Translation of "sectorial priorities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some future priorities | Algunas prioridades de cara al futuro |
| Get your priorities straight. | Ordena tus prioridades. |
| They have different priorities. | Ellos tienen diferentes prioridades. |
| I've got new priorities. | Tengo nuevas prioridades. |
| I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities . | Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades . |
| Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. | Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define prioridades globales |
| Assessing the 6th EAP priorities | Evaluación de las prioridades del Sexto PMA |
| Should priorities once again be reversed? | Deben revertirse una vez más las prioridades? |
| These are indeed the right priorities. | Estas son, efectivamente, las prioridades correctas. |
| Life is a question of priorities. | La vida es cuestión de prioridades. |
| Those are the three critical priorities. | Esas son las tres prioridades críticas. |
| At EU level the EU institutions should consult the Sectorial Social Dialogue Committee for Civil Aviation on any initiatives which concerns the aviation sector. | A nivel de la UE, las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil sobre cualquier iniciativa que afecte a este sector. |
| At EU level the EU institutions should consult the Sectorial Social Dialogue Committee for Civil Aviation on any initiatives which, concern the aviation sector. | A nivel de la UE, las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil sobre cualquier iniciativa que afecte a este sector. |
| And France and Germany differ on priorities. | Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades. |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| A small insect would reverse these priorities. | Un pequeño insecto revertiria estas prioridades. |
| As a continent, here are our priorities. | Como continente tenemos estas prioridades. |
| At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities. | En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático. |
| As to the objectives pursued, a slight increase, although on low level, of the share of sectorial aid in overall manufacturing aid can be observed. | En lo que se refiere a los objetivos perseguidos, puede observarse un leve aumento del porcentaje de ayuda sectorial en el total de ayudas a la industria. |
| Eurosystem action has fostered integration process Future priorities | Prioridades futuras |
| (e) Developing an implementation plan for those priorities | e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades |
| We're not matching our resources to our priorities. | No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades. |
| Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities. | Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse. |
| Patch to change file priorities in the webgui | Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web |
| Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities | Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo |
| Assessment of the Committee's consultative work and priorities | Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización |
| (b) The setting of global priorities for future action | b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro |
| New programmatic priorities for the Department of Public Information | Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública |
| These are all priorities in the Commission's action programme. | Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate. |
| The budget must translate the political priorities into finances. | El presupuesto debe ser la traducción financiera de las prioridades políticas. |
| Second, what are the purposes and priorities of foreign policy? | En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior? |
| Unfortunately, governments often put different priorities ahead of disaster preparation. | Lamentablemente, a menudo los gobiernos plantean prioridades diferentes cuando se trata de prepararse para desastres. |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales |
| A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities | Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1 |
| We can draw a couple of conclusions from these priorities. | De esas prioridades podemos sacar un par de conclusiones. |
| Assessment of specific Issues in the Light of EU Priorities | Evaluación de cuestiones específicas a la luz de las prioridades de la UE |
| Opaque decisions and unexplained priorities are unlikely to receive public support. | Es poco probable que las decisiones opacas y las prioridades carentes de explicaciones reciban apoyo del público. |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. |
| There were always different budgetary priorities and that is still true. | Por ello, con toda tranquilidad diré francamente que el informe del Sr. Ford no es un buen informe. |
| We think this House should think again about its political priorities. | Creemos que esta Asamblea debería recapacitar sobre sus prioridades políticas. |
| and environmental policies have to become top priorities for our Community. | Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes. |
| Now it is clear that you have other priorities to worry about. | Ahora está claro que tienen otras prioridades por las que preocuparse . |
