Translation of "secluded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Secluded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Houris secluded in pavilions.
huríes, retiradas en los pabellones,
Companions, secluded in the tents.
huríes, retiradas en los pabellones,
So she carried him, and secluded herself with him in a remote place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So when they had despaired of him, they secluded themselves in private consultation.
Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
Y sentimos que necesitamos irnos muy, muy lejos a un retiro aislado, y dejar todo atrás.
In the background a series of mountains, glens and bogs which have combined with the bracing weather to keep this part of the world relatively secluded.
En el fondo una serie de montañas, cañadas y pantanos que se han combinado con el refuerzo del clima para mantener esta parte del mundo relativamente aislada.
He lived for a while in Perpignan, at Robert Rius', then at Cant Blage, in the Eastern Pyrenees and at Saint Feliu d'Amont, where he was forcibly secluded.
Vivió durante un tiempo en Perpiñán, en casa de Robert Rius, luego en Cant Blage, en los Pirineos Orientales y en Saint Feliu d'Amont, donde quedó recluido forzosamente.
A country whose modern economy is fully integrated into the global system and whose conflict with the Palestinians has for decades drawn the attention of the global media and the major world powers has gone to the polls as if it were a separate, secluded planet.
Un país cuya economía moderna está plenamente integrada con el sistema global y cuyo conflicto con los palestinos lleva décadas atrayendo la atención de la prensa mundial y de las principales potencias del mundo votó como si estuviera en algún planeta lejano.
MENDES BOTA (LDR). (PT) Mr President, at a time when we are going through a prolonged and worrying crisis in the tourist sector in southern Europe, with reductions in income from visitors, requiring a considerable Community effort to promote the European tourist product outside its frontiers and in other continents, this budget treats tourism as a third class subsector, arranged as a secluded nook for shelving the worries of the Council and the Commission.
La Comisión debe hacer acompañar los planes de desarrollo regional por acciones concretas destinadas a preservar la red de biótopos, de los habitats y de los parques nacionales a fin de poner fin a la degradación del patrimonio natural y artificial de Europa.

 

Related searches : Secluded Beach - Secluded Area - Secluded Pool - Secluded Island - Secluded Place - Secluded Setting - Secluded Location - Secluded Garden - Secluded Coves - Secluded Spot - Secluded Life - Secluded Retreat - Secluded Bay - Are Secluded