Translation of "securely holds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Use KWallet to securely store passwords | Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas |
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. |
| Please make sure that your seat belt is securely fastened. | Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto. |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| He holds the sceptre. | Tiene el cetro. |
| Nothing holds them except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
| This minibus holds 25 persons. | En este minibús caben 25 personas. |
| This hall holds 2,000 people. | Esta sala puede albergar a dos mil personas. |
| Holds the TEXINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno TEXINPUTS. |
| Holds the BIBINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno BIBINPUTS. |
| Holds the BSTINPUTS environment variable. | Fija la variable de entorno BSTINPUTS. |
| Folder holds a mailing list | La carpeta mantiene una lista de correo |
| 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. | 0 el contenido del objeto blob es conservado en memoria, 1 el contenido del objeto blob es mantenido en un archivo. |
| The Ebola episode holds further lessons. | El episodio del ébola entraña aún más lecciones. |
| Regional cooperation also holds great promise. | También se puede esperar mucho de la cooperación regional. |
| None of this holds true today. | Nada de eso es verdad ahora. |
| Nothing holds them (aloft) but God. | Sólo Alá las sostiene. |
| Nothing holds them aloft but God. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None holds them except the Compassionate. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None, except the Merciful holds them. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| None holds them up except Allah. | Sólo Alá las sostiene. |
| Nothing holds them up except God. | Sólo Alá las sostiene. |
| He holds stocks in this company. | Tiene acciones en esta compañía. |
| He holds a record in swimming. | Él tiene un récord en natación. |
| This hall holds two thousand people. | Esta sala puede albergar a dos mil personas. |
| The same holds true for Tom. | Lo mismo aplica para Tom. |
| An Image field holds a picture. | Un campo de imagen contiene una imagen. |
| Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability . | Las decisiones de política monetaria han anclado con firmeza las expectativas de inflación a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| Do you believe that you will be left here to live securely in the present state | Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis, |
| But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm. | Pero el que me escuche habitará confiadamente y estará tranquilo, sin temor del mal. |
| Nonetheless, the US approach holds three lessons. | Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. |
| Armed man holds up chemist's in Friedenau | Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau |
| Naught holds them but the All merciful. | Sólo el Compasivo las sostiene. |
| The duke holds a lot of land. | El duque tiene muchas tierras. |
| The duke holds a lot of land. | El duque posee muchas tierras. |
| The rule holds good in this case. | La regla sigue siendo válida en este caso. |
| This rule holds good at all times. | Esta regla se aplica en todo momento. |
| Library of Congress holds 18 million volumes. | La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. |
| That holds the long strand like this. | eso une la hebra larga así. |
| They shall dwell securely therein yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them and they shall know that I am Yahweh their God. | Habitarán seguros en ella edificarán casas y plantarán viñas. Habitarán seguros, cuando yo haya ejecutado actos justicieros alrededor de ellos, en medio de todos los que los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah su Dios. |
| The same holds for the portfolio investment income . | La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera . |
| This holds up to 30,000 times its mass. | Este retiene hasta 30 mil veces su masa. |
