sealed their ears in the cave for a number of years.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.
Sellados, de la tribu de Judá, 12.000 de la tribu de Rubén, 12.000 de la tribu de Gad, 12.00
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
de la tribu de Aser, 12.000 de la tribu de Neftalí, 12.000 de la tribu de Manasés, 12.00
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.
de la tribu de Simeón, 12.000 de la tribu de Leví, 12.000 de la tribu de Isacar, 12.00
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
de la tribu de Zabulón, 12.000 de la tribu de José, 12.000 de la tribu de Benjamín, 12.000
So Allah saved them from the evil of that day, and gave them freshness and joy.
Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
The record is a sealed text.
Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.
Es una Escritura marcada,
Don't worry. My lips are sealed.
No te preocupes, mis labios están sellados.
We sealed off their ears in the cave for a number of years,
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
Then We sealed their ears in the cave for a number of years.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years.
Y les hicimos dormir en la caverna por muchos años.
And they said, Our hearts are sealed.
Dicen Nuestros corazones están incircuncisos .
So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,
Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
In fact, God has sealed them for their disbelief, so they do not believe, except for a few.
No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca.
They will be served the choicest wine, sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
And round about them will (serve) youths of perpetual (freshness) If thou seest them, thou wouldst think them scattered Pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
They will be given to drink pure sealed wine.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their hearts were sealed, so they do not understand.
Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
They will be given to drink a sealed wine.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.
Han sido sellados sus corazones, así que no entienden.
They will be served with a sealed pure wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
God has sealed their hearts they do not understand.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.
Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.
Rather, Allah has sealed them because of their disbelief, so they believe not, except for a few.
No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca.
Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención
I heard the number of those who were sealed, one hundred forty four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel
Oí el número de los sellados 144.000 sellados de todas las tribus de los hijos de Israel
So Allah saved them from that day s ills and graced them with freshness on this faces and joy in their hearts .
Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
as they are given to drink of a wine sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Allah hath sealed up their hearts, so they know not.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
They will be given to drink of pure wine, sealed.
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
God has sealed their hearts, so they do not know.
Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.

 

Related searches : Freshness Date - Preserve Freshness - Maintain Freshness - Data Freshness - Food Freshness - Summer Freshness - Add Freshness - Freshness Boost - Sealed For Life - Sealed - In Old Freshness - Sensation Of Freshness - Burst Of Freshness