Translation of "seasonal variations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Seasonal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seasonal adjusted data . | Datos desestacionalizados . |
| Further variations are | Algunas variaciones son |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| meet seasonal fluctuations in demand and | hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Sufre de alergias estacionales? |
| Seasonal calendar of Kon Dine Gyi. | Calendario estacional de Kon Dine Gyi. |
| not adjusted for seasonal and calendar effects ) | sin ajustar de efectos calendario y estacionales ) |
| Some variations to the base are allowed. | Se permiten ciertas variaciones en la masa básica. |
| All the languages are subject to variations. | Todo idioma está sujeto a variaciones. |
| You create 10 variations on that one. | Se crean otras 10 variaciones de esa, |
| My employment is not steady, only seasonal work. | Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas. |
| They've got to go hunting for seasonal rain. | Tienen que ir a cazar lluvia estacional. |
| The rate of unemployment in France according to the International Labour Office has remained stable at 9.3 in metropolitan France (9.7 taking into account overseas Départements) trnspires from data corrected for provisional seasonal variations (CVS) published on THursday by the Insee. | Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la tasa de desempleo en Francia se ha mantenido estable en el 9,3 en territorio continental (9,7 teniendo en cuenta los departamentos de ultramar), tal como indican los datos corregidos con las variaciones estacionales (CVE) provisionales publicados el jueves por la Insee. |
| We can use different neurons with different variations. | Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones. |
| Obviously there are many variations between these two extremes. | Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones. |
| There are different pörkölt variations from region to region. | Existen diferentes variantes dependiendo de la región. |
| There are many variations and optimizations on these details. | Hay muchas variaciones y optimizaciones sobre estos detalles. |
| ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP | Dictamen del BCE sobre las normas de tratamiento de los productos de temporada en el IAPC |
| Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. | Nada para estas libélulas. No hay más lluvia estacional. |
| I know a very rich girl who only eats seasonal vegetables. | Conozco a una chica muy rica que come siempre solo verdura de estación. |
| Clearly, a coordinated effort to limit exchange rate variations is advisable. | Evidentemente, resulta recomendable una coordinación de las medidas para limitar las variaciones de los tipos de cambio. |
| Last month, someone bought one of those variations for 84 million. | El mes pasado, alguien compró una de esas variaciones por 84 millones de dólares. |
| PCI Express and or Mini PCI variations where planned to follow. | Seguirán variaciones posteriores para AGP y PCI Express. |
| M3 growth and the reference value ( adjusted for seasonal and calendar effects ) | Crecimiento de M3 y valor de referencia ( ajustado de efectos calendario y estacionales ) |
| So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. | Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. |
| It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer. | se llama Variaciones de Abegg de Robert Schumann Un compositor Alemán del siglo Diecinueve. |
| Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. | De acuerdo. Depositan sus huevos donde están las lluvias estacionales, las lluvias del monzón. |
| The seasonal calendar helps people to understand the livelihood patterns in the village. | El calendario estacional ayuda a que la gente entienda los patrones de subsistencia en la aldea. |
| There are variations in the extent of oophagy among the different shark species. | Hay variaciones en la extensión de la oofagia entre diferentes especies de tiburones. |
| Discography Edelweiss Emission recordings BRAHMS Variations On A Theme by R. Schumann Op. | Discografía Grabaciones Edelweiss Emission BRAHMS Variaciones sobre un tema de R. Schumann Op. |
| This second term penalizes variations in the growth rate of the trend component. | Este segundo termino penaliza variaciones en la tasa de crecimiento del componente tendencial. |
| Regional variations in grants for the smallest of small enterprises are absolutely unjustified. | Las variaciones regionales en el caso de las subvenciones concedidas a las más pequeñas de las empresas pequeñas están totalmente injustificadas. |
| Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . | Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . |
| Variations of the values of the unit transactions are therefore mirrored in the HICP . | Las variaciones en el valor de las transacciones unitarias quedan , por tanto , reflejadas en los IAPC . |
| 1 ) Annual data are not adjusted for variations in the number of working days . | 1 ) Los datos anuales no están ajustados de variaciones en el número de días laborables . |
| M3 growth and the reference value ( annual percentage changes adjusted for seasonal and calendar effects ) | Crecimiento de M3 y valor de referencia ( tasas de variación interanuales , ajustadas de efectos calendario y estacionales ) |
| There is a regular snow season in several areas which have seasonal ski tourism industries. | Hay una estación regular de nieve en varias áreas que poseen turismo estacional de ski. |
| Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence? | Sabes lo que se siente al traducir cien variantes similares de una oración? |
| Examples of such suffixes include variations on chan (see below), bee (scornful), and rin (friendly). | Ejemplos de estos sufijos incluyen variaciones en chan (ver abajo), bee (despectivo) y rin (amistoso). |
| Variations The most common variation of the Alexander is the Brandy Alexander, made with brandy. | El Alexander es la base de otras recetas de cócteles, como por ejemplo el más común Brandy Alexander. |
| Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data . | Los Estados miembros deberán aplicar a los datos trimestrales sobre ofertas de empleo procedimientos de ajuste estacional . |
| Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 . | En el tercer trimestre, la economía alemana, según los datos previos y recalculados estacionalmente, creció un 0,5 . |
| Once Newman had an idea, it seems, he liked to work out all of the variations. | Al parecer, una vez que Newman tenía una idea, le gustaba realizarla con todas sus variaciones. |
| So, actually, if you listen carefully, there's supposed to be five variations on this Abegg theme. | Así que si escuchan cuidadosamente, deben haber supuestamente 5 variaciones en este tema de Abegg |
| And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all. | Y luego hice algunas variaciones. Pero todavía no estaban en absoluto fusionados gráficamente. |
Related searches : Different Variations - Production Variations - Minor Variations - Climatic Variations - Variations Between - Design Variations - Variations From - Possible Variations - Subtle Variations - Local Variations - Major Variations - Regional Variations - Cyclical Variations
