Translation of "searches and seizures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Executing searches and seizures, and freezing | c) Efectuar inspecciones e incautaciones y embargos preventivos |
| The reports must take account of developments in the procedure ( seizures of counterfeit euros , searches , arrests , charges ) . | Estas comunicaciones tienen en cuenta la evolución del procedimiento ( incautación de moneda falsa de euros , registros , detenciones y acusaciones ) . El sistema de información gestionado por la Unidad , construido en torno a una base de datos operativos y estratégicos y de terminales en cada oficina |
| Searches | Búsquedas |
| List of searches and processes | Lista de búsquedas y procesos |
| Registry searches | Consulta del registro |
| Advanced Searches | Búsquedas avanzadas |
| My Searches | Mis búsquedas |
| Fuzzy Searches | Búsquedas difusas |
| Map Searches | Búsquedas de mapas |
| Web Searches | Búsquedas en la web |
| Recent Searches | Búsquedas recientes |
| Favorite Searches | Búsquedas favoritas |
| Recent searches | Búsquedas recientesmenu item in Recent Searches menu that empties menu's contents |
| kiten supports more advanced searches than plain normal word searches. | kiten soporta búsquedas más avanzadas que las normales de palabras. |
| For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines. | Para algunos, las bombillas de bajo consumo pueden causar ataques epilépticos y migrañas. |
| My Map Searches | Mis búsquedas de mapas |
| My Date Searches | Mis búsquedas por fechas |
| My Fuzzy Searches | Mis búsquedas difusas |
| Close All Searches | Cerrar todas las búsquedas |
| No recent searches | No hay búsquedas recienteslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title |
| Clear recent searches | Limpiar búsquedas recientesUnknown filesize FTP directory listing item |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | Lo que hace es que buscar el lugar en que la luz entrega más calor, busca de nuevo luego de media hora, busca de nuevo al día siguiente, busca de nuevo al mes siguiente. |
| Searches in Konqueror's history | Búsquedas en el historial de KonquerorName |
| Some of her searches | Algunas de sus búsquedas |
| Open searches in external browser | Abrir las búsquedas en un navegador externo |
| Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page. | Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual. |
| Searches appear to be case insensitive. | La busqueda parece ser no sensitiva. |
| Searches the headers of the message | Busca en las cabeceras del mensaje. |
| Display the edition panel for searches | Mostrar el panel de edición para búsquedas |
| And it announced its intention to slow local governments seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises. | Además, ha anunciado su intención de reducir las expropiaciones de tierras agrícolas por parte de los gobiernos locales, así como su exceso de endeudamiento a través de empresas cautivas. |
| Searches the folder for duplicate messages and deletes the duplicates. | Busca mensajes duplicados en la carpeta y los elimina. |
| Searches the To and CC header fields of the message | Busca en los campos Para y CC del encabezado del mensaje. |
| Our searches have gotten better over time. | Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo. |
| Searches the addressbook for matching contact entries | Busca en la libreta de direcciones los contactos que coincidan con los datos introducidos |
| ... you can create alarms based on searches. | ... puede crear alarmas basadas en búsquedas. Noun, an option in contextual menu |
| KRunner which performs desktop searches via Nepomuk | Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment |
| Some searches can take longer to complete | Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar |
| Searches subject for matches to pattern and replaces them with replacement. | Busca en subject los emparejamientos con pattern y los sustituye por replacement. |
| Searches DNS for MX records corresponding to hostname. | Busca DNS de registros MX correspondientes a hostname. |
| Searches for text strings in the current screen. | Busca por cadenas de texto en la ventana en uso. |
| Searches your Kopete buddylist for contacts matching q . | Busca contactos que encajen con q en su lista de amigos de Kopete. |
| This saves computational resources and enables searches which would otherwise be impossible. | Esto ahorra recursos computacionales y permite búsquedas que de otra forma serían imposibles. |
| This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches. | Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares. |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | Una mujer busca en los escombros. Una se alimenta de la basura. |
| Indexing of local files for fast searches has started. | Se ha iniciado la indexación de archivos locales para búsquedas rápidas. Name |
