Translation of "sectarian lines" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt. | Bien puede ser que el país quede sumido en una guerra civil de características sectarias, o que estallen enfrentamientos entre los diversos grupos opositores a Assad. |
| A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines. | Un acuerdo para compartir el poder es impensable y la geografía de Siria no es muy apropiada para una división ordenada según líneas sectarias. |
| Indeed, throughout the region, warring parties are relying on sectarian identity politics to mobilize support, further polarizing populations along religious, ethnic, and ideological lines. | De hecho, en toda la región los bandos en guerra están recurriendo a una política de identidad sectaria para movilizar apoyos, con lo que están polarizando aún más las líneas religiosas, étnicas e ideológicas. |
| Sectarian violence or Shia genocide? | Violencia sectaria o genocidio chií? |
| ISIS helps frame a sectarian narrative | ISIS ayuda a enmarcar una narrativa sectaria |
| How does systematic sectarian oppression work in Bahrain? | Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin? |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| In 2014, sectarian violence took 200 lives, and in 2013 and 2014, more than 500 people died each year in sectarian killings. | En 2014, este tipo de violencia causó 200 muertes, y en 2012 y 2013 se sobrepasaron los 500 asesinatos cada año. |
| And why is the Bahrain uprising tainted as sectarian? | Y por qué el levantamiento de Bahréin está viciado de sectarismo? |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Arif Rafi, author of Pakistan s Resurgent Sectarian War report, explains | Arif Rafi, autor del informe La renacida guerra sectaria de Pakistán , explica |
| Lines | Líneas |
| lines | líneas |
| Lines | Líneas |
| Lines | Líneas |
| Lines | Rectas |
| Lines | Rectas |
| Lines | Lineascollection of article headers |
| Lines | LíneasName |
| color lines | líneas de color |
| Text lines | Línea de texto |
| Horizontal Lines | Líneas horizontalesFilter Effect Vertical Lines |
| Vertical Lines | Líneas verticalesFilter Effect Circle Out |
| Vertical lines | Líneas verticales |
| Horizontal lines | Líneas horizontales |
| Marker Lines | Líneas marcadoras |
| Morphing Lines | Líneas cambiantesName |
| Truchet lines | Líneas Truchet |
| Text lines | Líneas de texto |
| Smoothed lines | Líneas suavizadas |
| Thick lines | Ancho de líneas |
| Vertical lines | Líneas verticales |
| Horizontal lines | Líneas horizontales |
| Const. Lines | Líneas de constelación |
| Constellation lines | Líneas de constelaciones |
| Constellation lines | Líneas de constelaciones |
| Constellation Lines | Líneas de constelaciones |
| Show lines | Mostrar las líneas |
| Kolor Lines | Kolor LinesName |
| Kolor Lines | Kolor Lines |
| Draws lines | Dibuja líneas |
| Connected Lines | Líneas conectadas |
| Join Lines | Unir líneas |
| By Lines | Por líneas |
| Angular Lines | Líneas angulares |