Translation of "second place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Lugar

Second - translation :

Segundo

Second place - translation :

Segundo lugar

Keywords : Sitio Primer Buen Este Seguro Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom ended in second place.	Tom terminó en segundo lugar.
Second place is just the first loser.	El segundo no es más que el primero de los perdedores.
And here is the second place prize.	Y aquí está el ganador del segundo lugar.
Our friend finished the race in second place.	Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar.
This cat won second place in the contest	Este gatito ganó el segundo premio del concurso
The second place winner gets a certificate, too.	La fecha límite para enviar un demo funcional de las aplicaciones es el 18 de marzo.
Okay, the second story takes place here in Galapagos.	Bueno, la segunda historia ocurre aquí en Galápagos.
A second evaluation should take place after four years .	A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación .
The second one took place in upstate New York.	El segundo ocurrió en Nueva York.
In May 1861, the much shorter Second Cortina War took place.	En mayo de 1861, la más corta Segunda Guerra Cortina tuvo lugar.
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.	En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto.
With GDP headed to 12 below 2010 levels, a second program was put in place.	El PIB iba camino de ser un 12 inferior a 2010, y se implementó un segundo programa.
Once again they achieved a second place, this time behind Johnny Logan who represented Ireland.	Una vez más lograron un segundo lugar, esta vez detrás de Johnny Logan quien representó a Irlanda.
He first competed for the Yugoslav Championship in 1979, taking a share of second place.	Compitió por primera vez en el Campeonato de Yugoslavia en 1979, compartiendo la segunda plaza.
The second is, you can put lots and lots of tests in a very small place.	Lo segundo es, pueden poner muchas, muchas pruebas en un espacio muy pequeño.
He was voted in second place as the Arsenal player of the season by the fans.	Al final de esta fue el segundo mejor jugador del Arsenal en la temporada.
Following the California primary, Kennedy was in second place with 393 delegates compared to Humphrey's 561.	Luego de las primarias de California, Kennedy marchaba en segundo lugar con 393, mientras que Humphrey contaba con 561 delegados.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.	En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres.
The band, with lead singer Magnus Carlsson, became widely known after their second place in Melodifestivalen 2000.	La banda, con su líder Magnus Carlsson, llegó a ser conocida después de su segundo lugar en el Melodifestivalen 2000.
The young talents Mads Østberg and Anders Grøndal took the second and third place on the podium.	Los jóvenes talentos Mads Østberg y Anders Grøndal ocuparon la segunda y la tercera plaza del podium.
1986 was also the year that he shared second place behind Nigel Short at Wijk aan Zee.	En 1986 también compartió la segunda plaza por detrás de Nigel Short en Wijk aan Zee.
For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.	Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.	Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo
In the second place, more research for a better understanding of the challenges and problems facing the elderly	EL PRESIDENTE. Señor de Vries, le agradezco mucho sus observaciones.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.	Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.	Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina.
At the beginning of November, the Bücherberg was awarded second place in the Best Library of NL 2012 competition.	A principios de noviembre la montaña de libros fue galardonada con el segundo premio Best Library of NL 2012 .
Last year's champion got 40 of the allocated money, 30 for second place, 20 for third, 10 for fourth.	El campeón del año anterior se queda con el 40 del dinero asignado, el 30 para el segundo, el 20 para el tercero y el 10 para el cuarto.
He ended in second place with the song Hëna Dhe Yjet Dashurojnë (The Moon And The Stars Are Loving).	Terminó en segundo lugar con la canción Hëna Dhe Yjet Dashurojnë (La Luna y las Estrellas Están Amando).
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there.	Aquí, tomo una parte de un documento y pongo acá una segunda parte de otro lugar y estoy modificando la información que tengo por acá.
In this age group, second place Yandex attracts 2.1 million visitors, followed by Google.ru (1.7 million) and Mail.ru (1.4 million).	En este grupo de edad, el segundo lugar lo ocupa Yandex, que cuenta con 2,1 millones de usuarios, seguido de Google.ru (1,7 millones) y Mail.ru (1,4 millones).
Eurovision Era Anjeza Shahini won the 42nd edition of Festivali i Këngës as expected, placing hopeful professional singer Mariza Ikonomi in second place.	Eurovisión Anjeza Shahini ganó la 42ª edición del Festival I Këngës como todos esperaban, poniendo a la cantante profesional Mariza Ikonomi en segundo lugar.
The second conference in the series took place in November 2003 on the premises of the Board of Governors of the Federal Reserve System .	La segunda conferencia de esta serie se celebró en noviembre del 2003 , en la sede del Comité de Gobernadores de la Reserva Federal 22 . 20 Para más información sobre esta red de investigación , véase www.eabcn.org .
The second recommendation pertains to the mechanics of liquidity injection, much of which takes place nowadays in Europe, Japan, and elsewhere through asset purchases.	La segunda recomendación tiene que ver con la mecánica de la inyección de liquidez, gran parte de la cual se realiza actualmente en Europa, Japón y otros sitios mediante la compra de activos.
As we ponder the second choice, between stability and fragility, we must consider how we can make our increasingly interconnected world a safer place.	Al examinar la segunda alternativa, entre estabilidad y fragilidad, debemos pensar en cómo podemos hacer de nuestro mundo cada vez más interconectado un lugar seguro.
History At the World Computer Chess Championship in Reykjavík in 2005, Fruit 2.2 scored 8.5 out of 11, finishing in second place behind Zappa.	En el Campeonato del Mundo de Ordenadores de Ajedrez celebrado en Reykjavík en 2005, Fruit obtuvo 8,5 puntos de 11 posibles, concluyendo en segundo lugar tras Zappa.
National interests, sometimes regarded as the same as those of the banks, have to take second place to the forces needed for the campaign.	El descubrimiento de algunos nombres a través de envíos e imposiciones bancarias ya de menor cuantía, como usted ha dicho anteriormente, por ejemplo, del valor de un coche de clase media o de rendimientos comerciales de un esta blecimiento de tipo medio, nos llevará a regulaciones completamente nuevas.
Second ,	Second ,
Second	Segunda
Second, the custom headers like From , Cc , Bcc and Date are not interpreted by the MTA in the first place, but are parsed by PHP.	Enviando correo.
They don't want second standard, second quality outputs.	No quieren productos de segunda clase o de calidad inferior.
Article 8d second paragraph , first and second Article 11 ( 2 ) sentences Article 8d second paragraph , third sentence Article 11 ( 3 ) second subparagraph	Artículo 8 quinto , segundo párrafo , primera y Artículo 11 , apartado 2 segunda frases Artículo 8 quinto , segundo párrafo , tercera frase Artículo 11 , apartado 3 , segundo párrafo
At the end of the regular season, players in the league cast votes for the award, with eleven points given for each first place vote, nine for second place vote, seven points for third, five points for fourth, three points for fifth and one point for each sixth place vote received.	Al final de la temporada regular, los jugadores de la NBA realizan su voto 11 puntos por el primer lugar, 9 por el segundo, 7 por el tercero, 5 por el cuarto, 3 por el quinto y uno por el sexto.
Now the first of those two things that everyone knows is kind of saying that we're at a very un typical place, uniquely suited and so on, and the second one is saying that we're at a typical place.	Ahora la primera de las dos cosas que todos saben es como decir que estamos en lugar muy atípico, únicamente apropiado, etc., y la segunda es decir que estamos en un lugar típico.
And this does not in any way mean kicking out the foreign (or second languages), rather putting them in their appropriate place in the learning process.	Y esto no significa de ningún modo eliminar los idiomas extranjeros (o segundas lenguas), sino más bien darles su lugar adecuado en el proceso de aprendizaje.

Muestra esta página en español