Translation of "secure land tenure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and this land secure! | Por esta ciudad segura! |
| and by this secure land, | Por esta ciudad segura! |
| And by oath of this secure land, | Por esta ciudad segura! |
| I have tenure. | Yo tengo la tenencia. |
| And when Abraham said 'My Lord, make this a land secure. | Y cuando Abraham dijo Señor! Que esté segura esta ciudad! |
| (b) Guaranteeing the free and equal right of women to own and inherit property and ensuring secure tenure of property and housing by women | b) Garantizando el derecho libre e igualitario de la mujer a poseer y heredar bienes y garantizando la tenencia segura de bienes y vivienda por la mujer |
| Ms. Jara's tenure lasted just eight months. | Ocho meses duró Jara en la Presidencia del Consejo de Ministros. |
| 12. Encourages Governments to support the UN Habitat Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance as important tools for, inter alia, promoting administration of land and property rights, in accordance with national circumstances, and enhancing access to affordable credit by the urban poor | 12. Alienta a los gobiernos a apoyar las campañas mundiales del ONU Hábitat sobre la seguridad de la tenencia y sobre la gestión de los asuntos urbanos como instrumentos importantes para, entre otras cosas, promover la administración de la tierra y los derechos de propiedad, de acuerdo con las circunstancias nacionales, y mejorar el acceso al crédito asequible para los pobres de las zonas urbanas |
| That happens to be the period of Habré s tenure. | Que resulta ser el periodo de mandato de Habré. |
| 34. Encourages Governments to support the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign for Urban Governance of the United Nations Human Settlements Programme as important tools for, inter alia, promoting administration of land and property rights, in accordance with national circumstances, and enhancing access to affordable credit by the urban poor | 34. Alienta a los gobiernos a apoyar las campañas mundiales del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos sobre la seguridad de la tenencia y sobre la gestión de los asuntos urbanos como instrumentos importantes para, entre otras cosas, promover la administración de la tierra y los derechos de propiedad, de acuerdo con las circunstancias nacionales, y mejorar el acceso al crédito asequible para los pobres de las zonas urbanas |
| Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . | CAPÍTULO 2 ciones del Tratado y los Estatutos exigen esta equiparación en cuanto a la estabilidad en el cargo . |
| Secure | Seguro |
| Secure | Seguro |
| And when Abraham said, 'My Lord, make this land secure, and turn me and my sons away from serving idols | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| Secure device | Dispositivo seguro |
| Secure FTP | FTP seguro |
| Secure erase | Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS |
| ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank | Dictamen del BCE sobre la duración de los mandatos de los miembros del Comité Ejecutivo del Sveriges Riksbank |
| professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks | secreto profesional inamovilidad mandato derechos de voto Funciones del SEBC |
| Tell your publisher not to list your hometown Do you have tenure? | Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía. Eres titular? |
| 16. Also encourages the increased involvement of local authorities, as well as other relevant stakeholders, including civil society and the private sector, in the development and implementation of programmes, land use planning and land tenure arrangements, and activities related to sustainable development in mountains | 16. Alienta también a las autoridades locales, así como a otras partes directamente interesadas, entre ellas la sociedad civil y el sector privado, a que participen más en la elaboración y ejecución de programas, disposiciones sobre la planificación del uso de la tierra y la tenencia de la tierra y actividades relacionadas con el desarrollo sostenible de las montañas |
| Secure Remote Operation | Operación remota segura |
| Secure Sockets Layer | Capa de sockets seguros |
| Secure servers only | Solo servidores seguros |
| This will be difficult without investment from outside, which will be hard to secure when the government wants to retain all land rights. | Esto será difícil sin inversiones de fuera, lo que será difícil de asegurar cuando el gobierno quiere conservar todos los derechos de tierras. |
| I know some people who got tenure in that place with lies like that. | Conozco gente que se quedó para siempre en ese sitio con mentiras como esa. |
| What! Do you then feel secure that He will not cause a tract of land to engulf you or send on you a tornado? | Estáis, pues, a salvo de que Alá haga que la tierra os trague o de que envíe contra vosostros una tempestad de arena? |
| 3. States shall give legal recognition and protection to these lands, territories and resources. Such recognition shall be conducted with due respect to the customs, traditions and land tenure systems of the indigenous peoples concerned. | 3. Los Estados asegurarán el reconocimiento y protección jurídicos de esas tierras, territorios y recursos. Dicho reconocimiento respetará debidamente las costumbres, las tradiciones y los sistemas de tenencia de la tierra de los pueblos indígenas de que se trate. |
| Cashmaster Secure Cash RBF4 | Cashmaster Secure Cash RBF4 |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| And this Soil Secure, | Por esta ciudad segura! |
| You are perfectly secure. | No va a pasarte nada! |
| This bridge looks secure. | Este puente parece resistente. |
| This bridge looks secure. | Este puente parece seguro. |
| Is this place secure? | Es seguro este lugar? |
| Secure Java reg support | Soporte seguro de Java reg |
| Secure servers, page scripts | Servidores seguros, scripts de la página |
| His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949. | Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949. |
| We made the son of Mary and his mother a miracle and settled them on a high land, quite secure and watered by a spring. | Hicimos del hijo de María y de su madre un signo y les ofrecimos refugio en una colina tranquila y provista de agua viva. |
| Of course, we shall try to secure the implementation of the resolution by peaceful means the embargo, a strictly applied blockade, including a blockade by land. | Evidentemente intentaremos ejecutar la resolución de forma pacífica mediante el embargo, la aplicación rigurosa del bloqueo, incluido el terrestre. |
| For example, Angelo Mozilo received almost 470 million during his tenure as CEO of Countrywide Financial. | Por ejemplo, Angelo Mozilo recibió casi 470 millones de dólares cuando fue director general de Countrywide Financial. |
| Kept in a secure Book. | contenido en una Escritura escondida |
| Enter therein in peace, secure. | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| By the yonder secure city, | Por esta ciudad segura! |
| and by this secure town | Por esta ciudad segura! |
Related searches : Secure Tenure - Land Tenure - Secure Land - Land Tenure Reform - Land Tenure System - Land Tenure Security - Tenure Of Land - Land Tenure Rights - Land Tenure Issues - Tenure Rights - Customary Tenure - Life Tenure
